| Particípio passado | disenfranchised |
| Passado simples | disenfranchised |
| Terceira pessoa do singular | disenfranchises |
| Gerúndio | disenfranchising |
people who are socially disenfranchised by class.
pessoas que são socialmente desfavorecidas pela classe.
the move would disenfranchise the disabled from using the town centre.
a medida desabilitaria as pessoas com deficiência de usar o centro da cidade.
White supremacists devise new methods to disenfranchise Negroes.
Supremacistas brancos elaboram novos métodos para desprivilegiar os negros.
the law disenfranchised some 3,000 voters on the basis of a residence qualification.
a lei desprivilegiou cerca de 3.000 eleitores com base em um requisito de residência.
Many people feel disenfranchised by the political system.
Muitas pessoas se sentem desprivilegiadas pelo sistema político.
The new law could disenfranchise certain minority groups.
A nova lei poderia desprivilegiar certos grupos minoritários.
Voter ID laws have been criticized for disenfranchising marginalized communities.
As leis de identificação do eleitor foram criticadas por desprivilegarem comunidades marginalizadas.
The policy change could disenfranchise a large number of low-income families.
A mudança de política poderia desprivilegiar um grande número de famílias de baixa renda.
The decision to close polling stations may disenfranchise elderly voters.
A decisão de fechar locais de votação pode desprivilegiar eleitores idosos.
The company's discriminatory practices have disenfranchised employees of color.
As práticas discriminatórias da empresa desprivilegiaram funcionários de cor.
Some argue that requiring a specific form of identification disenfranchises certain groups.
Alguns argumentam que exigir um tipo específico de identificação desprivilegia certos grupos.
The policy change was seen as an attempt to disenfranchise certain communities.
A mudança de política foi vista como uma tentativa de desprivilegiar certas comunidades.
Disenfranchisement can lead to feelings of powerlessness and alienation.
A desprivilegação pode levar a sentimentos de impotência e alienação.
Efforts are being made to address the disenfranchisement of certain groups in society.
Estão sendo feitos esforços para abordar a desprivilegação de certos grupos na sociedade.
The crown raises the disenfranchised to Royal — even Saintly status.
A coroa eleva os desprivilegiados a um status Real - até mesmo Sagrado.
Fonte: Secrets of MasterpiecesWe're tired of being politically disenfranchised.
Estamos fartos de sermos politicamente desprivilegiados.
Fonte: CNN Listening November 2013 CollectionAnd a very sad group of people is trying to disenfranchise that group of people.
E um grupo muito triste de pessoas está tentando desprivilegiar esse grupo de pessoas.
Fonte: CNN 10 Student English November 2020 CollectionAs a disenfranchised group, women had no voice in the laws that affected their– or anyone else's– lives.
Como um grupo desprivilegiado, as mulheres não tinham voz nas leis que afetavam suas – ou a vida de qualquer outra pessoa.
Fonte: TED-Ed (video version)Can you talk about what you mean by disenfranchised royals? I mean, why do they feel left out?
Você pode falar sobre o que você quer dizer com nobres desprivilegiados? Eu quero dizer, por que eles se sentem excluídos?
Fonte: NPR News March 2020 CollectionThey said that thousands of voters were disenfranchised by holding the primary in the midst of the coronavirus crisis.
Eles disseram que milhares de eleitores foram desprivilegiados ao realizar a eleição primária no auge da crise do coronavírus.
Fonte: PBS English NewsThe crisis of socialist mismanagement in Venezuela deepened, speeding up a mass exodus of its hungry and disenfranchised people.
A crise da má gestão socialista na Venezuela se aprofundou, acelerando a fuga em massa de seu povo faminto e desprivilegiado.
Fonte: The Economist (Summary)She did all this while disenfranchised herself.
Ela fez tudo isso enquanto estava desprivilegiada.
Fonte: TED-Ed (video version)Urban violence happens among the most disadvantaged and disenfranchised among us.
A violência urbana ocorre entre os mais desfavorecidos e desprivilegiados entre nós.
Fonte: TED Talks (Audio Version) July 2020 Collection'Cause the disenfranchised immigrant serving the spoiled white girl would have no reason to lie.
Porque o imigrante desprivilegiado servindo a garota branca mimada não teria motivo para mentir.
Fonte: 2 Broke Girls Season 1people who are socially disenfranchised by class.
pessoas que são socialmente desfavorecidas pela classe.
the move would disenfranchise the disabled from using the town centre.
a medida desabilitaria as pessoas com deficiência de usar o centro da cidade.
White supremacists devise new methods to disenfranchise Negroes.
Supremacistas brancos elaboram novos métodos para desprivilegiar os negros.
the law disenfranchised some 3,000 voters on the basis of a residence qualification.
a lei desprivilegiou cerca de 3.000 eleitores com base em um requisito de residência.
Many people feel disenfranchised by the political system.
Muitas pessoas se sentem desprivilegiadas pelo sistema político.
The new law could disenfranchise certain minority groups.
A nova lei poderia desprivilegiar certos grupos minoritários.
Voter ID laws have been criticized for disenfranchising marginalized communities.
As leis de identificação do eleitor foram criticadas por desprivilegarem comunidades marginalizadas.
The policy change could disenfranchise a large number of low-income families.
A mudança de política poderia desprivilegiar um grande número de famílias de baixa renda.
The decision to close polling stations may disenfranchise elderly voters.
A decisão de fechar locais de votação pode desprivilegiar eleitores idosos.
The company's discriminatory practices have disenfranchised employees of color.
As práticas discriminatórias da empresa desprivilegiaram funcionários de cor.
Some argue that requiring a specific form of identification disenfranchises certain groups.
Alguns argumentam que exigir um tipo específico de identificação desprivilegia certos grupos.
The policy change was seen as an attempt to disenfranchise certain communities.
A mudança de política foi vista como uma tentativa de desprivilegiar certas comunidades.
Disenfranchisement can lead to feelings of powerlessness and alienation.
A desprivilegação pode levar a sentimentos de impotência e alienação.
Efforts are being made to address the disenfranchisement of certain groups in society.
Estão sendo feitos esforços para abordar a desprivilegação de certos grupos na sociedade.
The crown raises the disenfranchised to Royal — even Saintly status.
A coroa eleva os desprivilegiados a um status Real - até mesmo Sagrado.
Fonte: Secrets of MasterpiecesWe're tired of being politically disenfranchised.
Estamos fartos de sermos politicamente desprivilegiados.
Fonte: CNN Listening November 2013 CollectionAnd a very sad group of people is trying to disenfranchise that group of people.
E um grupo muito triste de pessoas está tentando desprivilegiar esse grupo de pessoas.
Fonte: CNN 10 Student English November 2020 CollectionAs a disenfranchised group, women had no voice in the laws that affected their– or anyone else's– lives.
Como um grupo desprivilegiado, as mulheres não tinham voz nas leis que afetavam suas – ou a vida de qualquer outra pessoa.
Fonte: TED-Ed (video version)Can you talk about what you mean by disenfranchised royals? I mean, why do they feel left out?
Você pode falar sobre o que você quer dizer com nobres desprivilegiados? Eu quero dizer, por que eles se sentem excluídos?
Fonte: NPR News March 2020 CollectionThey said that thousands of voters were disenfranchised by holding the primary in the midst of the coronavirus crisis.
Eles disseram que milhares de eleitores foram desprivilegiados ao realizar a eleição primária no auge da crise do coronavírus.
Fonte: PBS English NewsThe crisis of socialist mismanagement in Venezuela deepened, speeding up a mass exodus of its hungry and disenfranchised people.
A crise da má gestão socialista na Venezuela se aprofundou, acelerando a fuga em massa de seu povo faminto e desprivilegiado.
Fonte: The Economist (Summary)She did all this while disenfranchised herself.
Ela fez tudo isso enquanto estava desprivilegiada.
Fonte: TED-Ed (video version)Urban violence happens among the most disadvantaged and disenfranchised among us.
A violência urbana ocorre entre os mais desfavorecidos e desprivilegiados entre nós.
Fonte: TED Talks (Audio Version) July 2020 Collection'Cause the disenfranchised immigrant serving the spoiled white girl would have no reason to lie.
Porque o imigrante desprivilegiado servindo a garota branca mimada não teria motivo para mentir.
Fonte: 2 Broke Girls Season 1Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora