tenant

[EUA]/ˈtenənt/
[RU]/ˈtenənt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. residente, arrendatário, inquilino, ocupante, titular
Word Forms
Particípio passadotenanted
Pluraltenants
Gerúndiotenanting
Terceira pessoa do singulartenants
Passado simplestenanted

Frases & Colocações

commercial tenant

inquilino comercial

residential tenant

inquilino residencial

Frases de Exemplo

a se-tenant block of four stamps.

um bloco de quatro selos se-tenant

The tenants waltzed off with half our possessions.

Os inquilinos foram embora com metade de nossos bens.

two out of three tenants are in arrears.

dois de cada três inquilinos estão em atraso.

the tenant is domiciled in the United Kingdom.

O inquilino é domiciliado no Reino Unido.

The tenant received two month's notice.

O inquilino recebeu um aviso de dois meses.

An astute tenant always reads the small print in a lease.

Um inquilino astuto sempre lê as letras pequenas em um contrato de locação.

The tenants were turned out.

Os inquilinos foram despejados.

evicted the tenants to convert the building into condominiums.

despejou os inquilinos para transformar o prédio em condomínios.

a scheme which lets tenants buy their homes at a discount.

um esquema que permite que os inquilinos comprem suas casas com desconto.

The landlord harassed tenants who were behind in their rent.

O proprietário importunou os inquilinos que estavam em atraso com o aluguel.

he inoculated his tenants against smallpox.

ele vacinou seus inquilinos contra varíola.

the clansmen became tenants and the chiefs sold them out.

os clãs se tornaram inquilinos e os chefes os traíram.

it is better for tenants to be compelled to pay up smart.

é melhor que os inquilinos sejam obrigados a pagar rapidamente.

Angry tenants finally raised the roof about their noisy neighbors.

Inquilinos irritados finalmente fizeram barulho sobre seus vizinhos barulhentos.

The second-floor tenants have been burglarized twice.

Os inquilinos do segundo andar foram assaltados duas vezes.

The former tenants of that house have just moved away.

Os antigos inquilinos daquela casa se mudaram recentemente.

tenants who were ejected for violations of their lease.

Inquilinos que foram expulsos por violações de seu contrato de locação.

Exemplos do Mundo Real

Another idea is to bring in unconventional tenants.

Outra ideia é trazer inquilinos não convencionais.

Fonte: The Economist - International

The building directory shows no tenant in Suite 908.

O diretório do prédio não mostra nenhum inquilino na Suíte 908.

Fonte: Person of Interest Season 5

I'll give 'em the boot, but so far, they've been the perfect tenants.

Vou expulsá-los, mas até agora, eles têm sido os inquilinos perfeitos.

Fonte: Desperate Housewives Season 7

There are six tenants remaining in the building, all rent control.

Seis inquilinos permanecem no prédio, todos com controle de aluguel.

Fonte: We all dressed up for Bill.

We heard a mix of things from Home Partner's tenants.

Ouvimos uma mistura de coisas dos inquilinos da Home Partner.

Fonte: Financial Times

" Saloons are always good tenants. Uncle Henry said so, " she told him.

"Salões são sempre bons inquilinos. Tio Henry disse isso," ela disse a ele.

Fonte: Gone with the Wind

Mr. Fix always told the tenants to leave if they were not happy.

O Sr. Fix sempre dizia aos inquilinos para irem embora se não estivessem felizes.

Fonte: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)

I couldn't do that to you. Where you gonna find another tenant?

Eu não poderia fazer isso com você. Onde você vai encontrar outro inquilino?

Fonte: Desperate Housewives Season 7

That building has apartments for one hundred tenants.

Aquele prédio tem apartamentos para cem inquilinos.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Virgin Galactic, which is the main tenant there, completed an unpowered flight of its SpaceShipTwo vehicle.

Virgin Galactic, que é o principal inquilino lá, completou um voo não tripulado de seu veículo SpaceShipTwo.

Fonte: CNN Listening Collection July 2020

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora