harbouring

[EUA]/ˈhɑːbə(r)/
[RU]/ˈhɑːrbər/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um lugar na costa onde os navios podem ancorar em abrigo, especialmente um protegido de águas turbulentas por píeres, molhes e outras estruturas artificiais
v. abrigar, esconder ou ocultar; manter ou entreter na mente; carregar

Frases & Colocações

pearl harbour

pearl harbor

harbour city

cidade portuária

harbour engineering

engenharia portuária

harbour facilities

instalações portuárias

Frases de Exemplo

The harbour lights opened.

As luzes do porto se abriram.

The harbour was full of pleasure craft.

O porto estava cheio de embarcações de recreio.

the small harbour bustled with boats.

o pequeno porto estava movimentado com barcos.

the construction and equipment of new harbour facilities.

a construção e o equipamento de novas instalações portuárias.

The harbour was full of all kinds of craft.

O porto estava cheio de todo tipo de embarcação.

Men yarn of the harbour's famous pilots.

Os homens contam sobre os famosos pilotos do porto.

The harbour is four fathoms deep.

O porto tem quatro braças de profundidade.

The old harbour has silted up.

O antigo porto está assoreado.

a former employee who might harbour a grudge against the company.

um ex-funcionário que pode guardar rancor da empresa.

the offered harbour of his arms.

o porto oferecido de seus braços.

he might have harboured in Falmouth.

ele poderia ter se refugiado em Falmouth.

citizens suspected of harbouring impure thoughts.

cidadãos suspeitos de abrigar pensamentos impuros.

she heard the slap of water against the harbour wall.

ela ouviu o barulho da água contra o muro do porto.

As we came into harbour another ship hove alongside.

Ao entrarmos no porto, outro navio se aproximou.

There is enough water in the harbour to float a fleet of ship.

Há água suficiente no porto para flutuar uma frota de navios.

The harbour lights opened in the distance.

As luzes do porto se abriram à distância.

He has been harbouring a grudge against me.

Ele tem guardado rancor de mim.

Exemplos do Mundo Real

We can't see the harbour from here.

Não conseguimos ver o porto daqui.

Fonte: And Then There Were None

Maribel also harbours a salacious secret history.

Maribel também guarda um histórico secreto lascivo.

Fonte: The Economist - Arts

One vessel briefly entered the main harbour on the island.

Uma embarcação entrou brevemente no porto principal na ilha.

Fonte: VOA Standard English_Europe

Sydney holds a tall ships race in its world famous harbour.

Sydney realiza uma corrida de veleiros em seu famoso porto.

Fonte: Festival Comprehensive Record

She harboured resentment against her stepmother.

Ela nutria ressentimento contra sua madrasta.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

Small boats loaded with wares sped to the great liner as she was entering the harbour.

Pequenos barcos carregados de mercadorias se dirigiram rapidamente ao grande navio enquanto ele entrava no porto.

Fonte: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

There's someone on the harbour wall waving their arms.

Tem alguém no muro do porto acenando com os braços.

Fonte: A bet.

Edward Colston was hurled into the harbour in Bristol, England.

Edward Colston foi atirado no porto em Bristol, Inglaterra.

Fonte: The Guardian (Article Version)

We'll meet him at the harbour early in the morning.

Nos encontraremos com ele no porto no início da manhã.

Fonte: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Let's get back to the harbour.

Vamos voltar para o porto.

Fonte: A bet.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora