furtively

[EUA]/'fə:tivli/
[RU]/ˈfə..tɪvlɪ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. de maneira sorrateira ou secreta; clandestinamente

Frases & Colocações

move furtively

mover furtivamente

look around furtively

olhar ao redor furtivamente

whisper furtively

sussurrar furtivamente

act furtively

agir furtivamente

hide furtively

esconder-se furtivamente

walk furtively

andar furtivamente

sneak furtively

esgueirar-se furtivamente

Frases de Exemplo

He glanced furtively at the clock during the boring meeting.

Ele olhou furtivamente para o relógio durante a reunião chata.

She furtively slipped the note into his pocket without anyone noticing.

Ela esgueirou furtivamente o bilhete no bolso dele sem que ninguém percebesse.

The spy moved furtively through the dark alley, trying to avoid detection.

O espião se moveu furtivamente pela viela escura, tentando evitar a detecção.

He furtively checked his phone under the table during the dinner with his parents.

Ele verificou furtivamente o celular embaixo da mesa durante o jantar com os pais.

The cat crept furtively towards the bird, hoping to catch it by surprise.

O gato rastejou furtivamente em direção ao pássaro, esperando pegá-lo de surpresa.

She furtively opened the letter addressed to her sister, curious about its contents.

Ela abriu furtivamente a carta destinada à irmã, curiosa sobre o seu conteúdo.

The thief furtively entered the house through an unlocked window.

O ladrão entrou furtivamente na casa por uma janela destrancada.

He spoke furtively about the confidential project, making sure no one overheard.

Ele falou furtivamente sobre o projeto confidencial, garantindo que ninguém ouvisse.

She furtively took a piece of candy from the jar when no one was looking.

Ela pegou furtivamente um pedaço de bala do pote quando ninguém estava olhando.

The students furtively passed notes to each other during the exam.

Os alunos trocaram furtivamente bilhetes entre si durante a prova.

Exemplos do Mundo Real

I could see a few of the other kids in class eyeing me furtively.

Eu conseguia ver alguns dos outros alunos na sala me encarando furtivamente.

Fonte: Twilight: Eclipse

A small trickle of witches and wizards was creeping furtively up the otherwise deserted street to visit the hospital.

Um pequeno grupo de bruxas e bruxos estava se esgueirando furtivamente pela rua, de outra forma deserta, para visitar o hospital.

Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Sikes eyed him furtively from time to time.

Sikes o encarava furtivamente de vez em quando.

Fonte: Oliver Twist (Original Version)

He eyes the curtains furtively, as if considering hiding in them.

Ele olha furtivamente para as cortinas, como se estivesse considerando se esconder atrás delas.

Fonte: Red White & Royal Blue

He looked furtively at the police uniform on Shorty.

Ele olhou furtivamente para o uniforme policial de Shorty.

Fonte: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)

Daphne had stopped sniffing her husband's shirts, furtively, in his wardrobe.

Daphne havia parado de cheirar furtivamente as camisas do marido, em seu guarda-roupa.

Fonte: After You (Me Before You #2)

Then furtively the percussion–cap box came out.

Então, furtivamente, a caixa de cápsulas de percussão foi retirada.

Fonte: The Adventures of Tom Sawyer

If an eye were furtively raised and met his, it was instantly averted.

Se um olho fosse furtivamente levantado e encontrasse o dele, seria instantaneamente desviado.

Fonte: Oliver Twist (Original Version)

She glances furtively left and right to make sure she is not being watched.

Ela olha furtivamente para a esquerda e para a direita para ter certeza de que não está sendo observada.

Fonte: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

He had the scientific detachment to pull out his watch and furtively note the hour.

Ele tinha o distanciamento científico para tirar o relógio e furtivamente anotar a hora.

Fonte: People and Ghosts (Part 2)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora