| Plural | idioms |
the idiom of the young
o vocabulário dos jovens
a forceful colorist whose idiom was reminiscent of Cézanne.
um colorista forte cujas características lembravam Cézanne.
I like the idiom of modern popular music.
Eu gosto do vocabulário da música popular moderna.
the idiom of the French impressionists; the punk rock idiom.
o vocabulário dos impressionistas franceses; o vocabulário do punk rock.
To be ‘hard up’ is an English idiom.
Ser 'sem dinheiro' é um idioma inglês.
Never too Old to Learn is an idiom.
Nunca é tarde demais para aprender é um idioma.
It’s hard to understand the colloquial idioms of a foreign language.
É difícil entender os idiomas coloquiais de uma língua estrangeira.
He has a great number of English idioms at command.
Ele tem um grande número de expressões idiomáticas inglesas à disposição.
I like this idiom very much. I always take it as my potto.
Eu gosto muito desta expressão idiomática. Eu sempre a considero como meu potto.
Serious students of music must familiarize themselves with the literature and idiom of all the important composers.
Alunos sérios de música devem se familiarizar com a literatura e o idioma de todos os compositores importantes.
Since you explained idioms to me, I keep seeing them all over the shop.
Desde que você me explicou as expressões idiomáticas, continuo vendo-as por toda parte.
Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.
Resumo: Em termos gerais, os idiomas incluem provérbios, frases, vulgarismos e ditados alegóricos em duas partes.
the idiom of the young
o vocabulário dos jovens
a forceful colorist whose idiom was reminiscent of Cézanne.
um colorista forte cujas características lembravam Cézanne.
I like the idiom of modern popular music.
Eu gosto do vocabulário da música popular moderna.
the idiom of the French impressionists; the punk rock idiom.
o vocabulário dos impressionistas franceses; o vocabulário do punk rock.
To be ‘hard up’ is an English idiom.
Ser 'sem dinheiro' é um idioma inglês.
Never too Old to Learn is an idiom.
Nunca é tarde demais para aprender é um idioma.
It’s hard to understand the colloquial idioms of a foreign language.
É difícil entender os idiomas coloquiais de uma língua estrangeira.
He has a great number of English idioms at command.
Ele tem um grande número de expressões idiomáticas inglesas à disposição.
I like this idiom very much. I always take it as my potto.
Eu gosto muito desta expressão idiomática. Eu sempre a considero como meu potto.
Serious students of music must familiarize themselves with the literature and idiom of all the important composers.
Alunos sérios de música devem se familiarizar com a literatura e o idioma de todos os compositores importantes.
Since you explained idioms to me, I keep seeing them all over the shop.
Desde que você me explicou as expressões idiomáticas, continuo vendo-as por toda parte.
Abstract: Generally speaking, idioms include proverbs, phrases, vulgarism and two-part allegorical sayings.
Resumo: Em termos gerais, os idiomas incluem provérbios, frases, vulgarismos e ditados alegóricos em duas partes.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora