| Plural | exclusions |
social exclusion
exclusão social
exclusion criteria
critérios de exclusão
exclusion zone
zona de exclusão
mutual exclusion
exclusão mútua
exclusion chromatography
cromatografia de exclusão
exclusion principle
princípio de exclusão
pauli exclusion principle
princípio de exclusão de Pauli
the problem of social exclusion
o problema da exclusão social
the exclusion of pupils from school.
a exclusão de alunos da escola.
cyclists protested at their exclusion from the zone.
ciclistas protestaram contra a sua exclusão da área.
exclusions can be added to your policy.
exclusões podem ser adicionadas à sua apólice.
don't revise a few topics to the exclusion of all others.
Não revise alguns tópicos à exclusão de todos os outros.
the military arrested anyone who strayed into the exclusion zone.
o exército prendeu qualquer pessoa que se aventurasse na zona de exclusão.
Which the elation of liberty and the pain of exclusion were indistinguishably mingled.
Na qual a euforia da liberdade e a dor da exclusão estavam inextricavelmente misturadas.
His exclusion from the club hurt him very much.
A sua exclusão do clube magoou-o muito.
disciplinary measures including exclusion from school
medidas disciplinares incluindo a exclusão da escola
He plays golf to the exclusion of all other sports.
Ele joga golfe à exclusão de todos os outros desportos.
Don’t revise a few topics to the exclusion of all others.
Não revise alguns tópicos à exclusão de todos os outros.
the textbooks show an irritating parochialism, to wit an almost total exclusion of papers not in English.
os livros didáticos mostram um provincionalismo irritante, ou seja, uma exclusão quase total de artigos não em inglês.
Mutual Exclusion–not required for sharable resources; must hold for nonsharable resources.
Exclusão Mútua – não é necessária para recursos compartilháveis; deve ser mantida para recursos não compartilháveis.
"A leading member should never concentrate all his attention on one or two problems, to the exclusion of others."
"Um membro líder nunca deve concentrar toda a sua atenção em um ou dois problemas, à exclusão de outros."
A 20-mile exclusion zone was set up around the power station to guard against further explosions.
Uma zona de exclusão de 20 milhas foi estabelecida ao redor da usina de energia para se proteger contra novas explosões.
If the Argentine authorities insist on the exclusion of foreign squid jiggers from their fishing grounds, the supply of Illex on the world market might be much lower in 2002 than in recent years.
Se as autoridades argentinas insistirem na exclusão de paletes de lula estrangeiros de suas áreas de pesca, o fornecimento de Illex no mercado mundial pode ser muito menor em 2002 do que em anos recentes.
There are two conspicuous exclusions from the retrospective.
Existem duas exclusões notáveis da retrospectiva.
Fonte: The Economist - ArtsSometimes, that was benevolent exclusion of the Vietnamese.
Às vezes, essa foi uma exclusão benevolente dos vietnamitas.
Fonte: PBS Interview Social SeriesIts primary role has been " black exclusion and debasement" .
Seu papel principal tem sido " exclusão e desvalorização negra ".
Fonte: The Economist (Summary)Adolfo Pastran with Nicaragua's National Assembly condemned the exclusions.
Adolfo Pastran, com a Assembleia Nacional da Nicarágua, condenou as exclusões.
Fonte: CRI Online June 2022 CollectionIt's not poverty, not racism, not exclusion that are new.
Não é a pobreza, não é o racismo, não é a exclusão que é nova.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionThird, we must remain open and oppose exclusion.
Terceiro, devemos permanecer abertos e nos opor à exclusão.
Fonte: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.We looked at blogs written by travelers who have visited the exclusion zone.
Nós analisamos blogs escritos por viajantes que visitaram a zona de exclusão.
Fonte: Popular Science EssaysIndignation and despair had claimed her to the exclusion of all other thoughts.
A indignação e o desespero a haviam tomado a ponto de excluir todos os outros pensamentos.
Fonte: Gone with the Wind" There is a danger of long-term exclusion, " Ryder noted.
" Há um perigo de exclusão a longo prazo, " observou Ryder.
Fonte: VOA Special English: WorldYes. I'd like to address the 30-kilometer exclusion zone.
Sim. Gostaria de abordar a zona de exclusão de 30 quilômetros.
Fonte: CHERNOBYL HBOsocial exclusion
exclusão social
exclusion criteria
critérios de exclusão
exclusion zone
zona de exclusão
mutual exclusion
exclusão mútua
exclusion chromatography
cromatografia de exclusão
exclusion principle
princípio de exclusão
pauli exclusion principle
princípio de exclusão de Pauli
the problem of social exclusion
o problema da exclusão social
the exclusion of pupils from school.
a exclusão de alunos da escola.
cyclists protested at their exclusion from the zone.
ciclistas protestaram contra a sua exclusão da área.
exclusions can be added to your policy.
exclusões podem ser adicionadas à sua apólice.
don't revise a few topics to the exclusion of all others.
Não revise alguns tópicos à exclusão de todos os outros.
the military arrested anyone who strayed into the exclusion zone.
o exército prendeu qualquer pessoa que se aventurasse na zona de exclusão.
Which the elation of liberty and the pain of exclusion were indistinguishably mingled.
Na qual a euforia da liberdade e a dor da exclusão estavam inextricavelmente misturadas.
His exclusion from the club hurt him very much.
A sua exclusão do clube magoou-o muito.
disciplinary measures including exclusion from school
medidas disciplinares incluindo a exclusão da escola
He plays golf to the exclusion of all other sports.
Ele joga golfe à exclusão de todos os outros desportos.
Don’t revise a few topics to the exclusion of all others.
Não revise alguns tópicos à exclusão de todos os outros.
the textbooks show an irritating parochialism, to wit an almost total exclusion of papers not in English.
os livros didáticos mostram um provincionalismo irritante, ou seja, uma exclusão quase total de artigos não em inglês.
Mutual Exclusion–not required for sharable resources; must hold for nonsharable resources.
Exclusão Mútua – não é necessária para recursos compartilháveis; deve ser mantida para recursos não compartilháveis.
"A leading member should never concentrate all his attention on one or two problems, to the exclusion of others."
"Um membro líder nunca deve concentrar toda a sua atenção em um ou dois problemas, à exclusão de outros."
A 20-mile exclusion zone was set up around the power station to guard against further explosions.
Uma zona de exclusão de 20 milhas foi estabelecida ao redor da usina de energia para se proteger contra novas explosões.
If the Argentine authorities insist on the exclusion of foreign squid jiggers from their fishing grounds, the supply of Illex on the world market might be much lower in 2002 than in recent years.
Se as autoridades argentinas insistirem na exclusão de paletes de lula estrangeiros de suas áreas de pesca, o fornecimento de Illex no mercado mundial pode ser muito menor em 2002 do que em anos recentes.
There are two conspicuous exclusions from the retrospective.
Existem duas exclusões notáveis da retrospectiva.
Fonte: The Economist - ArtsSometimes, that was benevolent exclusion of the Vietnamese.
Às vezes, essa foi uma exclusão benevolente dos vietnamitas.
Fonte: PBS Interview Social SeriesIts primary role has been " black exclusion and debasement" .
Seu papel principal tem sido " exclusão e desvalorização negra ".
Fonte: The Economist (Summary)Adolfo Pastran with Nicaragua's National Assembly condemned the exclusions.
Adolfo Pastran, com a Assembleia Nacional da Nicarágua, condenou as exclusões.
Fonte: CRI Online June 2022 CollectionIt's not poverty, not racism, not exclusion that are new.
Não é a pobreza, não é o racismo, não é a exclusão que é nova.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionThird, we must remain open and oppose exclusion.
Terceiro, devemos permanecer abertos e nos opor à exclusão.
Fonte: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.We looked at blogs written by travelers who have visited the exclusion zone.
Nós analisamos blogs escritos por viajantes que visitaram a zona de exclusão.
Fonte: Popular Science EssaysIndignation and despair had claimed her to the exclusion of all other thoughts.
A indignação e o desespero a haviam tomado a ponto de excluir todos os outros pensamentos.
Fonte: Gone with the Wind" There is a danger of long-term exclusion, " Ryder noted.
" Há um perigo de exclusão a longo prazo, " observou Ryder.
Fonte: VOA Special English: WorldYes. I'd like to address the 30-kilometer exclusion zone.
Sim. Gostaria de abordar a zona de exclusão de 30 quilômetros.
Fonte: CHERNOBYL HBOExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora