ship hull
casco de navio
hull damage
danos no casco
hull maintenance
manutenção do casco
hull structure
estrutura do casco
convex hull
invólucro convexo
rice hull
palha de arroz
hull cell
célula do casco
hull girder
viga do casco
hull form
forma do casco
pressure hull
casco pressurizado
hull insurance
seguro do casco
hull construction
construção do casco
hull steel
aço do casco
by car Hull is only an hour away.
De carro, Hull fica a apenas uma hora de distância.
The outer surface of ship’s hull is very hard.
A superfície externa do casco do navio é muito dura.
Hull ended their four-game losing streak .
Hull encerrou sua sequência de quatro derrotas consecutivas.
Nautical To encrust (a ship's hull) with foreign matter, such as barnacles.
Nauticamente, encrustar (o casco de um navio) com matéria estranha, como cracas.
Small craft - Hull construction and scantlings - Materials - Core materials for sandwich construction, embedded materials
Embarcações pequenas - Construção e dimensões do casco - Materiais - Materiais de núcleo para construção em sanduíche, materiais incorporados
"Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold."
"O arroz é coletado, limpo e descascado antes de ser vendido."
Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold.
O arroz é coletado, limpo e descascado antes de ser vendido.
Hull is 1/8" pine planking over futtock-built frames, sealed with fiberglass.
O casco é feito de tábuas de pinho de 1/8", sobre longarinas construídas, selado com fibra de vidro.
Solid hull construction of basswood, planked over topsides, built-up bulwarks and laid deck planking.
Construção sólida do casco de basswood, revestido sobre as bordas, com baluartes construídos e tábuas de convés colocadas.
The better seakeeping qualities may be expected, if deep-Vee hull form is adopted for high speed displacement vessels.
Qualidades melhores de manutenção do equilíbrio podem ser esperadas, se a forma de casco em V profundo for adotada para navios de deslocamento de alta velocidade.
Small craft -- Hull construction and scantlings -- Part 3: Materials: Steel, aluminium alloys, wood, other materials
Embarcações de pequeno porte - Construção e dimensões do casco - Parte 3: Materiais: Aço, ligas de alumínio, outros materiais
Rubber sheeting covered the commander's cupola, the mantlet and the hull machine-gun, but this could be blown away from inside the vehicle by means of an electrical detonator.
Folhas de borracha cobriam a cúpula do comandante, o protetor e a metralhadora do casco, mas isso poderia ser removido de dentro do veículo por meio de um detonador elétrico.
The Hull sand said that “this kind of new gammagraph biggest profit is may establishes a new optics photography system through the liquid state lens and the small speaker.
A areia de Hull disse que “este tipo de novo gammagraph com o maior lucro pode estabelecer um novo sistema de fotografia óptica através da lente de estado líquido e do pequeno alto-falante.”
In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...
No presente estudo, a célula de casco de cilindro rotativo foi utilizada para avaliar o eletrólito de sulfamato de níquel. Experimentos foram realizados com vários sulfamatos de níquel...
Under the rice huller head winnower is designed for separating husks,unripe paddy and dust from the mixture of unhulled paddy and brown rice.
Sob a cabeça do descascador de arroz, o ventilador é projetado para separar palhas, arroz imaturo e poeira da mistura de arroz não descascado e arroz integral.
You could feel it in the vibrations of the long steel hull.
Você podia sentir isso nas vibrações do casco de aço comprido.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)If Cook can't refloat it, the reef will tear the hull apart.
Se Cook não conseguir refloatá-lo, o recife rasgará o casco.
Fonte: Humanity: The Story of All of UsAlso, do you eat oatmeal? Well, livestock are eating the otherwise useless oat hulls and straw.
Além disso, você come mingau? Bem, o gado está comendo as cascas e palha de aveia, caso contrário inúteis.
Fonte: WIL Life Revelation" And I shall still have the iron hull, " said the captain in a softer tone.
“E eu ainda terei o casco de ferro”, disse o capitão em um tom mais suave.
Fonte: Around the World in Eighty DaysAll Oss are required to paint hull today.
Todos os Oss são obrigados a pintar o casco hoje.
Fonte: Maritime English listeningThe ship's hull is starting to collapse into the sediment.
O casco do navio está começando a desmoronar no sedimento.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation August 2019They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull.
Eles foram atingidos por uma baleia cachalote, que havia rasgado um buraco catastrófico no casco do navio.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionOnly a few yards of the Titanic's hull are visible in an explorer's headlights at any one time.
Apenas alguns metros do casco do Titanic são visíveis nos faróis de um explorador de cada vez.
Fonte: The Secrets of the TitanicClimb back to Airlock 2 along the hull.
Volte para a eclusa de ar 2 ao longo do casco.
Fonte: The Martian Original SoundtrackLook, the hull's mostly there to keep the air in.
Veja, o casco serve principalmente para manter o ar dentro.
Fonte: The Martian Original Soundtrackship hull
casco de navio
hull damage
danos no casco
hull maintenance
manutenção do casco
hull structure
estrutura do casco
convex hull
invólucro convexo
rice hull
palha de arroz
hull cell
célula do casco
hull girder
viga do casco
hull form
forma do casco
pressure hull
casco pressurizado
hull insurance
seguro do casco
hull construction
construção do casco
hull steel
aço do casco
by car Hull is only an hour away.
De carro, Hull fica a apenas uma hora de distância.
The outer surface of ship’s hull is very hard.
A superfície externa do casco do navio é muito dura.
Hull ended their four-game losing streak .
Hull encerrou sua sequência de quatro derrotas consecutivas.
Nautical To encrust (a ship's hull) with foreign matter, such as barnacles.
Nauticamente, encrustar (o casco de um navio) com matéria estranha, como cracas.
Small craft - Hull construction and scantlings - Materials - Core materials for sandwich construction, embedded materials
Embarcações pequenas - Construção e dimensões do casco - Materiais - Materiais de núcleo para construção em sanduíche, materiais incorporados
"Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold."
"O arroz é coletado, limpo e descascado antes de ser vendido."
Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold.
O arroz é coletado, limpo e descascado antes de ser vendido.
Hull is 1/8" pine planking over futtock-built frames, sealed with fiberglass.
O casco é feito de tábuas de pinho de 1/8", sobre longarinas construídas, selado com fibra de vidro.
Solid hull construction of basswood, planked over topsides, built-up bulwarks and laid deck planking.
Construção sólida do casco de basswood, revestido sobre as bordas, com baluartes construídos e tábuas de convés colocadas.
The better seakeeping qualities may be expected, if deep-Vee hull form is adopted for high speed displacement vessels.
Qualidades melhores de manutenção do equilíbrio podem ser esperadas, se a forma de casco em V profundo for adotada para navios de deslocamento de alta velocidade.
Small craft -- Hull construction and scantlings -- Part 3: Materials: Steel, aluminium alloys, wood, other materials
Embarcações de pequeno porte - Construção e dimensões do casco - Parte 3: Materiais: Aço, ligas de alumínio, outros materiais
Rubber sheeting covered the commander's cupola, the mantlet and the hull machine-gun, but this could be blown away from inside the vehicle by means of an electrical detonator.
Folhas de borracha cobriam a cúpula do comandante, o protetor e a metralhadora do casco, mas isso poderia ser removido de dentro do veículo por meio de um detonador elétrico.
The Hull sand said that “this kind of new gammagraph biggest profit is may establishes a new optics photography system through the liquid state lens and the small speaker.
A areia de Hull disse que “este tipo de novo gammagraph com o maior lucro pode estabelecer um novo sistema de fotografia óptica através da lente de estado líquido e do pequeno alto-falante.”
In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...
No presente estudo, a célula de casco de cilindro rotativo foi utilizada para avaliar o eletrólito de sulfamato de níquel. Experimentos foram realizados com vários sulfamatos de níquel...
Under the rice huller head winnower is designed for separating husks,unripe paddy and dust from the mixture of unhulled paddy and brown rice.
Sob a cabeça do descascador de arroz, o ventilador é projetado para separar palhas, arroz imaturo e poeira da mistura de arroz não descascado e arroz integral.
You could feel it in the vibrations of the long steel hull.
Você podia sentir isso nas vibrações do casco de aço comprido.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)If Cook can't refloat it, the reef will tear the hull apart.
Se Cook não conseguir refloatá-lo, o recife rasgará o casco.
Fonte: Humanity: The Story of All of UsAlso, do you eat oatmeal? Well, livestock are eating the otherwise useless oat hulls and straw.
Além disso, você come mingau? Bem, o gado está comendo as cascas e palha de aveia, caso contrário inúteis.
Fonte: WIL Life Revelation" And I shall still have the iron hull, " said the captain in a softer tone.
“E eu ainda terei o casco de ferro”, disse o capitão em um tom mais suave.
Fonte: Around the World in Eighty DaysAll Oss are required to paint hull today.
Todos os Oss são obrigados a pintar o casco hoje.
Fonte: Maritime English listeningThe ship's hull is starting to collapse into the sediment.
O casco do navio está começando a desmoronar no sedimento.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation August 2019They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull.
Eles foram atingidos por uma baleia cachalote, que havia rasgado um buraco catastrófico no casco do navio.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionOnly a few yards of the Titanic's hull are visible in an explorer's headlights at any one time.
Apenas alguns metros do casco do Titanic são visíveis nos faróis de um explorador de cada vez.
Fonte: The Secrets of the TitanicClimb back to Airlock 2 along the hull.
Volte para a eclusa de ar 2 ao longo do casco.
Fonte: The Martian Original SoundtrackLook, the hull's mostly there to keep the air in.
Veja, o casco serve principalmente para manter o ar dentro.
Fonte: The Martian Original SoundtrackExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora