settling divorce
divorciando
divorce agreement
acordo de divórcio
be divorced from
estar divorciado de
The judge divorced the young couple.
O juiz divorciou o jovem casal.
They got divorced last year.
Eles se divorciaram no ano passado.
The court divorced them.
O tribunal os divorciou.
religion cannot be divorced from morality.
a religião não pode ser separada da moralidade.
he's taken up with a divorced woman, I understand.
Ele está envolvido com uma mulher divorciada, eu entendo.
Never be divorced from real life.
Nunca se distancie da vida real.
The new couple divorced each other.
O novo casal se divorciou.
The government servants are warned not to be divorced from the people of the masses.
Os funcionários do governo são alertados para não se distanciarem do povo.
She divorced him after years of unhappiness.
Ela se divorciou dele após anos de infelicidade.
This actress has been divorced from her husband.
Esta atriz já se divorciou de seu marido.
His hopes for the future are often divorced from reality.
Suas esperanças para o futuro geralmente estão distantes da realidade.
an idea that was completely divorced from reality.See Synonyms at separate
uma ideia que estava completamente distante da realidade. Veja Sinônimos em separado
They believed that art should be divorced from politics.
Eles acreditavam que a arte deveria ser separada da política.
If you carry on in that way,you will be more and more divorced from the masses.
Se você continuar assim, ficará cada vez mais distante das massas.
After two years he divorced his wife for desertion.
Após dois anos, ele se divorciou de sua esposa por deserção.
The sudden appearance of her divorced husband caused her to run away.
O aparecimento repentino de seu marido divorciado a fez fugir.
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
Tentar fazer com que o casal divorciado concorde exige muita diplomacia.
She got divorced and rushed head first into another marriage.
Ela se divorciou e se lançou de cabeça em outro casamento.
Well, come on. I'm divorced. I'm vulnerable.
Bem, vamos lá. Sou divorciado. Sou vulnerável.
Fonte: Desperate Housewives Video Version Season 7Starting about when my parents got divorced.
Começando por volta do tempo em que meus pais se divorciaram.
Fonte: Our Day This Season 1On account of which I got divorced.
Por causa disso, eu me divorciei.
Fonte: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI heard you and Mike are getting divorced.
Eu ouvi dizer que você e Mike estão se divorciando.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Charles and Diana were officially divorced in 1996.
Charles e Diana se divorciaram oficialmente em 1996.
Fonte: Women Who Changed the WorldMy friend Jacob's parents are getting divorced.
Os pais do meu amigo Jacob estão se divorciando.
Fonte: Modern Family - Season 02They were also angry that Antony had divorced his Roman wife.
Eles também ficaram chateados com o fato de que Antony havia se divorciado de sua esposa romana.
Fonte: Women Who Changed the WorldThis young man recently got divorced.
Este jovem recentemente se divorciou.
Fonte: The meaning of solitude.He has been divorced for a year.
Ele está divorciado há um ano.
Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I'm not one of your needy little divorces.
Eu não sou um dos seus divorcios carentes.
Fonte: Modern Family - Season 05settling divorce
divorciando
divorce agreement
acordo de divórcio
be divorced from
estar divorciado de
The judge divorced the young couple.
O juiz divorciou o jovem casal.
They got divorced last year.
Eles se divorciaram no ano passado.
The court divorced them.
O tribunal os divorciou.
religion cannot be divorced from morality.
a religião não pode ser separada da moralidade.
he's taken up with a divorced woman, I understand.
Ele está envolvido com uma mulher divorciada, eu entendo.
Never be divorced from real life.
Nunca se distancie da vida real.
The new couple divorced each other.
O novo casal se divorciou.
The government servants are warned not to be divorced from the people of the masses.
Os funcionários do governo são alertados para não se distanciarem do povo.
She divorced him after years of unhappiness.
Ela se divorciou dele após anos de infelicidade.
This actress has been divorced from her husband.
Esta atriz já se divorciou de seu marido.
His hopes for the future are often divorced from reality.
Suas esperanças para o futuro geralmente estão distantes da realidade.
an idea that was completely divorced from reality.See Synonyms at separate
uma ideia que estava completamente distante da realidade. Veja Sinônimos em separado
They believed that art should be divorced from politics.
Eles acreditavam que a arte deveria ser separada da política.
If you carry on in that way,you will be more and more divorced from the masses.
Se você continuar assim, ficará cada vez mais distante das massas.
After two years he divorced his wife for desertion.
Após dois anos, ele se divorciou de sua esposa por deserção.
The sudden appearance of her divorced husband caused her to run away.
O aparecimento repentino de seu marido divorciado a fez fugir.
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
Tentar fazer com que o casal divorciado concorde exige muita diplomacia.
She got divorced and rushed head first into another marriage.
Ela se divorciou e se lançou de cabeça em outro casamento.
Well, come on. I'm divorced. I'm vulnerable.
Bem, vamos lá. Sou divorciado. Sou vulnerável.
Fonte: Desperate Housewives Video Version Season 7Starting about when my parents got divorced.
Começando por volta do tempo em que meus pais se divorciaram.
Fonte: Our Day This Season 1On account of which I got divorced.
Por causa disso, eu me divorciei.
Fonte: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI heard you and Mike are getting divorced.
Eu ouvi dizer que você e Mike estão se divorciando.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Charles and Diana were officially divorced in 1996.
Charles e Diana se divorciaram oficialmente em 1996.
Fonte: Women Who Changed the WorldMy friend Jacob's parents are getting divorced.
Os pais do meu amigo Jacob estão se divorciando.
Fonte: Modern Family - Season 02They were also angry that Antony had divorced his Roman wife.
Eles também ficaram chateados com o fato de que Antony havia se divorciado de sua esposa romana.
Fonte: Women Who Changed the WorldThis young man recently got divorced.
Este jovem recentemente se divorciou.
Fonte: The meaning of solitude.He has been divorced for a year.
Ele está divorciado há um ano.
Fonte: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I'm not one of your needy little divorces.
Eu não sou um dos seus divorcios carentes.
Fonte: Modern Family - Season 05Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora