| Plural | owners |
business owner
dono de empresa
homeowner
proprietário
property owner
proprietário
copyright owner
titular dos direitos autorais
shop owner
dono de loja
ship owner
dono de navio
beneficial owner
titular beneficiário
house owner
dono de casa
building owner
dono de prédio
home owner
dono de lar
majority owner
dono majoritário
part owner
sócio
registered owner
proprietário registrado
the owner of the house
o proprietário da casa
the original owner of the house.
o proprietário original da casa.
the rightful owner of the jewels.
o legítimo proprietário das joias.
a part owner of the business.
um proprietário parcial do negócio.
the proud owner of a huge Dalmatian.
o orgulhoso proprietário de um enorme Dálmata.
owners were unable to redeem their mortgages.
os proprietários não puderam resgatar suas hipotecas.
Who was the original owner of this house?
Quem era o proprietário original desta casa?
The original owner of the house was the Duke of Wellington.
O proprietário original da casa era o Duque de Wellington.
The owners live over the shop.
Os proprietários moram acima da loja.
The owner of that shop is Mr Brown — the former owner was Mr Johnson.
O proprietário daquela loja é o Sr. Brown — o antigo proprietário era o Sr. Johnson.
The owner of the hotel welcomed us personally.
O proprietário do hotel nos recebeu pessoalmente.
a compromise which might be agreeable to both coal owners and unions.
um compromisso que pode ser agradável tanto para os proprietários de carvão quanto para os sindicatos.
the slave owners had acted in bad faith.
os proprietários de escravos agiram de má fé.
collusion between media owners and political leaders.
conluio entre proprietários de mídia e líderes políticos.
owners refuse to part with their patrimony in the interests of agricultural development.
os proprietários se recusam a se desfazer de seu patrimônio no interesse do desenvolvimento agrícola.
he is the sole owner of the trademark, period.
ele é o único proprietário da marca registrada, ponto.
the wealthy estate owner romanced her.
o rico proprietário da propriedade a cortejou.
the owner may allow viewing by appointment.
o proprietário pode permitir a visualização mediante agendamento.
The land can be sold at the owner’s pleasure.
A terra pode ser vendida a critério do proprietário.
The accountant warned the owner against extravagant purchases.
O contador alertou o proprietário contra compras extravagantes.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo when conservationists implore cat owners to keep their pets indoors, scientific evidence agrees.
Portanto, quando os conservacionistas imploram aos donos de gatos para manter seus animais de estimação dentro de casa, a evidência científica concorda.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 CollectionAnd the teddy bear's owner was crushed.
E o dono do ursinho de pelúcia ficou arrasado.
Fonte: CNN 10 Student English March 2020 CompilationI am the owner of this land.
Eu sou o proprietário desta terra.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The phone will recognize its owner and open the home screen.
O telefone reconhecerá seu proprietário e abrirá a tela inicial.
Fonte: VOA Special September 2017 CollectionROMANS : That checkered work history, a red flag for small business owners.
ROMANS: Aquele histórico de trabalho confuso, uma bandeira vermelha para os proprietários de pequenas empresas.
Fonte: CNN 10 Student English February 2018 CollectionI'm the owner and chief koala researcher.
Eu sou o proprietário e o principal pesquisador de coalas.
Fonte: Lonely Planet Travel GuideNot many of them will become hotel owners!
Nem muitos deles se tornarão proprietários de hotéis!
Fonte: Global Slow EnglishOr I am the owner of a florist.
Ou eu sou proprietário de uma floricultura.
Fonte: Emma's delicious EnglishOh, poor little Tooty is scared to death. We should find its owner.
Oh, pobre da pequena Tooty, está apavorada. Devemos encontrar seu dono.
Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)business owner
dono de empresa
homeowner
proprietário
property owner
proprietário
copyright owner
titular dos direitos autorais
shop owner
dono de loja
ship owner
dono de navio
beneficial owner
titular beneficiário
house owner
dono de casa
building owner
dono de prédio
home owner
dono de lar
majority owner
dono majoritário
part owner
sócio
registered owner
proprietário registrado
the owner of the house
o proprietário da casa
the original owner of the house.
o proprietário original da casa.
the rightful owner of the jewels.
o legítimo proprietário das joias.
a part owner of the business.
um proprietário parcial do negócio.
the proud owner of a huge Dalmatian.
o orgulhoso proprietário de um enorme Dálmata.
owners were unable to redeem their mortgages.
os proprietários não puderam resgatar suas hipotecas.
Who was the original owner of this house?
Quem era o proprietário original desta casa?
The original owner of the house was the Duke of Wellington.
O proprietário original da casa era o Duque de Wellington.
The owners live over the shop.
Os proprietários moram acima da loja.
The owner of that shop is Mr Brown — the former owner was Mr Johnson.
O proprietário daquela loja é o Sr. Brown — o antigo proprietário era o Sr. Johnson.
The owner of the hotel welcomed us personally.
O proprietário do hotel nos recebeu pessoalmente.
a compromise which might be agreeable to both coal owners and unions.
um compromisso que pode ser agradável tanto para os proprietários de carvão quanto para os sindicatos.
the slave owners had acted in bad faith.
os proprietários de escravos agiram de má fé.
collusion between media owners and political leaders.
conluio entre proprietários de mídia e líderes políticos.
owners refuse to part with their patrimony in the interests of agricultural development.
os proprietários se recusam a se desfazer de seu patrimônio no interesse do desenvolvimento agrícola.
he is the sole owner of the trademark, period.
ele é o único proprietário da marca registrada, ponto.
the wealthy estate owner romanced her.
o rico proprietário da propriedade a cortejou.
the owner may allow viewing by appointment.
o proprietário pode permitir a visualização mediante agendamento.
The land can be sold at the owner’s pleasure.
A terra pode ser vendida a critério do proprietário.
The accountant warned the owner against extravagant purchases.
O contador alertou o proprietário contra compras extravagantes.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo when conservationists implore cat owners to keep their pets indoors, scientific evidence agrees.
Portanto, quando os conservacionistas imploram aos donos de gatos para manter seus animais de estimação dentro de casa, a evidência científica concorda.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American April 2021 CollectionAnd the teddy bear's owner was crushed.
E o dono do ursinho de pelúcia ficou arrasado.
Fonte: CNN 10 Student English March 2020 CompilationI am the owner of this land.
Eu sou o proprietário desta terra.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The phone will recognize its owner and open the home screen.
O telefone reconhecerá seu proprietário e abrirá a tela inicial.
Fonte: VOA Special September 2017 CollectionROMANS : That checkered work history, a red flag for small business owners.
ROMANS: Aquele histórico de trabalho confuso, uma bandeira vermelha para os proprietários de pequenas empresas.
Fonte: CNN 10 Student English February 2018 CollectionI'm the owner and chief koala researcher.
Eu sou o proprietário e o principal pesquisador de coalas.
Fonte: Lonely Planet Travel GuideNot many of them will become hotel owners!
Nem muitos deles se tornarão proprietários de hotéis!
Fonte: Global Slow EnglishOr I am the owner of a florist.
Ou eu sou proprietário de uma floricultura.
Fonte: Emma's delicious EnglishOh, poor little Tooty is scared to death. We should find its owner.
Oh, pobre da pequena Tooty, está apavorada. Devemos encontrar seu dono.
Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora