lift

[EUA]/lɪft/
[RU]/lɪft/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. elevar; elevar; transportar pelo ar; inspirar
vi. dissipar; subir
n. elevação; elevador; grua
Word Forms
Plurallifts
Terceira pessoa do singularlifts
Particípio passadolifted
Gerúndiolifting
Passado simpleslifted

Frases & Colocações

lift up

elevar

gas lift

elevação a gás

lift force

força de elevação

hydraulic lift

elevação hidráulica

lift from

elevar de

ship lift

elevação de navios

lift off

decolar

fork lift

empilhadeira

artificial lift

elevação artificial

lift truck

empilhadeira

lift coefficient

coeficiente de sustentação

valve lift

elevação da válvula

face lift

lifting facial

lift a finger

mexer um dedo

lift pump

bomba de elevação

vertical lift

elevação vertical

pump lift

elevação da bomba

lift platform

plataforma elevatória

air lift

elevação pneumática

lift valve

válvula de elevação

Frases de Exemplo

the lift of a pump.

o levantamento de uma bomba.

to lift with a pitchfork

levantar com um forcado

the strength to lift something

a força para levantar algo

our lifts are overworked.

nossos elevadores estão sobrecarregados.

These windows lift easily.

Essas janelas abrem facilmente.

the lift of his chin.

o levantar do queixo dele.

Lift torso up erect.

Levante o tronco ereto.

lift a sentence out of context

retirar uma frase do contexto

a lift of her eyebrows

um levantar das sobrancelhas dela

Give me a lift with this job.

Dê-me uma ajuda com este trabalho.

They use the tackle to lift the machine.

Eles usam o guincho para levantar a máquina.

To open the gate, lift up the latch.

Para abrir o portão, levante a tranca.

the sergeant lifted an admonitory finger.

o sargento levantou um dedo admonitório.

it took four of them to lift it.

foram quatro deles para levantá-lo.

she lifted the cat free.

ela soltou o gato.

she lifted the plate in victory.

ela levantou o prato em vitória.

the lift came to rest at the first floor.

o elevador parou no primeiro andar.

Exemplos do Mundo Real

Listen, do you want a lift to the city?

Escute, você quer uma carona para a cidade?

Fonte: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

How quickly will other countries lift their sanctions?

Quão rapidamente outros países levantarão suas sanções?

Fonte: CNN Selected April 2015 Collection

It's like a weight has been lifted.

É como se um peso tivesse sido retirado.

Fonte: Modern Family - Season 07

Tsunami alerts and evacuation orders have been lifted.

Alertas de tsunami e ordens de evacuação foram suspensos.

Fonte: VOA Standard April 2014 Collection

Mathilde's hands trembled as she lifted it.

As mãos de Mathilde tremiam enquanto ela o levantava.

Fonte: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1

We're just getting a lift back to the Krusty Krab.

Estamos apenas pegando uma carona de volta para o Krusty Krab.

Fonte: Anime news

The very next day, the Boycott lifted.

No dia seguinte, o Boicote foi suspenso.

Fonte: Women Who Changed the World

Hey, you know what gives us a lift?

Ei, você sabe o que nos dá um ânimo?

Fonte: CNN 10 Student English November 2020 Collection

Take the part where Rafiki stands and lifts Simba.

Pegue a parte em que Rafiki fica em pé e levanta Simba.

Fonte: Selected Film and Television News

The old man got a lift into town.

O velho conseguiu uma carona para a cidade.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora