ecstasy

[EUA]/ˈekstəsi/
[RU]/ˈekstəsi/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um estado de estar perdido em prazer intenso ou alegria; deleite extremo; ser levado embora
Word Forms
Pluralecstasies

Frases de Exemplo

an ecstasy of rage.

uma extase de raiva.

there was a look of ecstasy on his face.

havia um olhar de êxtase em seu rosto.

Speechless with ecstasy, the little boys gazed at the toys.

Sem palavras com êxtase, os meninos olhavam para os brinquedos.

Ecstasy is a transcendent emotional experience & emdash like feeling struck by the white light of the divine in a garden of paradise.

O êxtase é uma experiência emocional transcendente - como a sensação de ser atingido pela luz branca do divino em um jardim do paraíso.

She was in a state of ecstasy after hearing the good news.

Ela estava em um estado de êxtase depois de ouvir a boa notícia.

The music filled him with ecstasy.

A música o encheu de êxtase.

He experienced moments of pure ecstasy during the concert.

Ele experimentou momentos de puro êxtase durante o show.

The drug induced a feeling of ecstasy in the users.

A droga induziu uma sensação de êxtase nos usuários.

The couple danced in ecstasy at their wedding.

O casal dançou em êxtase em seu casamento.

His face lit up with ecstasy when he saw his favorite band perform.

O rosto dele se iluminou com êxtase quando viu sua banda favorita se apresentar.

The taste of the chocolate cake brought her to a state of ecstasy.

O sabor do bolo de chocolate a levou a um estado de êxtase.

The artist's work was a masterpiece that captured the ecstasy of the human experience.

O trabalho do artista era uma obra-prima que capturava o êxtase da experiência humana.

She felt a sense of ecstasy when she reached the mountain peak after a long hike.

Ela sentiu uma sensação de êxtase quando alcançou o pico da montanha após uma longa caminhada.

The movie ending left the audience in a state of ecstasy.

O final do filme deixou o público em um estado de êxtase.

Exemplos do Mundo Real

While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!

Enquanto você está derramando sua alma para fora Em tal êxtase!

Fonte: Bennett's poetry reading

He goes from agony to ecstasy!

Ele vai da agonia ao êxtase!

Fonte: Modern Family - Season 05

What pipes and timbrels? What wild ecstasy?

Que flautas e tíbulos? Que êxtase selvagem?

Fonte: Selected Literary Poems

So is peak experience shock treatment of ecstasy?

Então, a experiência máxima é um tratamento de choque de êxtase?

Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Chardin delighted him, and Rembrandt moved him to ecstasy.

Chardin o agradou e Rembrandt o emocionou até o êxtase.

Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

He expands his wings and tail, and sweeps round and round in ecstasy.

Ele expande suas asas e cauda, e varre ao redor e ao redor em êxtase.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 4

But, stronger than shame, was the memory of rapture, of the ecstasy of surrender.

Mas, mais forte que a vergonha, estava a memória do enlevo, do êxtase da rendição.

Fonte: Gone with the Wind

She fastened it round her neck and remained in ecstasy at sight of herself.

Ela o prendeu em seu pescoço e permaneceu em êxtase ao se ver.

Fonte: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1

It's no good pretending that ecstasy isn't a physical as well as a spiritual experience.

Não adianta fingir que o êxtase não é uma experiência física, assim como espiritual.

Fonte: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

Resign, of course, bayed the opposition parties and other commentators in an ecstasy of Schadenfreude.

Desista, é claro, uivaram os partidos da oposição e outros comentaristas em um êxtase de Schadenfreude.

Fonte: The Economist - Comprehensive

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora