| Gerúndio | complaining |
stop complaining
pare de reclamar
a complaining tone of voice
um tom de voz reclamando
was forever complaining about the job.
estava sempre reclamando do trabalho.
a patient complaining of lassitude and inability to concentrate.
um paciente reclamando de lassidão e incapacidade de se concentrar.
She is always complaining about something.
Ela está sempre reclamando de alguma coisa.
Jean is always complaining about something.
Jean está sempre reclamando de alguma coisa.
She is forever complaining about the food.
Ela está sempre reclamando da comida.
The patient is complaining of pain in the abdomen, doctor.
O paciente está reclamando de dor no abdômen, doutor.
The children are always complaining that they are perishing with hunger. Don’t take seriously.
As crianças estão sempre reclamando que estão perecendo de fome. Não leve a sério.
Her constant complaining just sticks in my craw.
As constantes reclamações dela me irritam.
I’m not going to risk my neck complaining about the boss.
Eu não vou arriscar minha vida reclamando do chefe.
She’s been complaining from the moment she set foot in this hotel.
Ela tem reclamado desde o momento em que colocou os pés neste hotel.
There he goes again—always complaining about something.
Ele está indo de novo — sempre reclamando de alguma coisa.
The taxpayers are complaining that their money is flowing out through government spending.
Os contribuintes estão reclamando que o dinheiro deles está escoando por causa dos gastos do governo.
I feel guilty about going behind his back and complaining to the boss.
Me sinto culpado por agir pelas costas dele e reclamar com o chefe.
Some old bag came in here complaining that we’d charged her too much.
Uma velha ranzinza entrou aqui reclamando que tínhamos cobrado demais dela.
I’m sick and tired of hearing you complaining all day long.
Estou cansado e farto de ouvir você reclamando o dia todo.
Jim’s constant complaining was really beginning to try her patience.
As constantes reclamações de Jim estavam realmente começando a testar a paciência dela.
Complaining loudly, Mrs Corney asked Mr Bumble to wait until she came back.
Reclamando alto, a Sra. Corney pediu ao Sr. Bumble para esperar até que ela voltasse.
If food is scarce it's no use complaining; we shall just have to pull in our belts.
Se a comida é escassa, não adianta reclamar; teremos que apertar os cintos.
Grouchy people are always complaining for no reason.
Pessoas rabugentas estão sempre reclamando sem motivo.
Fonte: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Mr. and Mrs. Zuckerman were always complaining about them, and putting up screens.
O Sr. e a Sra. Zuckerman sempre reclamavam sobre eles e colocavam telas.
Fonte: Charlotte's WebBut I'm not, I'm not complaining.
Mas eu não, eu não estou reclamando.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationThe old woman is constantly complaining.
A velha está constantemente reclamando.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500So, yeah, it's not just you complaining.
Então, sim, não é só você reclamando.
Fonte: Vox opinionSue is never satisfied, she is always complaining.
Sue nunca está satisfeita, ela está sempre reclamando.
Fonte: English multiple choice exercise.46. What are teachers complaining about?
46. Quais são as reclamações dos professores?
Fonte: Past English Level 4 Reading Exam PapersIt's not just these symptoms. It's not just complaining.
Não são apenas esses sintomas. Não é apenas reclamação.
Fonte: CNN 10 Student English October 2018 CollectionAmerican farmers have been complaining of labor shortages for several years.
Fazendeiros americanos têm reclamado da falta de mão de obra por vários anos.
Fonte: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.This year, Parisians are not complaining about too much automobile traffic.
Este ano, os parisienses não estão reclamando do excesso de tráfego de automóveis.
Fonte: VOA Special English: Worldstop complaining
pare de reclamar
a complaining tone of voice
um tom de voz reclamando
was forever complaining about the job.
estava sempre reclamando do trabalho.
a patient complaining of lassitude and inability to concentrate.
um paciente reclamando de lassidão e incapacidade de se concentrar.
She is always complaining about something.
Ela está sempre reclamando de alguma coisa.
Jean is always complaining about something.
Jean está sempre reclamando de alguma coisa.
She is forever complaining about the food.
Ela está sempre reclamando da comida.
The patient is complaining of pain in the abdomen, doctor.
O paciente está reclamando de dor no abdômen, doutor.
The children are always complaining that they are perishing with hunger. Don’t take seriously.
As crianças estão sempre reclamando que estão perecendo de fome. Não leve a sério.
Her constant complaining just sticks in my craw.
As constantes reclamações dela me irritam.
I’m not going to risk my neck complaining about the boss.
Eu não vou arriscar minha vida reclamando do chefe.
She’s been complaining from the moment she set foot in this hotel.
Ela tem reclamado desde o momento em que colocou os pés neste hotel.
There he goes again—always complaining about something.
Ele está indo de novo — sempre reclamando de alguma coisa.
The taxpayers are complaining that their money is flowing out through government spending.
Os contribuintes estão reclamando que o dinheiro deles está escoando por causa dos gastos do governo.
I feel guilty about going behind his back and complaining to the boss.
Me sinto culpado por agir pelas costas dele e reclamar com o chefe.
Some old bag came in here complaining that we’d charged her too much.
Uma velha ranzinza entrou aqui reclamando que tínhamos cobrado demais dela.
I’m sick and tired of hearing you complaining all day long.
Estou cansado e farto de ouvir você reclamando o dia todo.
Jim’s constant complaining was really beginning to try her patience.
As constantes reclamações de Jim estavam realmente começando a testar a paciência dela.
Complaining loudly, Mrs Corney asked Mr Bumble to wait until she came back.
Reclamando alto, a Sra. Corney pediu ao Sr. Bumble para esperar até que ela voltasse.
If food is scarce it's no use complaining; we shall just have to pull in our belts.
Se a comida é escassa, não adianta reclamar; teremos que apertar os cintos.
Grouchy people are always complaining for no reason.
Pessoas rabugentas estão sempre reclamando sem motivo.
Fonte: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Mr. and Mrs. Zuckerman were always complaining about them, and putting up screens.
O Sr. e a Sra. Zuckerman sempre reclamavam sobre eles e colocavam telas.
Fonte: Charlotte's WebBut I'm not, I'm not complaining.
Mas eu não, eu não estou reclamando.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationThe old woman is constantly complaining.
A velha está constantemente reclamando.
Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500So, yeah, it's not just you complaining.
Então, sim, não é só você reclamando.
Fonte: Vox opinionSue is never satisfied, she is always complaining.
Sue nunca está satisfeita, ela está sempre reclamando.
Fonte: English multiple choice exercise.46. What are teachers complaining about?
46. Quais são as reclamações dos professores?
Fonte: Past English Level 4 Reading Exam PapersIt's not just these symptoms. It's not just complaining.
Não são apenas esses sintomas. Não é apenas reclamação.
Fonte: CNN 10 Student English October 2018 CollectionAmerican farmers have been complaining of labor shortages for several years.
Fazendeiros americanos têm reclamado da falta de mão de obra por vários anos.
Fonte: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.This year, Parisians are not complaining about too much automobile traffic.
Este ano, os parisienses não estão reclamando do excesso de tráfego de automóveis.
Fonte: VOA Special English: WorldExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora