fiercely

[EUA]/'fiəsli/
[RU]/ˈfɪrslɪ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. com grande intensidade; com grande força.

Frases & Colocações

attack fiercely

atacar com ferocidade

defend fiercely

defender com ferocidade

compete fiercely

competer com ferocidade

roar fiercely

rugir com ferocidade

resist fiercely

resistir com ferocidade

Frases de Exemplo

a fiercely competitive sport

um esporte intensamente competitivo

a fiercely loyal friend

um amigo leal e determinado

The aggressors were fiercely fought back.

Os agressores foram fortemente combatidos.

The fire was still burning fiercely.

O fogo ainda queimava intensamente.

the company fiercely guarded its independence.

a empresa protegia ferozmente sua independência.

The big firms are competing fiercely on price.

As grandes empresas estão competindo ferozmente por preço.

The dog struggled fiercely with the wild cat.

O cachorro lutou ferozmente com o gato selvagem.

The cat fought fiercely to defend its young.

O gato lutou ferozmente para defender seus filhotes.

Many disabled people are fiercely independent.

Muitas pessoas com deficiência são independentes.

carriage after carriage shocked fiercely against the engine.

carruagem após carruagem chocava com violência contra o motor.

He knocked the tiger about fiercely until it lay dead.

Ele derrubou o tigre com violência até que ele ficasse morto.

The enemy attacked fiercely,but our men stood firm.

O inimigo atacou com violência, mas nossos homens permaneceram firmes.

a fiercely contested quarter-final between two well-matched sides.

uma semifinal acirrada entre dois times bem equilibrados.

I put the lid on the pot, but the water is boiling so fiercely that it won't stick on.

Eu coloquei a tampa na panela, mas a água está fervendo tão intensamente que ela não grudará.

Exemplos do Mundo Real

Few issues stir Palestinian emotions as fiercely as the fate of prisoners.

Poucos assuntos despertam as emoções dos palestinos com tanta força quanto o destino dos prisioneiros.

Fonte: The Economist (Summary)

Squirrels are omnivores that defend their territories fiercely.

Esquilos são onívoros que defendem seus territórios com ferocidade.

Fonte: Kurzgesagt science animation

But she pulled him up fiercely before he could go down completely.

Mas ela o puxou para cima com ferocidade antes que ele pudesse ir embora completamente.

Fonte: VOA Special October 2020 Collection

The ruling clerics seem uncertain whether to give ground or crack down more fiercely.

Os clérigos governantes parecem incertos sobre se devem ceder ou reprimir com mais ferocidade.

Fonte: The Economist (Summary)

Germans are fiercely private about their voting.

Os alemães são extremamente privados sobre seu voto.

Fonte: NPR News September 2016 Collection

Zuckerberg has also fiercely opposed that idea.

Zuckerberg também se opôs com veemência a essa ideia.

Fonte: CNN 10 Student English October 2021 Collection

“There's still the appeal! ” said Ron fiercely.

“Ainda há o recurso!” disse Ron com ferocidade.

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Both ideas were fiercely condemned by interest groups.

Ambas as ideias foram veementemente condenadas por grupos de interesse.

Fonte: The Economist - International

The charity-boy looked at him fiercely.

O garoto de caridade o encarou com ferocidade.

Fonte: Oliver Twist (abridged version)

Tomorrow the memory of this hideous night would not be driving her so fiercely that she shook.

A memória desta noite horrível não a consumiria com tanta ferocidade a ponto de sacudi-la amanhã.

Fonte: Gone with the Wind

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora