| Gerúndio | clanging |
clanging sound
som de sinos
metal clanging
metal tilintando
loud clanging noise
barulho alto de sinos
The clanging of the bells could be heard from miles away.
O tilintar dos sinos podia ser ouvido a quilômetros de distância.
The clanging of pots and pans woke me up early in the morning.
O barulho de panelas e frigideiras me acordou cedo pela manhã.
The clanging of swords filled the air as the knights battled fiercely.
O choque de espadas encheu o ar enquanto os cavaleiros lutavam ferozmente.
The clanging of metal against metal echoed through the warehouse.
O choque de metal contra metal ecoou pelo armazém.
The clanging of the fire alarm sent everyone into a panic.
O toque do alarme de incêndio fez com que todos entrassem em pânico.
The clanging of the church bells signaled the start of the wedding ceremony.
O tilintar dos sinos da igreja sinalizou o início da cerimônia de casamento.
The clanging of hammers could be heard as the construction workers built the new house.
O barulho de martelos podia ser ouvido enquanto os trabalhadores da construção civil construíam a nova casa.
The clanging of the metal gate announced the arrival of the visitors.
O barulho do portão de metal anunciou a chegada dos visitantes.
The clanging of dishes being washed could be heard from the kitchen.
O barulho de pratos sendo lavados podia ser ouvido da cozinha.
The clanging of the wind chimes soothed her as she sat in the garden.
O tilintar dos móbiles de vento a acalmava enquanto ela sentava no jardim.
What else would be making all that clanging?
O que mais estaria causando todo aquele barulho?
Fonte: Sarah and the little ducklingThe streets were full of automobiles and heavy trucks and clanging cars.
As ruas estavam cheias de automóveis, caminhões pesados e carros barulhentos.
Fonte: American Elementary School English 4That's like clanging a cowbell at the end of Shostakovitch's th.
Isso é como tocar um sino de vaca no final da obra de Shostakovich.
Fonte: green bookThe neighborhood is famous for wide streets, clanging cable cars and some amazing shopping.
O bairro é famoso por suas ruas largas, bondes barulhentos e algumas compras incríveis.
Fonte: Vacation Travel City Guide: North America EditionAt once there came a loud clanging and banging from his kitchen.
De repente, veio um barulho alto e estrondoso de sua cozinha.
Fonte: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling" Griff, " Yandry called loudly, above the clanging of the mummers' bell. " It's Haldon" .
" Griff, " Yandry chamou alto, acima do barulho do sino dos farsantes. " É Haldon" .
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)And it's not gentle—it's a harsh clanging bell that rings, “I'm just not that into you.”
E não é gentil - é um sino estridente que toca: 'Eu simplesmente não estou interessado'.
Fonte: He actually doesn't like you that much.(bell clanging) (INFP stammering) - Move a little that, yeah.
(sino tocando) (INFP gaguejando) - Mova um pouco aquilo, sim.
Fonte: MBTI Personality Types GuideAll this machinery made an enormous racket, rackety-banging and clanging.
Toda essa maquinaria produzia um barulho enorme, barulhento e estrondoso.
Fonte: The little cabin in the big forest.It’s a clanging sound followed by a hissing or buzzing noise.
É um som estrondoso seguido por um chiado ou um zumbido.
Fonte: ESL Podcast Slow Dialogueclanging sound
som de sinos
metal clanging
metal tilintando
loud clanging noise
barulho alto de sinos
The clanging of the bells could be heard from miles away.
O tilintar dos sinos podia ser ouvido a quilômetros de distância.
The clanging of pots and pans woke me up early in the morning.
O barulho de panelas e frigideiras me acordou cedo pela manhã.
The clanging of swords filled the air as the knights battled fiercely.
O choque de espadas encheu o ar enquanto os cavaleiros lutavam ferozmente.
The clanging of metal against metal echoed through the warehouse.
O choque de metal contra metal ecoou pelo armazém.
The clanging of the fire alarm sent everyone into a panic.
O toque do alarme de incêndio fez com que todos entrassem em pânico.
The clanging of the church bells signaled the start of the wedding ceremony.
O tilintar dos sinos da igreja sinalizou o início da cerimônia de casamento.
The clanging of hammers could be heard as the construction workers built the new house.
O barulho de martelos podia ser ouvido enquanto os trabalhadores da construção civil construíam a nova casa.
The clanging of the metal gate announced the arrival of the visitors.
O barulho do portão de metal anunciou a chegada dos visitantes.
The clanging of dishes being washed could be heard from the kitchen.
O barulho de pratos sendo lavados podia ser ouvido da cozinha.
The clanging of the wind chimes soothed her as she sat in the garden.
O tilintar dos móbiles de vento a acalmava enquanto ela sentava no jardim.
What else would be making all that clanging?
O que mais estaria causando todo aquele barulho?
Fonte: Sarah and the little ducklingThe streets were full of automobiles and heavy trucks and clanging cars.
As ruas estavam cheias de automóveis, caminhões pesados e carros barulhentos.
Fonte: American Elementary School English 4That's like clanging a cowbell at the end of Shostakovitch's th.
Isso é como tocar um sino de vaca no final da obra de Shostakovich.
Fonte: green bookThe neighborhood is famous for wide streets, clanging cable cars and some amazing shopping.
O bairro é famoso por suas ruas largas, bondes barulhentos e algumas compras incríveis.
Fonte: Vacation Travel City Guide: North America EditionAt once there came a loud clanging and banging from his kitchen.
De repente, veio um barulho alto e estrondoso de sua cozinha.
Fonte: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling" Griff, " Yandry called loudly, above the clanging of the mummers' bell. " It's Haldon" .
" Griff, " Yandry chamou alto, acima do barulho do sino dos farsantes. " É Haldon" .
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)And it's not gentle—it's a harsh clanging bell that rings, “I'm just not that into you.”
E não é gentil - é um sino estridente que toca: 'Eu simplesmente não estou interessado'.
Fonte: He actually doesn't like you that much.(bell clanging) (INFP stammering) - Move a little that, yeah.
(sino tocando) (INFP gaguejando) - Mova um pouco aquilo, sim.
Fonte: MBTI Personality Types GuideAll this machinery made an enormous racket, rackety-banging and clanging.
Toda essa maquinaria produzia um barulho enorme, barulhento e estrondoso.
Fonte: The little cabin in the big forest.It’s a clanging sound followed by a hissing or buzzing noise.
É um som estrondoso seguido por um chiado ou um zumbido.
Fonte: ESL Podcast Slow DialogueExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora