ducking out
saindo
ducking for cover
escondendo-me para me proteger
ducking and diving
desviando e esquivando
ducking responsibility
esquivando-me da responsabilidade
roast duck
pato assado
peking duck
pato pekinês
beijing roast duck
pato assado de pequim
donald duck
Donald Duck
beijing duck
pato de pequim
wild duck
marreco selvagem
lame duck
pato manco
mandarin duck
marreco-mandarim
duck egg
ovo de pato
duck meat
carne de pato
duck soup
sopa de pato
sitting duck
presa fácil
dead duck
pato morto
roast beijing duck
pato assado de pequim
muscovy duck
pato-de-carcará
salted duck egg
ovo de pato salgado
The children cavorted in the water, splashing and ducking each other.
As crianças festejavam na água, espirrando e se escondendo umas das outras.
playmates ducking each other in the pool;
amigos se esquivando uns dos outros na piscina;
They'd been ducking him in the water. Poor fellow, he cut a sorry figure.
Eles vinham se esquivando dele na água. Pobre cara, ele fazia uma figura lamentável.
copped out on my friends; copped out by ducking the issue.
desistiram dos meus amigos; desistiram esquivando-se do problema.
But Wakefield used his trademark knuckleball to set up a sneaky fastball, ducking and weaving the New York bats in tight spots.
Mas Wakefield usou sua tradicional knuckeball para preparar um arremesso rápido e sorrateiro, esquivando-se e se movendo entre os rebatedores de Nova York em posições difíceis.
Stop ducking the question and give me a straight answer.
Pare de se esquivar da pergunta e me dê uma resposta direta.
She's always ducking responsibility and blaming others.
Ela sempre se esquiva da responsabilidade e culpa os outros.
I caught him ducking out of work early again.
Eu o peguei se esquivando do trabalho mais cedo novamente.
He's a master at ducking difficult conversations.
Ele é um mestre em se esquivar de conversas difíceis.
The politician is known for ducking tough questions from the press.
O político é conhecido por se esquivar de perguntas difíceis da imprensa.
Stop ducking your head and stand up tall.
Pare de abaixar a cabeça e fique de pé.
She's ducking under the table to hide from her little brother.
Ela está se esquivando sob a mesa para se esconder do irmãozinho.
He's ducking behind the bushes to play hide and seek.
Ele está se esquivando atrás dos arbustos para brincar de esconde-esconde.
The child is ducking and dodging to avoid being tagged in the game.
A criança está se esquivando e desviando para evitar ser marcada no jogo.
The criminal was ducking in and out of alleyways to evade the police.
O criminoso estava entrando e saindo de vielas para escapar da polícia.
The branch broke, and John got a ducking.
O galho quebrou e John levou um puxão.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 1Well, then, why did you ducking ask me?
Bem, então, por que você me fez essa pergunta ducking?
Fonte: Modern Family - Season 05This ducking keyboard can be so frustrating!
Este teclado ducking pode ser tão frustrante!
Fonte: Perspective Encyclopedia of Technology" We're okay, " Hiro said, ducking his head.
" Estamos bem, " disse Hiro, abaixando a cabeça.
Fonte: Big Hero 6 (audiobook)" You knew that already, " I reminded him, ducking my head.
" Você já sabia disso, " lembrei dele, abaixando a cabeça.
Fonte: Twilight: EclipseFern raced off, ducking and dodging through the crowd, in search of Henry.
Fern saiu correndo, desviando e se esquivando da multidão, em busca de Henry.
Fonte: Charlotte's WebEckhard Hess tested this by using electric shocks to discourage duckings from following the object they were imprinted on.
Eckhard Hess testou isso usando choques elétricos para desencorajar os patos de seguir o objeto em que foram marcados.
Fonte: Scientific WorldWell, congratulations on ducking a big one.
Bem, parabéns por evitar um grande problema.
Fonte: PBS Earth - Climate ChangeAnd I saw, then, the man with a rifle ducking down and disappearing.
E então eu vi o homem com um rifle se abaixando e desaparecendo.
Fonte: Fresh airYou still in love with that theory about his ducking of his own accord'?
Você ainda está apaixonado por aquela teoria sobre a decisão dele de não fazer nada?
Fonte: A handsome face.ducking out
saindo
ducking for cover
escondendo-me para me proteger
ducking and diving
desviando e esquivando
ducking responsibility
esquivando-me da responsabilidade
roast duck
pato assado
peking duck
pato pekinês
beijing roast duck
pato assado de pequim
donald duck
Donald Duck
beijing duck
pato de pequim
wild duck
marreco selvagem
lame duck
pato manco
mandarin duck
marreco-mandarim
duck egg
ovo de pato
duck meat
carne de pato
duck soup
sopa de pato
sitting duck
presa fácil
dead duck
pato morto
roast beijing duck
pato assado de pequim
muscovy duck
pato-de-carcará
salted duck egg
ovo de pato salgado
The children cavorted in the water, splashing and ducking each other.
As crianças festejavam na água, espirrando e se escondendo umas das outras.
playmates ducking each other in the pool;
amigos se esquivando uns dos outros na piscina;
They'd been ducking him in the water. Poor fellow, he cut a sorry figure.
Eles vinham se esquivando dele na água. Pobre cara, ele fazia uma figura lamentável.
copped out on my friends; copped out by ducking the issue.
desistiram dos meus amigos; desistiram esquivando-se do problema.
But Wakefield used his trademark knuckleball to set up a sneaky fastball, ducking and weaving the New York bats in tight spots.
Mas Wakefield usou sua tradicional knuckeball para preparar um arremesso rápido e sorrateiro, esquivando-se e se movendo entre os rebatedores de Nova York em posições difíceis.
Stop ducking the question and give me a straight answer.
Pare de se esquivar da pergunta e me dê uma resposta direta.
She's always ducking responsibility and blaming others.
Ela sempre se esquiva da responsabilidade e culpa os outros.
I caught him ducking out of work early again.
Eu o peguei se esquivando do trabalho mais cedo novamente.
He's a master at ducking difficult conversations.
Ele é um mestre em se esquivar de conversas difíceis.
The politician is known for ducking tough questions from the press.
O político é conhecido por se esquivar de perguntas difíceis da imprensa.
Stop ducking your head and stand up tall.
Pare de abaixar a cabeça e fique de pé.
She's ducking under the table to hide from her little brother.
Ela está se esquivando sob a mesa para se esconder do irmãozinho.
He's ducking behind the bushes to play hide and seek.
Ele está se esquivando atrás dos arbustos para brincar de esconde-esconde.
The child is ducking and dodging to avoid being tagged in the game.
A criança está se esquivando e desviando para evitar ser marcada no jogo.
The criminal was ducking in and out of alleyways to evade the police.
O criminoso estava entrando e saindo de vielas para escapar da polícia.
The branch broke, and John got a ducking.
O galho quebrou e John levou um puxão.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 1Well, then, why did you ducking ask me?
Bem, então, por que você me fez essa pergunta ducking?
Fonte: Modern Family - Season 05This ducking keyboard can be so frustrating!
Este teclado ducking pode ser tão frustrante!
Fonte: Perspective Encyclopedia of Technology" We're okay, " Hiro said, ducking his head.
" Estamos bem, " disse Hiro, abaixando a cabeça.
Fonte: Big Hero 6 (audiobook)" You knew that already, " I reminded him, ducking my head.
" Você já sabia disso, " lembrei dele, abaixando a cabeça.
Fonte: Twilight: EclipseFern raced off, ducking and dodging through the crowd, in search of Henry.
Fern saiu correndo, desviando e se esquivando da multidão, em busca de Henry.
Fonte: Charlotte's WebEckhard Hess tested this by using electric shocks to discourage duckings from following the object they were imprinted on.
Eckhard Hess testou isso usando choques elétricos para desencorajar os patos de seguir o objeto em que foram marcados.
Fonte: Scientific WorldWell, congratulations on ducking a big one.
Bem, parabéns por evitar um grande problema.
Fonte: PBS Earth - Climate ChangeAnd I saw, then, the man with a rifle ducking down and disappearing.
E então eu vi o homem com um rifle se abaixando e desaparecendo.
Fonte: Fresh airYou still in love with that theory about his ducking of his own accord'?
Você ainda está apaixonado por aquela teoria sobre a decisão dele de não fazer nada?
Fonte: A handsome face.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora