| Particípio passado | hunched |
hunched over
curvado sobre
hunched position
posição curvada
hunched shoulders
ombros curvados
hunched back
costas curvadas
The cat hunched in a corner.
O gato encolheu em um canto.
they squatted, hunched in their habitual dolour.
eles se sentaram, curvados em sua habitual dor.
I hunched my shoulders against the wind.
Eu curvei meus ombros contra o vento.
I hunched up as small as I could.
Eu me encolhi o menor que pude.
a hunched figure tottering down the path.
uma figura corcunda cambaleando pelo caminho.
The dancers alternately arched and hunched their backs.
Os dançarinos arqueavam e curvavam as costas alternadamente.
He sat with his shoulders hunched up.
Ele sentou com os ombros curvados.
Vertebral fracture cause back pain, height loss, and a hunched posture.
Fraturas vertebrais causam dor nas costas, perda de altura e uma postura curvada.
Fonte: Osmosis - MusculoskeletalA broad, hunched woman with pointed teeth cackled.
Uma mulher corpulenta, curvada e com dentes afiados, gargalhou.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsJust think about how little air your lungs can take in when you're hunched over a computer keyboard.
Pense em como pouco ar seus pulmões conseguem absorver quando você está curvado sobre um teclado de computador.
Fonte: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionPeople hunched over these devices and it causes more harm than they realize.
As pessoas curvadas sobre esses dispositivos e isso causa mais danos do que percebem.
Fonte: VOA Standard English - HealthA few embers were still glowing in the fireplace, turning all the armchairs into hunched black shadows.
Algumas brasas ainda brilhavam na lareira, transformando todas as poltronas em sombras pretas curvadas.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThe Dwarf, hunched up in a little, miserable ball, hung from Aslan's mouth.
O Anão, curvado em uma pequena e miserável bola, pendia da boca de Aslan.
Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe next morning, Edmond's jailor found him still hunched over on the stone floor.
Na manhã seguinte, o carcereiro de Edmond o encontrou ainda curvado no chão de pedra.
Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected EditionBeside him, another man balancing an egg is hunched up, holding a walking cane, another homo incavartus in sei.
Ao lado dele, outro homem equilibrando um ovo está curvado, segurando uma bengala, outro homo incavartus in sei.
Fonte: Secrets of MasterpiecesSoon, the crowd of gnomes in the field started walking away in a straggling line, their little shoulders hunched.
Logo, a multidão de gnomos no campo começou a se afastar em uma linha irregular, seus pequenos ombros curvados.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets" You make him sound a crowd" . The boy hunched down as if struck, making Tyrion feel absurdly guilty.
hunched over
curvado sobre
hunched position
posição curvada
hunched shoulders
ombros curvados
hunched back
costas curvadas
The cat hunched in a corner.
O gato encolheu em um canto.
they squatted, hunched in their habitual dolour.
eles se sentaram, curvados em sua habitual dor.
I hunched my shoulders against the wind.
Eu curvei meus ombros contra o vento.
I hunched up as small as I could.
Eu me encolhi o menor que pude.
a hunched figure tottering down the path.
uma figura corcunda cambaleando pelo caminho.
The dancers alternately arched and hunched their backs.
Os dançarinos arqueavam e curvavam as costas alternadamente.
He sat with his shoulders hunched up.
Ele sentou com os ombros curvados.
Vertebral fracture cause back pain, height loss, and a hunched posture.
Fraturas vertebrais causam dor nas costas, perda de altura e uma postura curvada.
Fonte: Osmosis - MusculoskeletalA broad, hunched woman with pointed teeth cackled.
Uma mulher corpulenta, curvada e com dentes afiados, gargalhou.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsJust think about how little air your lungs can take in when you're hunched over a computer keyboard.
Pense em como pouco ar seus pulmões conseguem absorver quando você está curvado sobre um teclado de computador.
Fonte: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionPeople hunched over these devices and it causes more harm than they realize.
As pessoas curvadas sobre esses dispositivos e isso causa mais danos do que percebem.
Fonte: VOA Standard English - HealthA few embers were still glowing in the fireplace, turning all the armchairs into hunched black shadows.
Algumas brasas ainda brilhavam na lareira, transformando todas as poltronas em sombras pretas curvadas.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneThe Dwarf, hunched up in a little, miserable ball, hung from Aslan's mouth.
O Anão, curvado em uma pequena e miserável bola, pendia da boca de Aslan.
Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe next morning, Edmond's jailor found him still hunched over on the stone floor.
Na manhã seguinte, o carcereiro de Edmond o encontrou ainda curvado no chão de pedra.
Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected EditionBeside him, another man balancing an egg is hunched up, holding a walking cane, another homo incavartus in sei.
Ao lado dele, outro homem equilibrando um ovo está curvado, segurando uma bengala, outro homo incavartus in sei.
Fonte: Secrets of MasterpiecesSoon, the crowd of gnomes in the field started walking away in a straggling line, their little shoulders hunched.
Logo, a multidão de gnomos no campo começou a se afastar em uma linha irregular, seus pequenos ombros curvados.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets" You make him sound a crowd" . The boy hunched down as if struck, making Tyrion feel absurdly guilty.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora