| Plural | indignities |
suffer indignity
sofrer indignação
face indignity
encarar a indignação
the indignity of needing financial help.
a indignidade de precisar de ajuda financeira.
Spanking is an indignity to a teenager.
A palmada é uma afronta para um adolescente.
The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy.
Os soldados que foram capturados sofreram muitas afrontas pelas mãos do inimigo.
to endure the indignity of being ignored
suportar a afronta de ser ignorado
to suffer the indignity of being treated unfairly
sofrer a afronta de ser tratado injustamente
to face the indignity of losing a job
enfrentar a afronta de perder um emprego
to experience the indignity of being belittled
experimentar a afronta de ser diminuído
to bear the indignity of being mistreated
suportar a afronta de ser maltratado
to endure the indignity of discrimination
suportar a afronta da discriminação
to suffer the indignity of being humiliated
sofrer a afronta de ser humilhado
to face the indignity of being lied to
enfrentar a afronta de ser enganado
to experience the indignity of being cheated
experimentar a afronta de ser trapaceado
He said Greece wanted to end the indignity of its debt crisis.BBC News.
Ele disse que a Grécia queria acabar com a humilhação de sua crise de dívida.BBC News.
Fonte: BBC Listening February 2015 CollectionWell, I'll spare you the indignity of asking.
Bem, vou poupar você da humilhação de perguntar.
Fonte: Out of Control Season 3Both of us suffered the indignity, Harry, of being named after those fathers.
Ambos sofremos a humilhação, Harry, de sermos nomeados como aqueles pais.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireBut something tells me that your body would probably suffer some terrible indignities long before that.
Mas algo me diz que seu corpo provavelmente sofreria algumas terríveis humilhações muito antes disso.
Fonte: Mysteries of the UniverseMiss Bingley warmly resented the indignity he had received, in an expostulation with her brother for talking such nonsense.
Miss Bingley ressentiu fortemente a humilhação que ele havia recebido, em uma discussão com seu irmão por falar tanta besteira.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)After all the indignities she made you suffer?
Afinal, todas as humilhações que ela fez você sofrer?
Fonte: American Horror Story: Season 2In that time, it's suffered the indignities of tomb raiders and gunpowder-toting archaeologists, a la Indiana Jones.
Naquele tempo, sofreu com as humilhações de saqueadores de túmulos e arqueólogos portando pólvora, no estilo de Indiana Jones.
Fonte: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationIt warns us of indignity, threat, insult and harm.
Ele nos adverte sobre humilhação, ameaça, insulto e dano.
Fonte: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionThe scene encapsulated the Kurds feelings of betrayal and added a new indignity to a rushed American withdrawal.
A cena encapsulou os sentimentos de traição dos curdos e adicionou uma nova humilhação a uma retirada americana apressada.
Fonte: AP Listening November 2019 CollectionThe indignities to the poor dodo didn't end quite there.
As humilhações com o pobre dodô não terminaram por lá.
Fonte: A Brief History of Everythingsuffer indignity
sofrer indignação
face indignity
encarar a indignação
the indignity of needing financial help.
a indignidade de precisar de ajuda financeira.
Spanking is an indignity to a teenager.
A palmada é uma afronta para um adolescente.
The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy.
Os soldados que foram capturados sofreram muitas afrontas pelas mãos do inimigo.
to endure the indignity of being ignored
suportar a afronta de ser ignorado
to suffer the indignity of being treated unfairly
sofrer a afronta de ser tratado injustamente
to face the indignity of losing a job
enfrentar a afronta de perder um emprego
to experience the indignity of being belittled
experimentar a afronta de ser diminuído
to bear the indignity of being mistreated
suportar a afronta de ser maltratado
to endure the indignity of discrimination
suportar a afronta da discriminação
to suffer the indignity of being humiliated
sofrer a afronta de ser humilhado
to face the indignity of being lied to
enfrentar a afronta de ser enganado
to experience the indignity of being cheated
experimentar a afronta de ser trapaceado
He said Greece wanted to end the indignity of its debt crisis.BBC News.
Ele disse que a Grécia queria acabar com a humilhação de sua crise de dívida.BBC News.
Fonte: BBC Listening February 2015 CollectionWell, I'll spare you the indignity of asking.
Bem, vou poupar você da humilhação de perguntar.
Fonte: Out of Control Season 3Both of us suffered the indignity, Harry, of being named after those fathers.
Ambos sofremos a humilhação, Harry, de sermos nomeados como aqueles pais.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireBut something tells me that your body would probably suffer some terrible indignities long before that.
Mas algo me diz que seu corpo provavelmente sofreria algumas terríveis humilhações muito antes disso.
Fonte: Mysteries of the UniverseMiss Bingley warmly resented the indignity he had received, in an expostulation with her brother for talking such nonsense.
Miss Bingley ressentiu fortemente a humilhação que ele havia recebido, em uma discussão com seu irmão por falar tanta besteira.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)After all the indignities she made you suffer?
Afinal, todas as humilhações que ela fez você sofrer?
Fonte: American Horror Story: Season 2In that time, it's suffered the indignities of tomb raiders and gunpowder-toting archaeologists, a la Indiana Jones.
Naquele tempo, sofreu com as humilhações de saqueadores de túmulos e arqueólogos portando pólvora, no estilo de Indiana Jones.
Fonte: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationIt warns us of indignity, threat, insult and harm.
Ele nos adverte sobre humilhação, ameaça, insulto e dano.
Fonte: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionThe scene encapsulated the Kurds feelings of betrayal and added a new indignity to a rushed American withdrawal.
A cena encapsulou os sentimentos de traição dos curdos e adicionou uma nova humilhação a uma retirada americana apressada.
Fonte: AP Listening November 2019 CollectionThe indignities to the poor dodo didn't end quite there.
As humilhações com o pobre dodô não terminaram por lá.
Fonte: A Brief History of EverythingExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora