disappointed

[EUA]/dɪsə'pɒɪntɪd/
[RU]/'dɪsə'pɔɪntɪd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. sentindo-se desapontado ou desencorajado; esperanças ou expectativas não atendidas
v. falhar em satisfazer expectativas ou esperanças; frustrar ou impedir que aconteça (passado e particípio passado de disappoint)
Word Forms
Passado simplesdisappointed
Particípio passadodisappointed

Frases & Colocações

feeling disappointed

sentindo-se desapontado

disappointed at

decepcionado com

be disappointed with

ficar desapontado com

bitterly disappointed

terrivelmente decepcionado

be disappointed in

ficar desapontado em

Frases de Exemplo

they were disappointed yet again.

Eles estavam desapontados novamente.

be disappointed of one's purpose

Ficar desapontado com o propósito de alguém

a disappointed young man)

Um jovem desapontado)

The book disappointed me.

O livro me decepcionou.

He is disappointed with the pool car.

Ele está desapontado com o carro da piscina.

He was disappointed at the result.

Ele ficou desapontado com o resultado.

I'm disappointed in you, Mary.

Estou desapontado com você, Mary.

I was disappointed by the food and the inattentive service.

Fiquei desapontado com a comida e o serviço atencioso.

All of us were disappointed by him.

Todos nós ficamos desapontados com ele.

The brevity of the concert disappointed the audience.

A brevidade do concerto decepcionou o público.

thousands of disappointed customers were kept waiting.

Milhares de clientes desapontados ficaram esperando.

they were disappointed at losing out to Berlin in the semi-finals.

Eles ficaram desapontados por terem perdido para Berlim nas semifinais.

don't expect anything and you won't be disappointed, that's my philosophy.

Não espere nada e você não ficará desapontado, essa é a minha filosofia.

Peter was more than a little disappointed not to be chosen for the team.

Peter ficou mais do que um pouco desapontado por não ter sido escolhido para o time.

Are you very disappointed about / at losing the game?

Você está muito desapontado por ter perdido o jogo?

We were all disappointed to learn that the picnic had been cancelled.

Todos nós ficamos desapontados ao saber que o piquenique havia sido cancelado.

He was disappointed so often that he became hopeless.

Ele ficou tão frequentemente desapontado que se tornou desesperançoso.

Day by day the disappointed lover peaked and pined.

Dia após dia, o amante desapontado atingiu o auge e se desesperou.

Exemplos do Mundo Real

I was disappointed in his Lordship, but I'm more disappointed in you.

Fiquei desapontado com o Senhor, mas estou mais desapontado com você.

Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

Which means it's easier to be disappointed.

O que significa que é mais fácil se decepcionar.

Fonte: Simple Psychology

Will not be disappointed. - You will not be disappointed.

Não vou me decepcionar. - Você não vai se decepcionar.

Fonte: Lost Girl Season 4

Dismayed is a term that means very worried or disappointed.

Dismayed é um termo que significa muito preocupado ou desapontado.

Fonte: This month VOA Special English

Now, I hope you're not disappointed with such an explosion-free outcome.

Agora, espero que você não fique desapontado com um resultado sem explosões.

Fonte: If there is a if.

The last thing I said to her was that she disappointed me.

A última coisa que eu disse a ela foi que ela me decepcionou.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

How do I forgive a woman how has disappointed me again and again?

Como posso perdoar uma mulher que me decepcionou repetidamente?

Fonte: The Best Mom

Because, if you don't, she'll be very, very disappointed. -Rip them!

Porque, se você não fizer, ela ficará muito, muito decepcionada. -Arrancá-los!

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I told her not to be disappointed, we'd probably lose this one.

Eu disse a ela para não se decepcionar, provavelmente perderíamos este.

Fonte: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrack

Yeah. I can say I do feel like you won't be disappointed.

Sim. Posso dizer que sinto que você não ficará desapontado.

Fonte: Lost Girl Season 4

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora