| Passado simples | constrained |
| Terceira pessoa do singular | constrains |
| Gerúndio | constraining |
| Particípio passado | constrained |
| Plural | constrains |
constraining influence
influência restritiva
constrain sb. to do sth.
constringir alguém a fazer algo
constrained resources will act as a brake on research.
recursos limitados atuarão como um freio na pesquisa.
he was acting in a constrained manner.
ele estava agindo de maneira contida
agricultural development is considerably constrained by climate.
O desenvolvimento agrícola é significativamente limitado pelo clima.
I feel constrained to write and ask for your forgiveness.
Sinto-me obrigado a escrever e pedir seu perdão.
It's all puffery and nonsense that can constrain and damage the mind and a life.
É tudo conversa fiada e bobagem que pode restringir e danificar a mente e uma vida.
Cold weather constrained the plant's growth.
O clima frio restringiu o crescimento da planta.
Calypso in her caves constrained his stay.
Calipso, em suas cavernas, restringiu sua estadia.
I felt constrained to do what I was unwilling to do myself.
Senti-me obrigado a fazer o que não estava disposto a fazer eu mesmo.
felt constrained to object.See Synonyms at force
Senti-me obrigado a objetar. Veja Sinônimos em força
He was constraining his mind not to wander from the task.
Ele estava restringindo sua mente para não se distrair da tarefa.
The police used horses to constrain the crowd from violence.
A polícia usou cavalos para conter a multidão da violência.
a life that had been constrained by habit to the same few activities and friends.
uma vida que havia sido restringida pelo hábito às mesmas poucas atividades e amigos.
Not be constrained on textbook, if you have thorough research to thingamy, can consider to study achievement serves as achievement.
Não seja restringido em um livro didático, se você tiver uma pesquisa completa sobre o que quer que seja, pode considerar estudar a conquista como um meio de alcançar a conquista.
Chance constrained programming;Network simplex;Parametric analysis;Extension principle;Possibilistic programming;Fuzzy PERT
Programação com restrição de probabilidade;Rede simplex;Análise paramétrica;Princípio de extensão;Programação possibilística;Fuzzy PERT
After five minutes of irksome and constrained conversation, they heard the sound of slippered feet approaching rapidly.
Após cinco minutos de conversa irritante e contida, eles ouviram o som de pés descalços se aproximando rapidamente.
The sludge application constrained under the rate of 4.8kg/m2 for woodland and 2.4kg/m2 for lawn, has good bio-effects for the growth of metasequoia and lawny-grass.
A aplicação de lodo restrita a uma taxa de 4,8kg/m2 para área florestal e 2,4kg/m2 para gramado, tem bons efeitos biológicos para o crescimento de metasequoia e grama de gramado.
Simultaneously, food production has been constrained by a lack of scientific research.
Simultaneamente, a produção de alimentos tem sido limitada pela falta de pesquisa científica.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)However, parents shouldn't completely constrain children's viewing.
No entanto, os pais não devem restringir completamente a visualização das crianças.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Because it's not failure itself that constrains us.
Porque não é a falha em si que nos limita.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionBut Angelou refused to be constrained.
Mas Angelou se recusou a ser limitada.
Fonte: TED-Ed (video version)But three forces have long constrained corporate conduct: regulation, litigation and competition.
Mas três forças historicamente limitaram a conduta corporativa: regulamentação, litígio e concorrência.
Fonte: The Economist (Summary)How could we even understand, much less constrain, a mind making this sort of progress?
Como poderíamos sequer entender, muito menos limitar, uma mente que está fazendo esse tipo de progresso?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhat's negative is when those instincts that we all have are constrained.
O que é negativo é quando aqueles instintos que todos nós temos são limitados.
Fonte: Reel Knowledge ScrollIt's possible those arcs are being constrained by small moonlets near the rings.
É possível que essas órbitas estejam sendo limitadas por pequenas luas próximas aos anéis.
Fonte: Crash Course AstronomyRegulatory limits on the height and density of buildings constrain supply and inflate prices.
Limites regulatórios na altura e densidade dos edifícios limitam a oferta e inflacionam os preços.
Fonte: The Economist (Summary)With public spending, consumption and investment constrained, the government is relying on rising exports.
Com gastos públicos, consumo e investimento limitados, o governo está contando com o aumento das exportações.
Fonte: The Economist - Comprehensiveconstraining influence
influência restritiva
constrain sb. to do sth.
constringir alguém a fazer algo
constrained resources will act as a brake on research.
recursos limitados atuarão como um freio na pesquisa.
he was acting in a constrained manner.
ele estava agindo de maneira contida
agricultural development is considerably constrained by climate.
O desenvolvimento agrícola é significativamente limitado pelo clima.
I feel constrained to write and ask for your forgiveness.
Sinto-me obrigado a escrever e pedir seu perdão.
It's all puffery and nonsense that can constrain and damage the mind and a life.
É tudo conversa fiada e bobagem que pode restringir e danificar a mente e uma vida.
Cold weather constrained the plant's growth.
O clima frio restringiu o crescimento da planta.
Calypso in her caves constrained his stay.
Calipso, em suas cavernas, restringiu sua estadia.
I felt constrained to do what I was unwilling to do myself.
Senti-me obrigado a fazer o que não estava disposto a fazer eu mesmo.
felt constrained to object.See Synonyms at force
Senti-me obrigado a objetar. Veja Sinônimos em força
He was constraining his mind not to wander from the task.
Ele estava restringindo sua mente para não se distrair da tarefa.
The police used horses to constrain the crowd from violence.
A polícia usou cavalos para conter a multidão da violência.
a life that had been constrained by habit to the same few activities and friends.
uma vida que havia sido restringida pelo hábito às mesmas poucas atividades e amigos.
Not be constrained on textbook, if you have thorough research to thingamy, can consider to study achievement serves as achievement.
Não seja restringido em um livro didático, se você tiver uma pesquisa completa sobre o que quer que seja, pode considerar estudar a conquista como um meio de alcançar a conquista.
Chance constrained programming;Network simplex;Parametric analysis;Extension principle;Possibilistic programming;Fuzzy PERT
Programação com restrição de probabilidade;Rede simplex;Análise paramétrica;Princípio de extensão;Programação possibilística;Fuzzy PERT
After five minutes of irksome and constrained conversation, they heard the sound of slippered feet approaching rapidly.
Após cinco minutos de conversa irritante e contida, eles ouviram o som de pés descalços se aproximando rapidamente.
The sludge application constrained under the rate of 4.8kg/m2 for woodland and 2.4kg/m2 for lawn, has good bio-effects for the growth of metasequoia and lawny-grass.
A aplicação de lodo restrita a uma taxa de 4,8kg/m2 para área florestal e 2,4kg/m2 para gramado, tem bons efeitos biológicos para o crescimento de metasequoia e grama de gramado.
Simultaneously, food production has been constrained by a lack of scientific research.
Simultaneamente, a produção de alimentos tem sido limitada pela falta de pesquisa científica.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)However, parents shouldn't completely constrain children's viewing.
No entanto, os pais não devem restringir completamente a visualização das crianças.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Because it's not failure itself that constrains us.
Porque não é a falha em si que nos limita.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionBut Angelou refused to be constrained.
Mas Angelou se recusou a ser limitada.
Fonte: TED-Ed (video version)But three forces have long constrained corporate conduct: regulation, litigation and competition.
Mas três forças historicamente limitaram a conduta corporativa: regulamentação, litígio e concorrência.
Fonte: The Economist (Summary)How could we even understand, much less constrain, a mind making this sort of progress?
Como poderíamos sequer entender, muito menos limitar, uma mente que está fazendo esse tipo de progresso?
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhat's negative is when those instincts that we all have are constrained.
O que é negativo é quando aqueles instintos que todos nós temos são limitados.
Fonte: Reel Knowledge ScrollIt's possible those arcs are being constrained by small moonlets near the rings.
É possível que essas órbitas estejam sendo limitadas por pequenas luas próximas aos anéis.
Fonte: Crash Course AstronomyRegulatory limits on the height and density of buildings constrain supply and inflate prices.
Limites regulatórios na altura e densidade dos edifícios limitam a oferta e inflacionam os preços.
Fonte: The Economist (Summary)With public spending, consumption and investment constrained, the government is relying on rising exports.
Com gastos públicos, consumo e investimento limitados, o governo está contando com o aumento das exportações.
Fonte: The Economist - ComprehensiveExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora