incarnation

[EUA]/ɪnkɑː'neɪʃ(ə)n/
[RU]/ˌɪnkɑr'neʃən/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. incorporação
epítome
a incorporação de Deus em forma humana
Word Forms

Frases & Colocações

reincarnation

reencarnação

divine incarnation

encarnação divina

human incarnation

encarnação humana

physical incarnation

encarnação física

spiritual incarnation

encarnação espiritual

Frases de Exemplo

an incarnation of the god Vishnu.

uma encarnação do deus Vishnu.

Rama was Vishnu's incarnation on earth.

Rama foi uma encarnação de Vishnu na Terra.

The miser was an incarnation of greed.

O avarento era uma encarnação da ganância.

The leading dancer is the incarnation of grace.

A dançarina principal é a personificação da graça.

in my next incarnation, I'd like to be the Minister Of Fun.

na minha próxima encarnação, gostaria de ser o Ministro da Diversão.

her previous incarnation as a Norse explorer

sua encarnação anterior como um explorador nórdico

The king is also an incarnation of this god, hence the two birds wear the double crown and are flanked by the sun disk with a uraeus holding an "ankh" (life sign).

O rei também é uma encarnação deste deus, por isso as duas aves usam a coroa dupla e são flanqueadas pelo disco solar com uma ureus segurando um "ankh" (sinal de vida).

Exemplos do Mundo Real

We were immortal beings with emotional baggage from our past incarnations.

Éramos seres imortais com bagagem emocional de nossas encarnações passadas.

Fonte: People Magazine

He would have a later incarnation in World War II.

Ele teria uma encarnação posterior na Segunda Guerra Mundial.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

That was way before the Candy Cupid's incarnations of Valentine's Day.

Foi muito antes das encarnações do Dia dos Namorados do Cupido Doce.

Fonte: One Hundred Thousand Whys

We combined multiple incarnations of oil to create an all-permeating substance, we like to call Smart Grease.

Combinamos múltiplas encarnações de óleo para criar uma substância onipresente, que gostamos de chamar de Smart Grease.

Fonte: Learn English through advertisements.

And he talked of xenomelia as incarnation without animation.

E ele falou de xenomelia como encarnação sem animação.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

So this neuropsychologist talked of phantom limb syndrome as animation without incarnation.

Então, este neuropsicólogo falou da síndrome do membro fantasma como animação sem encarnação.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Yet that is a surprisingly modern incarnation: only a century ago, private currencies competed with government-issued banknotes.

No entanto, essa é uma encarnação surpreendentemente moderna: apenas um século atrás, as moedas privadas competiam com as notas de banco emitidas pelo governo.

Fonte: The Economist (Summary)

" But all the people on earth… All you. Different incarnations of you."

" Mas todas as pessoas na Terra... Todos vocês. Diferentes encarnações de vocês."

Fonte: Kurzgesagt science animation

That's long enough.Entity is split during incarnations.Between lives whole self.

Isso é longo o suficiente. A entidade se divide durante as encarnações. Entre as vidas, o eu inteiro.

Fonte: The Early Sessions

At his lips' touch she blossomed for him like a flower and the incarnation was complete.

Ao toque de seus lábios, ela floresceu para ele como uma flor e a encarnação foi completa.

Fonte: The Great Gatsby (Original Version)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora