| Gerúndio | disarming |
| Plural | disarmings |
disarming smile
sorriso desarmante
disarming personality
personalidade desarmante
disarming charm
charme desarmante
a guileless, disarming look.
um olhar inocente e desarmador.
he gave her a disarming smile.
ele deu a ela um sorriso desarmador.
He flashed her a disarming smile.
Ele mostrou a ela um sorriso desarmador.
Her disarming smile put everyone at ease.
O sorriso desarmador dela deixou todos à vontade.
He had a disarming honesty that made people trust him.
Ele tinha uma honestidade desarmadora que fazia as pessoas confiarem nele.
The politician's disarming charm won over the crowd.
O charme desarmador do político conquistou a multidão.
She used her disarming wit to diffuse the tension in the room.
Ela usou seu sagacidade desarmadora para dissipar a tensão no cômodo.
His disarming humility made him very approachable.
A humildade desarmadora dele o tornava muito acessível.
The comedian's disarming jokes made everyone laugh.
As piadas desarmadoras do comediante fizeram todos rirem.
Despite his disarming appearance, he was actually quite cunning.
Apesar de sua aparência desarmadora, ele era bastante astuto.
She had a disarming way of asking tough questions with a smile.
Ela tinha uma maneira desarmadora de fazer perguntas difíceis com um sorriso.
The puppy's disarming playfulness melted everyone's heart.
A brincadeira desarmadora do filhote derreteu o coração de todos.
His disarming honesty made it hard not to trust him.
A honestidade desarmadora dele tornava difícil não confiar nele.
The peace talks are due to last a week, but rivals on the ground are not disarming.
As negociações de paz devem durar uma semana, mas os rivais no terreno não estão desarmando.
Fonte: VOA Standard December 2015 CollectionYeah. - You know? There's something quite disarming about that.
Sim. - Sabe? Há algo bastante desarmante sobre isso.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)With disarming modesty, he has this to say about his triumph.
Com modéstia desarmante, ele tem a dizer sobre seu triunfo.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsThey agreed to a timetable and a UN supervised process for disarming thousands of guerrillas.
Eles concordaram com um cronograma e um processo supervisionado pela ONU para desarmar milhares de guerrilheiros.
Fonte: BBC Listening August 2016 CollectionThe two sides agreed on an agenda, including terms for disarming the rebels and their participation in politics.
As duas partes concordaram com uma agenda, incluindo termos para desarmar os rebeldes e sua participação na política.
Fonte: The Economist (Summary)He thinks he already knew this about Henry, somehow, but it's still kind of disarming.
Ele acha que já sabia isso sobre Henry, de alguma forma, mas ainda é meio desarmante.
Fonte: Red White & Royal BlueHe gave her again his look of disarming patience.
Ele lhe deu novamente seu olhar de paciência desarmante.
Fonte: People and Ghosts (Part 2)I was being as - what we call, you know, disarming empathy.
Eu estava sendo como - o que chamamos, sabe, empatia desarmante.
Fonte: Money EarthYou need to be able to walk that fine line between being charming and disarming.
Você precisa ser capaz de andar naquela linha tênue entre ser charmoso e desarmante.
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationAIeksandr hoIding a baby was the most disarming thing of aII.
AIeksandr segurando um bebê foi a coisa mais desarmante de todas.
Fonte: Sex and the City Season 6disarming smile
sorriso desarmante
disarming personality
personalidade desarmante
disarming charm
charme desarmante
a guileless, disarming look.
um olhar inocente e desarmador.
he gave her a disarming smile.
ele deu a ela um sorriso desarmador.
He flashed her a disarming smile.
Ele mostrou a ela um sorriso desarmador.
Her disarming smile put everyone at ease.
O sorriso desarmador dela deixou todos à vontade.
He had a disarming honesty that made people trust him.
Ele tinha uma honestidade desarmadora que fazia as pessoas confiarem nele.
The politician's disarming charm won over the crowd.
O charme desarmador do político conquistou a multidão.
She used her disarming wit to diffuse the tension in the room.
Ela usou seu sagacidade desarmadora para dissipar a tensão no cômodo.
His disarming humility made him very approachable.
A humildade desarmadora dele o tornava muito acessível.
The comedian's disarming jokes made everyone laugh.
As piadas desarmadoras do comediante fizeram todos rirem.
Despite his disarming appearance, he was actually quite cunning.
Apesar de sua aparência desarmadora, ele era bastante astuto.
She had a disarming way of asking tough questions with a smile.
Ela tinha uma maneira desarmadora de fazer perguntas difíceis com um sorriso.
The puppy's disarming playfulness melted everyone's heart.
A brincadeira desarmadora do filhote derreteu o coração de todos.
His disarming honesty made it hard not to trust him.
A honestidade desarmadora dele tornava difícil não confiar nele.
The peace talks are due to last a week, but rivals on the ground are not disarming.
As negociações de paz devem durar uma semana, mas os rivais no terreno não estão desarmando.
Fonte: VOA Standard December 2015 CollectionYeah. - You know? There's something quite disarming about that.
Sim. - Sabe? Há algo bastante desarmante sobre isso.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)With disarming modesty, he has this to say about his triumph.
Com modéstia desarmante, ele tem a dizer sobre seu triunfo.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsThey agreed to a timetable and a UN supervised process for disarming thousands of guerrillas.
Eles concordaram com um cronograma e um processo supervisionado pela ONU para desarmar milhares de guerrilheiros.
Fonte: BBC Listening August 2016 CollectionThe two sides agreed on an agenda, including terms for disarming the rebels and their participation in politics.
As duas partes concordaram com uma agenda, incluindo termos para desarmar os rebeldes e sua participação na política.
Fonte: The Economist (Summary)He thinks he already knew this about Henry, somehow, but it's still kind of disarming.
Ele acha que já sabia isso sobre Henry, de alguma forma, mas ainda é meio desarmante.
Fonte: Red White & Royal BlueHe gave her again his look of disarming patience.
Ele lhe deu novamente seu olhar de paciência desarmante.
Fonte: People and Ghosts (Part 2)I was being as - what we call, you know, disarming empathy.
Eu estava sendo como - o que chamamos, sabe, empatia desarmante.
Fonte: Money EarthYou need to be able to walk that fine line between being charming and disarming.
Você precisa ser capaz de andar naquela linha tênue entre ser charmoso e desarmante.
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationAIeksandr hoIding a baby was the most disarming thing of aII.
AIeksandr segurando um bebê foi a coisa mais desarmante de todas.
Fonte: Sex and the City Season 6Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora