corrosion

[EUA]/kə'rəʊʒ(ə)n/
[RU]/kə'roʒən/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. O processo de corrosão ou de ser corroído; as partes afetadas pela corrosão.
Word Forms

Frases & Colocações

corrosion resistance

resistência à corrosão

stress corrosion

corrosão por tensão

corrosion resistant

resistente à corrosão

corrosion protection

proteção contra corrosão

corrosion inhibitor

inibidor de corrosão

corrosion mechanism

mecanismo de corrosão

corrosion rate

taxa de corrosão

stress corrosion cracking

fissura por corrosão por tensão

corrosion prevention

prevenção da corrosão

corrosion test

teste de corrosão

chemical corrosion

corrosão química

atmospheric corrosion

corrosão atmosférica

corrosion products

produtos de corrosão

electrochemical corrosion

corrosão eletroquímica

corrosion control

controle de corrosão

intergranular corrosion

corrosão intergranular

corrosion fatigue

fadiga por corrosão

pitting corrosion

corrosão por pite

galvanic corrosion

corrosão galvânica

corrosion potential

potencial de corrosão

Frases de Exemplo

The uneven corrosion, where deterioration rust was founded mainly in most bronze object, was composed of star corrosion, hole corrosion, slice corrosion and hypophloeodal corrosion.

A corrosão irregular, onde a deterioração da ferrugem foi fundada principalmente na maioria dos objetos de bronze, era composta por corrosão em estrela, corrosão de furos, corrosão em fatias e corrosão hipoflooidal.

Corrosion reasons of brine preheater were analysed, including brine corrosion, stress corrosion, stray current corrosion and thermocell corrosion.

As razões da corrosão do pré-aquecedor de salmoura foram analisadas, incluindo corrosão da salmoura, corrosão por tensão, corrosão por corrente perdida e corrosão termocelular.

Severe corrosion prevention for materials in oceaneering.

Prevenção severa da corrosão para materiais em oceaneering.

Corrosion is not covered by the warranty.

A corrosão não está coberta pela garantia.

engineers found the corrosion when checking the bridge.

os engenheiros encontraram a corrosão ao verificar a ponte.

a building whose structure is suffering from corrosion

um edifício cuja estrutura está sofrendo corrosão

In this article the mechanism of oxygen induced corrosion and the factors having effect on corrosion of boller steel during service were introduced.

Neste artigo, foi apresentado o mecanismo da corrosão induzida por oxigênio e os fatores que afetam a corrosão do aço da caldeira durante o serviço.

A micro-organism corrosion test of glass surface have been made in the condition of laboratory with photomicroscope. The micro-organism corrosion extent was observed and measured.

Um teste de corrosão por micro-organismos da superfície de vidro foi realizado em condições de laboratório com um microscópio fotográfico. A extensão da corrosão por micro-organismos foi observada e medida.

The corrosion mechanism of sulphureous sewage was analyzed. The process condition for corrosion-proof construction was recommended. The safe operation measure of sulphureous sewage tank was proposed.

O mecanismo da corrosão de esgoto sulfuroso foi analisado. Foi recomendada a condição do processo para construção à prova de corrosão. Foi proposta a medida de operação segura do tanque de esgoto sulfuroso.

resistance Corrosion-stoup, mix goblet, ice bucket, small stoup;

resistência Corrosão-stoup, mix goblet, ice bucket, small stoup;

The sliding velocity and corrosion degree both depend on the misorientation of Al bicrystals.

A velocidade de deslizamento e o grau de corrosão dependem da desorientação de bicristais de Al.

An investigation was made on the effect of rewelding on anti-corrosion properties of ultra-low carbon austenitic stainless steel based on intergranular corrosion test and stress corrosion test.

Foi realizada uma investigação sobre o efeito da soldagem de reparo nas propriedades anticorrosivas do aço inoxidável austenítico ultra baixo em carbono com base no teste de corrosão intergranular e no teste de corrosão por tensão.

In the environment of oil refining plant, corrosion is caused mainly by sulfid and acidity medium.

No ambiente de uma refinaria de petróleo, a corrosão é causada principalmente por sulfeto e meio ácido.

The synthetic method and performance testing of BH series acidulate corrosion inhibitor were introduced.

Foi apresentado o método de síntese e os testes de desempenho do inibidor de corrosão acidulado da série BH.

The corrosion cause of an autoclave for steam curing of aeroconcrete was analyzed in the paper, with the aim at obtaining anticorrosion meaeures.

O artigo analisou a causa da corrosão de um autoclave para cura a vapor de aerocrete, com o objetivo de obter medidas anticorrosivas.

Methods:The angioarchitecture of the matrix unguis was studied by corrosion - cast,scan electromicroscopy and surgical microscopy.

Métodos: A angioarquitetura da matriz ungueal foi estudada por corrosão - fundição, microscopia eletromagnética de varredura e microscopia cirúrgica.

bilge , cargo shifting, corrosion, droppage, evaporation, pilferage, chemical reaction etc.

bilge, deslocamento de carga, corrosão, queda, evaporação, roubo, reação química etc.

By exampling, it is posepole that quantitative counting and qualitative reviewing durable resistance about liquid corrosion on concrete.

Por exemplo, é possível quantificar a contagem e revisar qualitativamente a resistência durável à corrosão líquida no concreto.

a hard gray lustrous metallic element that is highly corrosion-resistant; occurs in niobite and fergusonite and tantalite.

um elemento metálico cinza-escuro lustroso e duro que é altamente resistente à corrosão; ocorre em niobite e fergusonite e tantalita.

At the same time a good adhesion and abrasion-proof, corrosion resistance and weatherable eqripjment.

Ao mesmo tempo, boa adesão e resistência à abrasão, resistência à corrosão e equipamentos resistentes às intempéries.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora