hug

[EUA]/hʌɡ/
[RU]/hʌɡ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. abraçar fortemente; segurar firmemente; persistir em
vi. abraçar fortemente; segurar firmemente juntos
n. abraço apertado; abraço; teimosia
Word Forms
Passado simpleshugged
Pluralhugs
Particípio passadohugged
Gerúndiohugging
Terceira pessoa do singularhugs

Frases & Colocações

warm hug

abraço caloroso

affectionate hug

abraço carinhoso

bear hug

abraço de urso

friendly hug

abraço amigável

Frases de Exemplo

The road hugs the river.

A estrada abraça o rio.

hug oneself for being so lucky

abraçar a si mesmo por ser tão sortudo

expressed her affection with a hug;

expressou seu afeto com um abraço;

A heavy car with a low center of gravity will hug the road.

Um carro pesado com um baixo centro de gravidade vai aderir à estrada.

He still hugs his outmoded beliefs.

Ele ainda defende suas crenças antiquadas.

He hurries down the gangplank to hug his waiting wife.

Ele apressa-se a descer pela passarela para abraçar sua esposa esperando.

After gourde Johannsen scores point, at that time Aituoao who changed excitedly with commander in chief the melon was already pulled hugs in together.

Depois que Johannsen marcou um ponto, naquele momento, Aituoao, que mudou animadamente com o comandante em chefe, a melancia já havia sido puxada e abraçada.

Exemplos do Mundo Real

I wasted all my time hugging everybody.

Eu perdi todo o meu tempo abraçando todo mundo.

Fonte: The Washington Post

It's like a really nice warm hug.

É como um abraço muito gostoso e aconchegante.

Fonte: Architectural Digest

And maybe earn a big hug from.

E talvez ganhe um grande abraço de.

Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

And he gave me a big hug.

E ele me deu um grande abraço.

Fonte: The private playlist of a celebrity.

Keldy cried while her children hugged her.

Keldy chorou enquanto seus filhos a abraçavam.

Fonte: VOA Slow English - America

Many stopped to give me a hug.

Muitos pararam para me dar um abraço.

Fonte: Lean In

A word of advice – ask before you hug!

Um conselho – pergunte antes de abraçar!

Fonte: Festival Comprehensive Record

Come here. I'll give you a hug.

Venha aqui. Eu vou te dar um abraço.

Fonte: American Family Universal Parent-Child English

Can you at least give me a hug?

Você pode, pelo menos, me dar um abraço?

Fonte: Young Sheldon Season 4

Have you ever wondered why you hug other people?

Você já se perguntou por que você abraça outras pessoas?

Fonte: Psychology Mini Class

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora