| Plural | landowners |
a landowner of some account.
um proprietário de alguma importância.
locally powerful landowners
proprietários de terras poderosos localmente
the landowner made an approach to the developer.
o proprietário fez uma abordagem ao incorporador.
landowners unaware of the extent of their own holdings.
proprietários de terras sem conhecimento da extensão de suas próprias propriedades.
The project was set up on the initiative of a local landowner.
O projeto foi criado por iniciativa de um proprietário local.
As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.
Como proprietário, ele estava ativamente interessado em melhorias agrícolas.
landowners who freed their slaves voluntarily
proprietários de terras que libertaram seus escravos voluntariamente
The landowner enlarged her property by repeated purchases.
A proprietária aumentou sua propriedade por meio de compras repetidas.
the landowners' estates and assets were seized for the imperial treasury.
as propriedades e bens dos proprietários foram confiscados para o tesouro imperial.
People in the area where I grew up were either landowners or farmers, and never the twain shall meet.
Na área onde eu cresci, as pessoas eram proprietárias de terras ou agricultores, e os dois nunca se encontrariam.
Riparian landowners in all states (including those with appropriative water laws)generally have rights to use their adjoining surface waters for such nonconsumptive uses as fishing and recreation.
Proprietários ribeirinhas em todos os estados (incluindo aqueles com leis de apropriação de água) geralmente têm o direito de usar suas águas superficiais adjacentes para usos não consumíveis, como pesca e recreação.
Now, he was a wealthy landowner, he had to learn about the tobacco farming business.
Agora, ele era um proprietário de terras rico e teve que aprender sobre o negócio do cultivo de tabaco.
Fonte: Women Who Changed the WorldNow, he was a wealthy landowner, and he had to learn about the tobacco farming business.
Agora, ele era um proprietário de terras rico e teve que aprender sobre o negócio do cultivo de tabaco.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresA Scottish landowner named Lord Tweedmouth introduced what breed of dog?
Qual raça de cachorro foi introduzida por um proprietário de terras escocês chamado Lord Tweedmouth?
Fonte: CNN 10 Student English May 2021 CollectionLandowners in the north sell charcoal rights by the hectare.
Proprietários de terras no norte vendem direitos de carvão por hectare.
Fonte: VOA Special July 2023 CollectionThe system enriched aristocratic landowners when most Britons were not allowed to serve in Parliament or vote.
O sistema enriqueceu proprietários de terras aristocráticos quando a maioria dos britânicos não era autorizada a servir no Parlamento ou votar.
Fonte: The Economist (Summary)But the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.
Mas o governo e os poderosos proprietários de terras são conhecidos por violar essas barragens intencionalmente.
Fonte: Vox opinionPhillis Wheatley was a young African-American slave who belonged to landowner John Wheatley in Colonial America.
Phillis Wheatley era uma jovem escrava afro-americana que pertencia ao proprietário de terras John Wheatley na América Colonial.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Leonardo's father was a lawyer and a landowner and his mother was a peasant.
O pai de Leonardo era advogado e proprietário de terras, e sua mãe era camponesa.
Fonte: Fluent SpeakingNow, farmers and landowners in the Southeastern U.S. are growing new longleaf pine trees.
Agora, agricultores e proprietários de terras no sudeste dos EUA estão cultivando novas árvores de pinho longleaf.
Fonte: VOA Slow English - AmericaRussian toys developed from small English terriers that gained the favor of rich Russian landowners about four hundred years ago.
Brinquedos russos evoluíram a partir de pequenos terriers ingleses que ganharam a afeição de ricos proprietários de terras russos há cerca de quatrocentos anos.
Fonte: VOA Special January 2022 Collectiona landowner of some account.
um proprietário de alguma importância.
locally powerful landowners
proprietários de terras poderosos localmente
the landowner made an approach to the developer.
o proprietário fez uma abordagem ao incorporador.
landowners unaware of the extent of their own holdings.
proprietários de terras sem conhecimento da extensão de suas próprias propriedades.
The project was set up on the initiative of a local landowner.
O projeto foi criado por iniciativa de um proprietário local.
As a landowner, he was actively interested in agricultural improvements.
Como proprietário, ele estava ativamente interessado em melhorias agrícolas.
landowners who freed their slaves voluntarily
proprietários de terras que libertaram seus escravos voluntariamente
The landowner enlarged her property by repeated purchases.
A proprietária aumentou sua propriedade por meio de compras repetidas.
the landowners' estates and assets were seized for the imperial treasury.
as propriedades e bens dos proprietários foram confiscados para o tesouro imperial.
People in the area where I grew up were either landowners or farmers, and never the twain shall meet.
Na área onde eu cresci, as pessoas eram proprietárias de terras ou agricultores, e os dois nunca se encontrariam.
Riparian landowners in all states (including those with appropriative water laws)generally have rights to use their adjoining surface waters for such nonconsumptive uses as fishing and recreation.
Proprietários ribeirinhas em todos os estados (incluindo aqueles com leis de apropriação de água) geralmente têm o direito de usar suas águas superficiais adjacentes para usos não consumíveis, como pesca e recreação.
Now, he was a wealthy landowner, he had to learn about the tobacco farming business.
Agora, ele era um proprietário de terras rico e teve que aprender sobre o negócio do cultivo de tabaco.
Fonte: Women Who Changed the WorldNow, he was a wealthy landowner, and he had to learn about the tobacco farming business.
Agora, ele era um proprietário de terras rico e teve que aprender sobre o negócio do cultivo de tabaco.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresA Scottish landowner named Lord Tweedmouth introduced what breed of dog?
Qual raça de cachorro foi introduzida por um proprietário de terras escocês chamado Lord Tweedmouth?
Fonte: CNN 10 Student English May 2021 CollectionLandowners in the north sell charcoal rights by the hectare.
Proprietários de terras no norte vendem direitos de carvão por hectare.
Fonte: VOA Special July 2023 CollectionThe system enriched aristocratic landowners when most Britons were not allowed to serve in Parliament or vote.
O sistema enriqueceu proprietários de terras aristocráticos quando a maioria dos britânicos não era autorizada a servir no Parlamento ou votar.
Fonte: The Economist (Summary)But the government and powerful landowners are known to breach these embankments on purpose.
Mas o governo e os poderosos proprietários de terras são conhecidos por violar essas barragens intencionalmente.
Fonte: Vox opinionPhillis Wheatley was a young African-American slave who belonged to landowner John Wheatley in Colonial America.
Phillis Wheatley era uma jovem escrava afro-americana que pertencia ao proprietário de terras John Wheatley na América Colonial.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Leonardo's father was a lawyer and a landowner and his mother was a peasant.
O pai de Leonardo era advogado e proprietário de terras, e sua mãe era camponesa.
Fonte: Fluent SpeakingNow, farmers and landowners in the Southeastern U.S. are growing new longleaf pine trees.
Agora, agricultores e proprietários de terras no sudeste dos EUA estão cultivando novas árvores de pinho longleaf.
Fonte: VOA Slow English - AmericaRussian toys developed from small English terriers that gained the favor of rich Russian landowners about four hundred years ago.
Brinquedos russos evoluíram a partir de pequenos terriers ingleses que ganharam a afeição de ricos proprietários de terras russos há cerca de quatrocentos anos.
Fonte: VOA Special January 2022 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora