grunt

[EUA]/grʌnt/
[RU]/ɡrʌnt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vi. fazer um som de grunhido (como um porco), murmurar (como uma pessoa)

vt. falar de maneira resmungante

n. um som de grunhido, um som de murmúrio, um grunhido
Word Forms
Passado simplesgrunted
Pluralgrunts
Gerúndiogrunting
Particípio passadogrunted
Terceira pessoa do singulargrunts

Frases & Colocações

grunt in pain

rosnado de dor

grunt of disapproval

rosnado de desaprovação

Frases de Exemplo

With a deprecatory grunt, the jackal again complied.

Com um grunhido depreciativo, o chacal novamente obedeceu.

He merely grunted his approval.

Ele apenas grunhiu em aprovação.

He grunted as the bullet hit him.

Ele grunhiu quando a bala o atingiu.

She grunted some incomprehensible reply.

Ela grunhiu uma resposta incompreensível.

what the big wagon needs is grunt, and the turbo does the business.

O que a grande carroça precisa é de força, e o turbo faz o trabalho.

he went from grunt to senior executive vice-president in less than five years.

Ele foi de um funcionário júnior a vice-presidente executivo sênior em menos de cinco anos.

King Crin moved away, grunting. "Oink! You'll pay for that!"

O Rei Crin se afastou, grunhindo. "Oinc! Você vai pagar por isso!"

Graham grunted and heaved as he helped the masons fit a huge slab of stone into place.

Graham grunhiu e se esforçou enquanto ajudava os pedreiros a encaixar uma grande laje de pedra no lugar.

7.Clinical features of Sick fowl are listlessness, inappetence, eye closure and sopor, mouth breathing, cough, grunting, swollen face, lachrymation,cockscomb lean;

7. Características clínicas de aves doentes são: letargia, falta de apetite, fechamento dos olhos e sopor, respiração pela boca, tosse, grunhidos, rosto inchado, lacrimejamento, magreza da crista;

Exemplos do Mundo Real

“Pay him, ” Hagrid grunted into the sofa.

“Pague-o”, resmungou Hagrid no sofá.

Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

You were an officer. I was a grunt.

Você era um oficial. Eu era um simples soldado.

Fonte: American TV series Person of Interest Season 4

She bears her teeth and hisses with a deep rumbling grunt.

Ela mostra os dentes e sibila com um grunhido profundo e retumbante.

Fonte: Jurassic Fight Club

He makes a little grunt, then goes back to standing in the doorway.

Ele dá um pequeno grunhido, depois volta a ficar parado na porta.

Fonte: A man named Ove decides to die.

" All you have to do is point and grunt."

“Tudo o que você tem que fazer é apontar e grunhir.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

Wilbur kicked and thrashed and grunted.

Wilbur chutou, se debateu e grunhiu.

Fonte: Charlotte's Web

" We was hiding in the corridor outside, " grunted Goyle.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

Aberforth grunted and tore away in the opposite direction.

Aberforth grunhiu e se afastou na direção oposta.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Archie grunted and spat on the floor.

Archie grunhiu e cuspiu no chão.

Fonte: Gone with the Wind

" Yes, I daresay you will, " grunted Slughorn.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora