infuse with flavor
imbuir com sabor
infuse energy into
imbuir energia em
infuse creativity
imbuir criatividade
infuse passion
imbuir paixão
infuse positivity
imbuir positividade
infuse sb. with courage
inspirar coragem em alguém
saline was infused into the aorta.
soro salino foi infundido na aorta.
infused new vigor into the movement.
infundiu novo vigor no movimento.
infused them with a love of the land.
infundiu neles um amor pela terra.
infuse soldiers with fresh courage
inspirar coragem nova nos soldados
the actor infused the role with an epicene languor.
o ator infundiu no papel um languor andrógino.
Her work is infused with anger.
O trabalho dela é infundido de raiva.
her work is infused with an anger born of pain and oppression.
o trabalho dela é infundido de uma raiva nascida da dor e da opressão.
he did his best to infuse good humour into his voice.
ele fez o possível para infundir bom humor em sua voz.
Add the tea leaves and leave to infuse for five minutes.
Adicione as folhas de chá e deixe em infusão por cinco minutos.
His arrival infused new life and energy into the team.
Sua chegada infundiu nova vida e energia na equipe.
A vintage bergere chair has been infused with a fresh new vitality with some glossy raspberry paint and animal print upholstery, adding playful yet sophisticated style to this teen girl’s room.
Uma cadeira bergère vintage foi infundida com uma nova vitalidade com tinta de framboesa brilhante e estofamento com estampa de animais, adicionando um estilo lúdico, mas sofisticado ao quarto desta adolescente.
Designed specially for dry hair this Rose shampoo is infused with Rose Hips, Aloe and the herbal complex of Arnica, Horsetail, Coltsfoot, Sage &Chamomile.
Projetado especialmente para cabelos secos, este shampoo de Rose é infundido com Rose Hips, Aloe e o complexo herbal de Arnica, Horsetail, Coltsfoot, Sage & Camomila.
Edibility method:At edibility affiliation this condiment, can make fry the vegetables, infused in boiling the soup, stew meat the much more fresh, nourishment plentifulness.
Método de comestibilidade: Neste condimento de afiliação de comestibilidade, pode fazer fritar os vegetais, infundido em ferver a sopa, ensopado de carne muito mais fresco, nutrição abundante.
Examining the channels in mouse brains, the researchers infused brain slices with ketone bodies, chemicals produced by the lier when the body is on the ketogenic diet.
Examinando os canais nos cérebros de ratos, os pesquisadores infundiram fatias de cérebro com corpos cetônicos, produtos químicos produzidos pelo lier quando o corpo está na dieta cetogênica.
Methods Methylthioninium Chloride was infused into the lactiferous vessel from debouch of nipple discharge and followed a wire guide inserting,the galactophore was resected under the double-guide.
Métodos O Cloreto de Metiltionínio foi infundido no vaso lactífero a partir da desembocadura da descarga da aréola e seguido por um guia de arame inserindo, a galactófora foi ressecada sob o guia duplo.
Meanwhile, such implementation also infused strong energy into differentiation strategy to underline its ever increasing features of uniqueness and non-replicability.
Enquanto isso, essa implementação também infundiu forte energia na estratégia de diferenciação para destacar suas características cada vez maiores de singularidade e não replicabilidade.
They have to be infused, or at least injected.
Eles precisam ser infundidos, ou pelo menos injetados.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionThis means that every saint can infuse Christ into others.
Isso significa que todo santo pode infundir Cristo em outros.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeColor is a theme that has long infused the story of France’s fourth-largest city.
A cor é um tema que permeou por muito tempo a história da quarta maior cidade da França.
Fonte: Cloud Travel HandbookNo gig is too small to be infused with that extra dose of Yale spirit.
Nenhum show é pequeno demais para ser infundido com aquela dose extra de espírito de Yale.
Fonte: Entering Yale UniversityIn addition, gothic devices infuse the text.
Além disso, dispositivos góticos permeiam o texto.
Fonte: TED-Ed (video version)This is a strip of paper that's been infused with a chemical called litmus.
Esta é uma tira de papel que foi infundida com um produto químico chamado litmus.
Fonte: Crash Course Comprehensive EditionIn other words, tardiness infuses stress and chaos into your life.
Em outras palavras, a falta de pontualidade infunde estresse e caos em sua vida.
Fonte: Science in LifeWe...we have always infused humanity into our products.
Nós... nós sempre infundimos a humanidade em nossos produtos.
Fonte: Interviews with CEOs of the Fortune Global 500.The iPhone is infused with simplicity and beauty.
O iPhone é infundido com simplicidade e beleza.
Fonte: How Steve Jobs Changed the WorldThis is a beer infused with Starbucks coffee.
Esta é uma cerveja infundida com café Starbucks.
Fonte: Creative Cloud Travelinfuse with flavor
imbuir com sabor
infuse energy into
imbuir energia em
infuse creativity
imbuir criatividade
infuse passion
imbuir paixão
infuse positivity
imbuir positividade
infuse sb. with courage
inspirar coragem em alguém
saline was infused into the aorta.
soro salino foi infundido na aorta.
infused new vigor into the movement.
infundiu novo vigor no movimento.
infused them with a love of the land.
infundiu neles um amor pela terra.
infuse soldiers with fresh courage
inspirar coragem nova nos soldados
the actor infused the role with an epicene languor.
o ator infundiu no papel um languor andrógino.
Her work is infused with anger.
O trabalho dela é infundido de raiva.
her work is infused with an anger born of pain and oppression.
o trabalho dela é infundido de uma raiva nascida da dor e da opressão.
he did his best to infuse good humour into his voice.
ele fez o possível para infundir bom humor em sua voz.
Add the tea leaves and leave to infuse for five minutes.
Adicione as folhas de chá e deixe em infusão por cinco minutos.
His arrival infused new life and energy into the team.
Sua chegada infundiu nova vida e energia na equipe.
A vintage bergere chair has been infused with a fresh new vitality with some glossy raspberry paint and animal print upholstery, adding playful yet sophisticated style to this teen girl’s room.
Uma cadeira bergère vintage foi infundida com uma nova vitalidade com tinta de framboesa brilhante e estofamento com estampa de animais, adicionando um estilo lúdico, mas sofisticado ao quarto desta adolescente.
Designed specially for dry hair this Rose shampoo is infused with Rose Hips, Aloe and the herbal complex of Arnica, Horsetail, Coltsfoot, Sage &Chamomile.
Projetado especialmente para cabelos secos, este shampoo de Rose é infundido com Rose Hips, Aloe e o complexo herbal de Arnica, Horsetail, Coltsfoot, Sage & Camomila.
Edibility method:At edibility affiliation this condiment, can make fry the vegetables, infused in boiling the soup, stew meat the much more fresh, nourishment plentifulness.
Método de comestibilidade: Neste condimento de afiliação de comestibilidade, pode fazer fritar os vegetais, infundido em ferver a sopa, ensopado de carne muito mais fresco, nutrição abundante.
Examining the channels in mouse brains, the researchers infused brain slices with ketone bodies, chemicals produced by the lier when the body is on the ketogenic diet.
Examinando os canais nos cérebros de ratos, os pesquisadores infundiram fatias de cérebro com corpos cetônicos, produtos químicos produzidos pelo lier quando o corpo está na dieta cetogênica.
Methods Methylthioninium Chloride was infused into the lactiferous vessel from debouch of nipple discharge and followed a wire guide inserting,the galactophore was resected under the double-guide.
Métodos O Cloreto de Metiltionínio foi infundido no vaso lactífero a partir da desembocadura da descarga da aréola e seguido por um guia de arame inserindo, a galactófora foi ressecada sob o guia duplo.
Meanwhile, such implementation also infused strong energy into differentiation strategy to underline its ever increasing features of uniqueness and non-replicability.
Enquanto isso, essa implementação também infundiu forte energia na estratégia de diferenciação para destacar suas características cada vez maiores de singularidade e não replicabilidade.
They have to be infused, or at least injected.
Eles precisam ser infundidos, ou pelo menos injetados.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionThis means that every saint can infuse Christ into others.
Isso significa que todo santo pode infundir Cristo em outros.
Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeColor is a theme that has long infused the story of France’s fourth-largest city.
A cor é um tema que permeou por muito tempo a história da quarta maior cidade da França.
Fonte: Cloud Travel HandbookNo gig is too small to be infused with that extra dose of Yale spirit.
Nenhum show é pequeno demais para ser infundido com aquela dose extra de espírito de Yale.
Fonte: Entering Yale UniversityIn addition, gothic devices infuse the text.
Além disso, dispositivos góticos permeiam o texto.
Fonte: TED-Ed (video version)This is a strip of paper that's been infused with a chemical called litmus.
Esta é uma tira de papel que foi infundida com um produto químico chamado litmus.
Fonte: Crash Course Comprehensive EditionIn other words, tardiness infuses stress and chaos into your life.
Em outras palavras, a falta de pontualidade infunde estresse e caos em sua vida.
Fonte: Science in LifeWe...we have always infused humanity into our products.
Nós... nós sempre infundimos a humanidade em nossos produtos.
Fonte: Interviews with CEOs of the Fortune Global 500.The iPhone is infused with simplicity and beauty.
O iPhone é infundido com simplicidade e beleza.
Fonte: How Steve Jobs Changed the WorldThis is a beer infused with Starbucks coffee.
Esta é uma cerveja infundida com café Starbucks.
Fonte: Creative Cloud TravelExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora