frame

[EUA]/freɪm/
[RU]/freɪm/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. a estrutura ou esboço de um sistema, plano ou peça de escrita; uma única imagem em um filme, cartoon ou vídeo
vt. projetar; manipular de uma maneira que não é honesta ou justa; construir; tornar algo adequado
vi. ter esperanças de sucesso
adj. tendo uma estrutura de madeira ou metal; com um tipo particular de estrutura
Formas da Palavra
Pluralframes
Passado simplesframed
Particípio passadoframed
Terceira pessoa do singularframes
Gerúndioframing

Frases & Colocações

picture frame

moldura de quadro

frame rate

taxa de quadros

frame of reference

referencial

window frame

moldura de janela

bike frame

quadro de bicicleta

frame buffer

buffer de quadro

frame work

estrutura de quadro

frame size

tamanho do quadro

frame structure

estrutura do quadro

steel frame

quadro de aço

frame in

quadro em

photo frame

porta-retrato

reference frame

referencial

rigid frame

quadro rígido

time frame

marco temporal

concrete frame

estrutura de concreto

spinning frame

máquina de fiar

frame of mind

estado de espírito

main frame

quadro principal

structural frame

quadro estrutural

machine frame

quadro de máquina

rigid frame bridge

ponte de estrutura rígida

frame construction

construção do quadro

Frases de Exemplo

the frame of a house.

a estrutura de uma casa.

the frame of government.

a estrutura do governo.

a window frame; the frame of a mirror.

a moldura da janela; a moldura de um espelho.

to frame a picture in wood

enquadrar uma foto em madeira

the frame of verbs of perception.

a estrutura dos verbos de percepção.

frame a shelter for bicycles

construir um abrigo para bicicletas

side a frame house with aluminum.

revestir uma casa de estrutura com alumínio.

Will you frame the picture?

Você vai enquadrar a foto?

It's hard to frame you up.

É difícil te incriminar.

I bought a frame rucksack with belt yesterday.

Eu comprei uma mochila com estrutura com cinto ontem.

framed an alternate proposal.

formulou uma proposta alternativa.

a short, strong style cut to frame the face.

um corte curto e forte para emoldurar o rosto.

he was always in the frame for the killing.

ele sempre esteve na mira para o assassinato.

a traditional oak-framed house.

uma casa tradicional de estrutura de carvalho.

Exemplos do Mundo Real

Don't be fooled by his slight frame.

Não se deixe enganar por seu físico franzino.

Fonte: Listening Digest

He addressed TV cameras to profess his innocence and say he was being framed.

Ele se dirigiu às câmeras de TV para declarar sua inocência e dizer que estava sendo incriminado.

Fonte: BBC Listening Compilation February 2021

She'd come home and tell us the whole movie, frame by frame.

Ela voltava para casa e contava todo o filme para nós, quadro a quadro.

Fonte: What it takes: Celebrity Interviews

What time frame did he have in mind?

Qual período de tempo ele tinha em mente?

Fonte: Workplace Spoken English

Dros' trip proves that one frame at a time.

A viagem de Dros prova que é um quadro de cada vez.

Fonte: CNN 10 Student English April 2019 Collection

His company makes bicycle frames out of bamboo.

A empresa dele faz quadros de bicicleta de bambu.

Fonte: VOA Special November 2014 Collection

We can see they are building a metal frame.

Podemos ver que eles estão construindo uma estrutura de metal.

Fonte: BBC Listening Compilation March 2015

In four hours, we entered the right frame of mind.

Em quatro horas, entramos no estado de espírito certo.

Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

But then again, we are thinking in larger time frames.

Mas, novamente, estamos pensando em períodos de tempo maiores.

Fonte: Kurzgesagt science animation

So 'in' a specific time within a larger time frame.

Então, 'em' um tempo específico dentro de um período de tempo maior.

Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora