| Plural | indiscretions |
have the indiscretion to do sth.
ter a indiscrição para fazer algo.
referred to my indiscretion;
referiu-se à minha indiscrição;
Indiscretion broke both marriage and career.
A indiscrição arruinou tanto o casamento quanto a carreira.
The press considered the candidate's indiscretions to be game.
A imprensa considerou as indiscrições do candidato como um jogo.
He had committed a minor sexual indiscretion.
Ele havia cometido uma indiscrição sexual menor.
Disloyal staff members exposed the senator's indiscretions to the press.
Funcionários desleais expuseram as indiscrições do senador à imprensa.
thus his indiscretion remitted him to the nature of an ordinary person.
assim, sua indiscrição o reduziu à natureza de uma pessoa comum.
He had never forgiven her for reporting his indiscretion in front of his friends.
Ele nunca a perdoou por denunciar sua indiscrição na frente de seus amigos.
We will never repeat our indiscretion again.
Nós nunca repetiremos nossa indiscrição novamente.
Fonte: American Horror Story: Season 2I've known for some time about Karl's indiscretions.
Eu soube há algum tempo sobre as indiscrições de Karl.
Fonte: Deadly Women" Oh, dear! That is very bad! Your Majesty has indeed committed an indiscretion."
" Oh, meu Deus! Isso é muito ruim! Sua Majestade realmente cometeu uma indiscrição."
Fonte: The Adventures of Sherlock HolmesAn indiscretion at the start of my career.
Uma indiscrição no início da minha carreira.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Jeremy swore he was through with his indiscretions.
Jeremy jurou que havia terminado com suas indiscrições.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3Foreigners are usually " forgiven" the " indiscretion" of asking others offending questions.
Estrangeiros geralmente são "perdoados" pela "indiscrição" de fazer perguntas ofensivas a outros.
Fonte: Advanced American English by Lai Shih-hsiungMy indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.
Minhas indiscrições não foram toleradas naquele tempo. Eu tive um filho fora do casamento. A vergonha.
Fonte: The Vampire Diaries Season 2Or was it an indiscretion committed by one of Bismarck's correspondents?
Ou foi uma indiscrição cometida por um dos correspondentes de Bismarck?
Fonte: The Mystery of 813 (Part Two)Your Majesty has certainly committed an indiscretion.
Sua Majestade certamente cometeu uma indiscrição.
Fonte: Sherlock Holmes 1984 EditionHe then committed a huge indiscretion and wrote up the love affair as an novel.
Ele então cometeu uma grande indiscrição e transformou o caso amoroso em um romance.
Fonte: Literaturehave the indiscretion to do sth.
ter a indiscrição para fazer algo.
referred to my indiscretion;
referiu-se à minha indiscrição;
Indiscretion broke both marriage and career.
A indiscrição arruinou tanto o casamento quanto a carreira.
The press considered the candidate's indiscretions to be game.
A imprensa considerou as indiscrições do candidato como um jogo.
He had committed a minor sexual indiscretion.
Ele havia cometido uma indiscrição sexual menor.
Disloyal staff members exposed the senator's indiscretions to the press.
Funcionários desleais expuseram as indiscrições do senador à imprensa.
thus his indiscretion remitted him to the nature of an ordinary person.
assim, sua indiscrição o reduziu à natureza de uma pessoa comum.
He had never forgiven her for reporting his indiscretion in front of his friends.
Ele nunca a perdoou por denunciar sua indiscrição na frente de seus amigos.
We will never repeat our indiscretion again.
Nós nunca repetiremos nossa indiscrição novamente.
Fonte: American Horror Story: Season 2I've known for some time about Karl's indiscretions.
Eu soube há algum tempo sobre as indiscrições de Karl.
Fonte: Deadly Women" Oh, dear! That is very bad! Your Majesty has indeed committed an indiscretion."
" Oh, meu Deus! Isso é muito ruim! Sua Majestade realmente cometeu uma indiscrição."
Fonte: The Adventures of Sherlock HolmesAn indiscretion at the start of my career.
Uma indiscrição no início da minha carreira.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Jeremy swore he was through with his indiscretions.
Jeremy jurou que havia terminado com suas indiscrições.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3Foreigners are usually " forgiven" the " indiscretion" of asking others offending questions.
Estrangeiros geralmente são "perdoados" pela "indiscrição" de fazer perguntas ofensivas a outros.
Fonte: Advanced American English by Lai Shih-hsiungMy indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.
Minhas indiscrições não foram toleradas naquele tempo. Eu tive um filho fora do casamento. A vergonha.
Fonte: The Vampire Diaries Season 2Or was it an indiscretion committed by one of Bismarck's correspondents?
Ou foi uma indiscrição cometida por um dos correspondentes de Bismarck?
Fonte: The Mystery of 813 (Part Two)Your Majesty has certainly committed an indiscretion.
Sua Majestade certamente cometeu uma indiscrição.
Fonte: Sherlock Holmes 1984 EditionHe then committed a huge indiscretion and wrote up the love affair as an novel.
Ele então cometeu uma grande indiscrição e transformou o caso amoroso em um romance.
Fonte: LiteratureExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora