inset image
imagem inserida
inset table
tabela inserida
elastic insets in the waistband.
inserções elásticas na cintura.
tables inset with ceramic tiles.
mesas embutidas com azulejos de cerâmica.
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
uma saia de cetim com detalhes em chiffon franzido
a silver brooch with ruby insets
um broche de prata com incrustações de rubi
The map had an inset showing the city center.
O mapa tinha uma seção inserida mostrando o centro da cidade.
The book includes an inset with additional information.
O livro inclui uma seção inserida com informações adicionais.
The brochure had an inset highlighting the key features.
O folheto tinha uma seção inserida destacando os principais recursos.
The magazine article had an inset photo of the author.
O artigo da revista tinha uma foto inserida do autor.
The report had an inset table summarizing the data.
O relatório tinha uma tabela inserida resumindo os dados.
The presentation slide had an inset graph for comparison.
O slide da apresentação tinha um gráfico inserido para comparação.
The poster had an inset map for reference.
O pôster tinha um mapa inserido para referência.
The manual included an inset diagram for assembly instructions.
O manual incluía um diagrama inserido para instruções de montagem.
The textbook had an inset box with additional examples.
O livro didático tinha uma caixa inserida com exemplos adicionais.
The brochure had an inset illustration of the product.
O folheto tinha uma ilustração inserida do produto.
So there's a rather dizzy inset of issues about theatricality here that Shakespeare's playing on.
Então, há um conjunto de problemas bastante vertiginoso sobre o teatro aqui que Shakespeare está explorando.
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)Sybil wears a wide metallic-embroidered headband with inset jewel to match her blue ensemble.
Sybil usa uma faixa larga com bordado metálico e uma joia embutida para combinar com seu conjunto azul.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.The dress features two pleated inset panels and a row of buttons that emphasize the design's verticality.
O vestido apresenta dois painéis embutidos com pregas e uma fileira de botões que enfatizam a verticalidade do design.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.Insetting my goals I will consider my best performance of the past and multiply it a hundredfold.
Ao definir meus objetivos, considerarei meu melhor desempenho no passado e o multiplicarei por cem.
Fonte: The Scrolls of the Lamb (Original Version)It would never do to appear sedate and elderly before Melanie's sweet youthfulness. The lavender barred muslin was beautiful with those wide insets of lace and net about the hem, but it had never suited her type.
Nunca seria apropriado parecer sépia e idoso antes da doce juventude de Melanie. O musseline lavanda listrado era lindo com aquelas amplas emendas de renda e tule na bainha, mas nunca a favoreceu.
Fonte: Gone with the WindNote, also, that the teeth are inset from the outer surface of the skull, so that the chewed up plant material that is contained within the fleshy cheeks would not have dropped out of the mouth.
Observe também que os dentes estão embutidos na superfície externa do crânio, para que o material vegetal mastigado contido nas bochechas carnudas não caísse da boca.
Fonte: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThere was a deeply inset front door framed in a mosaic of multi-colored pieces of tiling and a small flower garden in front, behind a low stucco wall topped by an iron railing which the beach moisture had begun to corrode.
Havia uma porta frontal profundamente embutida emoldurada em um mosaico de peças coloridas e um pequeno jardim de flores na frente, atrás de uma baixa parede de estuque coroada por uma grade de ferro que a umidade da praia havia começado a corroer.
Fonte: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)inset image
imagem inserida
inset table
tabela inserida
elastic insets in the waistband.
inserções elásticas na cintura.
tables inset with ceramic tiles.
mesas embutidas com azulejos de cerâmica.
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
uma saia de cetim com detalhes em chiffon franzido
a silver brooch with ruby insets
um broche de prata com incrustações de rubi
The map had an inset showing the city center.
O mapa tinha uma seção inserida mostrando o centro da cidade.
The book includes an inset with additional information.
O livro inclui uma seção inserida com informações adicionais.
The brochure had an inset highlighting the key features.
O folheto tinha uma seção inserida destacando os principais recursos.
The magazine article had an inset photo of the author.
O artigo da revista tinha uma foto inserida do autor.
The report had an inset table summarizing the data.
O relatório tinha uma tabela inserida resumindo os dados.
The presentation slide had an inset graph for comparison.
O slide da apresentação tinha um gráfico inserido para comparação.
The poster had an inset map for reference.
O pôster tinha um mapa inserido para referência.
The manual included an inset diagram for assembly instructions.
O manual incluía um diagrama inserido para instruções de montagem.
The textbook had an inset box with additional examples.
O livro didático tinha uma caixa inserida com exemplos adicionais.
The brochure had an inset illustration of the product.
O folheto tinha uma ilustração inserida do produto.
So there's a rather dizzy inset of issues about theatricality here that Shakespeare's playing on.
Então, há um conjunto de problemas bastante vertiginoso sobre o teatro aqui que Shakespeare está explorando.
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)Sybil wears a wide metallic-embroidered headband with inset jewel to match her blue ensemble.
Sybil usa uma faixa larga com bordado metálico e uma joia embutida para combinar com seu conjunto azul.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.The dress features two pleated inset panels and a row of buttons that emphasize the design's verticality.
O vestido apresenta dois painéis embutidos com pregas e uma fileira de botões que enfatizam a verticalidade do design.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.Insetting my goals I will consider my best performance of the past and multiply it a hundredfold.
Ao definir meus objetivos, considerarei meu melhor desempenho no passado e o multiplicarei por cem.
Fonte: The Scrolls of the Lamb (Original Version)It would never do to appear sedate and elderly before Melanie's sweet youthfulness. The lavender barred muslin was beautiful with those wide insets of lace and net about the hem, but it had never suited her type.
Nunca seria apropriado parecer sépia e idoso antes da doce juventude de Melanie. O musseline lavanda listrado era lindo com aquelas amplas emendas de renda e tule na bainha, mas nunca a favoreceu.
Fonte: Gone with the WindNote, also, that the teeth are inset from the outer surface of the skull, so that the chewed up plant material that is contained within the fleshy cheeks would not have dropped out of the mouth.
Observe também que os dentes estão embutidos na superfície externa do crânio, para que o material vegetal mastigado contido nas bochechas carnudas não caísse da boca.
Fonte: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThere was a deeply inset front door framed in a mosaic of multi-colored pieces of tiling and a small flower garden in front, behind a low stucco wall topped by an iron railing which the beach moisture had begun to corrode.
Havia uma porta frontal profundamente embutida emoldurada em um mosaico de peças coloridas e um pequeno jardim de flores na frente, atrás de uma baixa parede de estuque coroada por uma grade de ferro que a umidade da praia havia começado a corroer.
Fonte: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora