an inelegant bellow of laughter.
um rugido de riso inelegante.
an inelegant and complex piece of legislation.
uma peça de legislação inelegante e complexa.
he came skidding to an inelegant halt.
Ele chegou deslizando, parando de forma pouco elegante.
Her handwriting is quite inelegant.
A caligrafia dela é bastante pouco elegante.
He gave an inelegant speech at the conference.
Ele fez um discurso pouco elegante na conferência.
The design of the building is rather inelegant.
O design do prédio é bastante pouco elegante.
She wore an inelegant dress to the party.
Ela usou um vestido pouco elegante para a festa.
His inelegant behavior embarrassed everyone.
O comportamento pouco elegante dele envergonhou todos.
The software's interface is inelegant and difficult to navigate.
A interface do software é pouco elegante e difícil de navegar.
The restaurant's decor was inelegant and outdated.
A decoração do restaurante era pouco elegante e antiquada.
She spoke in an inelegant manner that offended some guests.
Ela falou de maneira pouco elegante que ofendeu alguns convidados.
The inelegant solution to the problem only caused more issues.
A solução pouco elegante para o problema só causou mais problemas.
His inelegant dance moves drew laughs from the audience.
Os movimentos de dança pouco elegantes dele provocaram risadas do público.
Yeah, the math is so inelegant.
Sim, a matemática é tão pouco elegante.
Fonte: The Big Bang Theory Season 10To Jobs, it looked messy and inelegant. A lot of the work was done by hand.
Para Jobs, parecia desordenado e pouco elegante. Grande parte do trabalho foi feito manualmente.
Fonte: Steve Jobs BiographyStill think my Python scripting is inelegant and inefficient, Bryan?
Ainda acha que meus scripts em Python são pouco elegantes e ineficientes, Bryan?
Fonte: MBTI Personality Types GuideBut the shuttle is now over. The ISS is due to be de-orbited, in the inelegant jargon of the field, in 2020.
Mas a missão do ônibus espacial chegou ao fim. A ISS deverá ser desorbitada, na gíria pouco elegante do setor, em 2020.
Fonte: The Economist - ComprehensivePeople will say this, but it can be seen as inelegant or not very sophisticated if you write it.
As pessoas dirão isso, mas pode ser visto como pouco elegante ou não muito sofisticado se você escrever.
Fonte: Engvid-Jade Course CollectionIt was an inelegant trap, obvious and vulgar, and the noise of the machines had a horrible mechanical ugliness which beat at the brain.
Era uma armadilha pouco elegante, óbvia e vulgar, e o barulho das máquinas tinha uma horrível feiura mecânica que batia no cérebro.
Fonte: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Rather, we had always felt ashamed of the inelegant, unfashionable furniture of his reception-rooms, especially when he had the magistrate, or any other European, as his guest.
Em vez disso, sempre nos sentimos envergonhados com os móveis pouco elegantes e fora de moda de suas salas de recepção, especialmente quando ele tinha o magistrado ou qualquer outro europeu como convidado.
Fonte: Family and the World (Part 1)Let her only determine, without being too anxious about present happiness, to acquire the qualities that ennoble a rational being, and a rough, inelegant husband may shock her taste without destroying her peace of mind.
Deixe-a apenas determinar, sem ficar muito ansiosa em relação à felicidade presente, adquirir as qualidades que nobreiam um ser racional, e um marido rude e pouco elegante pode chocar seu paladar sem destruir sua paz de espírito.
Fonte: Defending Feminism (Part 1)an inelegant bellow of laughter.
um rugido de riso inelegante.
an inelegant and complex piece of legislation.
uma peça de legislação inelegante e complexa.
he came skidding to an inelegant halt.
Ele chegou deslizando, parando de forma pouco elegante.
Her handwriting is quite inelegant.
A caligrafia dela é bastante pouco elegante.
He gave an inelegant speech at the conference.
Ele fez um discurso pouco elegante na conferência.
The design of the building is rather inelegant.
O design do prédio é bastante pouco elegante.
She wore an inelegant dress to the party.
Ela usou um vestido pouco elegante para a festa.
His inelegant behavior embarrassed everyone.
O comportamento pouco elegante dele envergonhou todos.
The software's interface is inelegant and difficult to navigate.
A interface do software é pouco elegante e difícil de navegar.
The restaurant's decor was inelegant and outdated.
A decoração do restaurante era pouco elegante e antiquada.
She spoke in an inelegant manner that offended some guests.
Ela falou de maneira pouco elegante que ofendeu alguns convidados.
The inelegant solution to the problem only caused more issues.
A solução pouco elegante para o problema só causou mais problemas.
His inelegant dance moves drew laughs from the audience.
Os movimentos de dança pouco elegantes dele provocaram risadas do público.
Yeah, the math is so inelegant.
Sim, a matemática é tão pouco elegante.
Fonte: The Big Bang Theory Season 10To Jobs, it looked messy and inelegant. A lot of the work was done by hand.
Para Jobs, parecia desordenado e pouco elegante. Grande parte do trabalho foi feito manualmente.
Fonte: Steve Jobs BiographyStill think my Python scripting is inelegant and inefficient, Bryan?
Ainda acha que meus scripts em Python são pouco elegantes e ineficientes, Bryan?
Fonte: MBTI Personality Types GuideBut the shuttle is now over. The ISS is due to be de-orbited, in the inelegant jargon of the field, in 2020.
Mas a missão do ônibus espacial chegou ao fim. A ISS deverá ser desorbitada, na gíria pouco elegante do setor, em 2020.
Fonte: The Economist - ComprehensivePeople will say this, but it can be seen as inelegant or not very sophisticated if you write it.
As pessoas dirão isso, mas pode ser visto como pouco elegante ou não muito sofisticado se você escrever.
Fonte: Engvid-Jade Course CollectionIt was an inelegant trap, obvious and vulgar, and the noise of the machines had a horrible mechanical ugliness which beat at the brain.
Era uma armadilha pouco elegante, óbvia e vulgar, e o barulho das máquinas tinha uma horrível feiura mecânica que batia no cérebro.
Fonte: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Rather, we had always felt ashamed of the inelegant, unfashionable furniture of his reception-rooms, especially when he had the magistrate, or any other European, as his guest.
Em vez disso, sempre nos sentimos envergonhados com os móveis pouco elegantes e fora de moda de suas salas de recepção, especialmente quando ele tinha o magistrado ou qualquer outro europeu como convidado.
Fonte: Family and the World (Part 1)Let her only determine, without being too anxious about present happiness, to acquire the qualities that ennoble a rational being, and a rough, inelegant husband may shock her taste without destroying her peace of mind.
Deixe-a apenas determinar, sem ficar muito ansiosa em relação à felicidade presente, adquirir as qualidades que nobreiam um ser racional, e um marido rude e pouco elegante pode chocar seu paladar sem destruir sua paz de espírito.
Fonte: Defending Feminism (Part 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora