| Passado simples | emancipated |
the citizen must be emancipated from the obsessive secrecy of government.
o cidadão deve ser libertado do secretismo obsessivo do governo.
it is estimated that he emancipated 8,000 slaves.
estima-se que ele libertou 8.000 escravos.
She felt emancipated after quitting her job.
Ela se sentiu libertada depois de deixar o emprego.
The new law emancipated many oppressed groups.
A nova lei libertou muitos grupos oprimidos.
The novel's protagonist is an emancipated woman who defies societal norms.
A protagonista do romance é uma mulher libertada que desafia as normas sociais.
Emancipated slaves faced many challenges in adjusting to their newfound freedom.
Escravos libertados enfrentaram muitos desafios para se ajustarem à sua liberdade recém-descoberta.
The artist's work is a reflection of his emancipated mind.
O trabalho do artista é um reflexo de sua mente libertada.
She felt emancipated from her past mistakes.
Ela se sentiu libertada de seus erros passados.
The emancipated youth of today are more vocal about social issues.
A juventude libertada de hoje é mais vocal sobre questões sociais.
Emancipated women in the 19th century fought for their rights to vote.
Mulheres libertadas no século XIX lutaram por seus direitos de voto.
The emancipated prisoners struggled to reintegrate into society.
Os prisioneiros libertados lutaram para se reintegrar na sociedade.
The movie tells the story of an emancipated slave who becomes a leader in the abolitionist movement.
O filme conta a história de um escravo libertado que se torna um líder no movimento abolicionista.
I heard about that. Andrew's asking to be emancipated?
Eu ouvi sobre isso. O Andrew está pedindo para ser emancipado?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Maybe I'm meant for something more... emancipated.
Talvez eu seja destinado a algo mais... emancipada.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The period did see brief strides for newly emancipated black citizens.
O período viu breves avanços para os cidadãos negros recém-emancipados.
Fonte: The story of originEnlightenment thinkers believed that man emancipated by reason would rise to ever greater heights of achievement.
Os pensadores do Iluminismo acreditavam que o homem emancipado pela razão alcançaria alturas cada vez maiores de realização.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4But some of us are emancipated from the doubt triggered by technology, and some of us are not.
Mas alguns de nós estão emancipados da dúvida desencadeada pela tecnologia, e outros não.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAids to an emancipated womanhood include supervised homework sessions, subsidised holiday camps for children and generous family allowances.
Recursos para uma mulher emancipada incluem sessões de estudo supervisionadas, acampamentos de férias subsidiados para crianças e generosos auxílios familiares.
Fonte: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.I, um, I wanna be emancipated. -Emancipated?
Eu, hum, eu quero ser emancipado. -Emancipado?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2As an emancipated minor, Andrew would be able to live on his own.
Como menor emancipado, Andrew seria capaz de morar sozinho.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Well, now that you can't afford to become emancipated, I guess you're gonna have to stay here with me.
Bem, agora que você não pode pagar para se emancipar, acho que você vai ter que ficar aqui comigo.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2In the words of Marcus messiah garvey, that it is ours to emancipate ourselves from mental slavery.
Nas palavras de Marcus messias Garvey, que é nosso emanciparmos de nossa escravidão mental.
Fonte: Time Magazine's 100 Most Influential Peoplethe citizen must be emancipated from the obsessive secrecy of government.
o cidadão deve ser libertado do secretismo obsessivo do governo.
it is estimated that he emancipated 8,000 slaves.
estima-se que ele libertou 8.000 escravos.
She felt emancipated after quitting her job.
Ela se sentiu libertada depois de deixar o emprego.
The new law emancipated many oppressed groups.
A nova lei libertou muitos grupos oprimidos.
The novel's protagonist is an emancipated woman who defies societal norms.
A protagonista do romance é uma mulher libertada que desafia as normas sociais.
Emancipated slaves faced many challenges in adjusting to their newfound freedom.
Escravos libertados enfrentaram muitos desafios para se ajustarem à sua liberdade recém-descoberta.
The artist's work is a reflection of his emancipated mind.
O trabalho do artista é um reflexo de sua mente libertada.
She felt emancipated from her past mistakes.
Ela se sentiu libertada de seus erros passados.
The emancipated youth of today are more vocal about social issues.
A juventude libertada de hoje é mais vocal sobre questões sociais.
Emancipated women in the 19th century fought for their rights to vote.
Mulheres libertadas no século XIX lutaram por seus direitos de voto.
The emancipated prisoners struggled to reintegrate into society.
Os prisioneiros libertados lutaram para se reintegrar na sociedade.
The movie tells the story of an emancipated slave who becomes a leader in the abolitionist movement.
O filme conta a história de um escravo libertado que se torna um líder no movimento abolicionista.
I heard about that. Andrew's asking to be emancipated?
Eu ouvi sobre isso. O Andrew está pedindo para ser emancipado?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Maybe I'm meant for something more... emancipated.
Talvez eu seja destinado a algo mais... emancipada.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The period did see brief strides for newly emancipated black citizens.
O período viu breves avanços para os cidadãos negros recém-emancipados.
Fonte: The story of originEnlightenment thinkers believed that man emancipated by reason would rise to ever greater heights of achievement.
Os pensadores do Iluminismo acreditavam que o homem emancipado pela razão alcançaria alturas cada vez maiores de realização.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4But some of us are emancipated from the doubt triggered by technology, and some of us are not.
Mas alguns de nós estão emancipados da dúvida desencadeada pela tecnologia, e outros não.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAids to an emancipated womanhood include supervised homework sessions, subsidised holiday camps for children and generous family allowances.
Recursos para uma mulher emancipada incluem sessões de estudo supervisionadas, acampamentos de férias subsidiados para crianças e generosos auxílios familiares.
Fonte: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.I, um, I wanna be emancipated. -Emancipated?
Eu, hum, eu quero ser emancipado. -Emancipado?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2As an emancipated minor, Andrew would be able to live on his own.
Como menor emancipado, Andrew seria capaz de morar sozinho.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Well, now that you can't afford to become emancipated, I guess you're gonna have to stay here with me.
Bem, agora que você não pode pagar para se emancipar, acho que você vai ter que ficar aqui comigo.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2In the words of Marcus messiah garvey, that it is ours to emancipate ourselves from mental slavery.
Nas palavras de Marcus messias Garvey, que é nosso emanciparmos de nossa escravidão mental.
Fonte: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora