| Passado simples | forbade |
| Gerúndio | forbidding |
| Particípio passado | forbidden |
| Terceira pessoa do singular | forbids |
forbid sb. to smoke
proibir alguém de fumar
I forbid you to go.
Eu o proíbo de ir.
forbid smoking on trains.
proibir fumar em trens.
Discretion forbids a reply.
A discrição proíbe uma resposta.
laws that forbid speeding;
leis que proíbem o excesso de velocidade;
The doctor forbids him to smoke.
O médico o proíbe de fumar.
I forbid you to go swimming.
Eu o proíbo de ir nadar.
The law forbids stealing and robbery.
A lei proíbe roubar e assaltar.
Smoking is prohibited in most theaters.See Synonyms at forbid
Fumar é proibido na maioria dos teatros. Veja Sinônimos em proibir
He forbids talking loudly in the classroom.
Ele proíbe falar alto na sala de aula.
the cliffs forbid any easy turning movement.
os penhascos proíbem qualquer movimento de virada fácil.
The storm forbids us to go out.
A tempestade nos proíbe sair.
His parents forbid him wine.
Seus pais o proíbem de beber vinho.
The law forbids shops to sell alcohol to minors.
A lei proíbe as lojas de vender álcool a menores.
The doctor forbids him smoking and drinking.
O médico o proíbe de fumar e beber.
They forbid any ships to enter the water.
Eles proíbem qualquer navio de entrar na água.
The bylaws forbid playing ball in the public garden.
Os regulamentos proíbem jogar bola no jardim público.
God forbid that I should ever have to work with him again.
Deus não permita que eu tenha que trabalhar com ele novamente.
He forbid me. Who is he to forbid me?
Ele me proibiu. Quem é ele para me proibir?
Fonte: Desperate Housewives Season 7You are forbidden from ever seeing her again. Do you hear me? Forbidden!
Você está proibido de nunca mais vê-la. Entende? Proibido!
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2His high character, his profession, his antecedents would all forbid it.'
Seu alto caráter, sua profissão e seus antecedentes impediriam isso.
Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe Dursleys had always forbidden questions about his wizarding relatives.
Os Dursley sempre proibiram perguntas sobre seus parentes bruxos.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIt is forbidden to do that.
É proibido fazer isso.
Fonte: New English 900 Sentences (Basic Edition)So military bases, nuclear weapons and weapons testing are forbidden.
Portanto, bases militares, armas nucleares e testes de armas são proibidos.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthOn any other day, fishing is strictly forbidden in this sacred water.
Em qualquer outro dia, a pesca é estritamente proibida nesta água sagrada.
Fonte: Human Planet" Nevertheless, I forbid you, I distinctly forbid your tampering with my ship" .
"No entanto, eu proíbo você, proíbo distintamente que você mexa no meu navio".
Fonte: Sea Wolf (Part Two)They're popular in Japan because so many apartment buildings forbid pet ownership.
Eles são populares no Japão porque tantos prédios proíbem a posse de animais de estimação.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016" But this is my vessel, my particular property. What if I forbid you" ?
"Mas este é meu navio, minha propriedade particular. E se eu proibir você"?
Fonte: Sea Wolf (Part Two)forbid sb. to smoke
proibir alguém de fumar
I forbid you to go.
Eu o proíbo de ir.
forbid smoking on trains.
proibir fumar em trens.
Discretion forbids a reply.
A discrição proíbe uma resposta.
laws that forbid speeding;
leis que proíbem o excesso de velocidade;
The doctor forbids him to smoke.
O médico o proíbe de fumar.
I forbid you to go swimming.
Eu o proíbo de ir nadar.
The law forbids stealing and robbery.
A lei proíbe roubar e assaltar.
Smoking is prohibited in most theaters.See Synonyms at forbid
Fumar é proibido na maioria dos teatros. Veja Sinônimos em proibir
He forbids talking loudly in the classroom.
Ele proíbe falar alto na sala de aula.
the cliffs forbid any easy turning movement.
os penhascos proíbem qualquer movimento de virada fácil.
The storm forbids us to go out.
A tempestade nos proíbe sair.
His parents forbid him wine.
Seus pais o proíbem de beber vinho.
The law forbids shops to sell alcohol to minors.
A lei proíbe as lojas de vender álcool a menores.
The doctor forbids him smoking and drinking.
O médico o proíbe de fumar e beber.
They forbid any ships to enter the water.
Eles proíbem qualquer navio de entrar na água.
The bylaws forbid playing ball in the public garden.
Os regulamentos proíbem jogar bola no jardim público.
God forbid that I should ever have to work with him again.
Deus não permita que eu tenha que trabalhar com ele novamente.
He forbid me. Who is he to forbid me?
Ele me proibiu. Quem é ele para me proibir?
Fonte: Desperate Housewives Season 7You are forbidden from ever seeing her again. Do you hear me? Forbidden!
Você está proibido de nunca mais vê-la. Entende? Proibido!
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2His high character, his profession, his antecedents would all forbid it.'
Seu alto caráter, sua profissão e seus antecedentes impediriam isso.
Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe Dursleys had always forbidden questions about his wizarding relatives.
Os Dursley sempre proibiram perguntas sobre seus parentes bruxos.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIt is forbidden to do that.
É proibido fazer isso.
Fonte: New English 900 Sentences (Basic Edition)So military bases, nuclear weapons and weapons testing are forbidden.
Portanto, bases militares, armas nucleares e testes de armas são proibidos.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthOn any other day, fishing is strictly forbidden in this sacred water.
Em qualquer outro dia, a pesca é estritamente proibida nesta água sagrada.
Fonte: Human Planet" Nevertheless, I forbid you, I distinctly forbid your tampering with my ship" .
"No entanto, eu proíbo você, proíbo distintamente que você mexa no meu navio".
Fonte: Sea Wolf (Part Two)They're popular in Japan because so many apartment buildings forbid pet ownership.
Eles são populares no Japão porque tantos prédios proíbem a posse de animais de estimação.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016" But this is my vessel, my particular property. What if I forbid you" ?
"Mas este é meu navio, minha propriedade particular. E se eu proibir você"?
Fonte: Sea Wolf (Part Two)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora