litigability

[EUA]//ˌlɪtɪɡəˈbɪləti//
[RU]//ˌlɪtɪɡəˈbɪləti//

Tradução

n. a qualidade ou estado de ser passível de ser litigiado; adequação para resolução por ação legal; o grau em que uma reivindicação, disputa ou questão pode ser levada perante um tribunal (incluindo se é admissível).

Frases & Colocações

high litigability

alta litigiosidade

low litigability

baixa litigiosidade

litigability risk

risco de litígio

litigability concerns

preocupações com a litigiosidade

litigability issues

questões de litigiosidade

litigability assessment

avaliação da litigiosidade

litigability analysis

análise da litigiosidade

increased litigability

litigiosidade aumentada

reduced litigability

litigiosidade reduzida

Frases de Exemplo

the litigability of the claim depends on clear standing and a ripe dispute.

A litigabilidade da alegação depende de legitimidade clara e uma disputa madura.

counsel reviewed the litigability of potential claims before filing.

O advogado analisou a litigabilidade de possíveis alegações antes de apresentar.

they questioned the litigability of the controversy given the jurisdictional limits.

Eles questionaram a litigabilidade da controvérsia, dadas as limitações jurisdicionais.

the court focused on the litigability of the issue rather than its policy merits.

O tribunal se concentrou na litigabilidade da questão, em vez de seus méritos políticos.

we need to assess litigability early to avoid wasting time on a nonjusticiable matter.

Precisamos avaliar a litigabilidade no início para evitar perder tempo com um assunto não passível de ser julgado.

high litigability can increase settlement pressure even when damages are uncertain.

Alta litigabilidade pode aumentar a pressão para se estabelecer, mesmo quando os danos são incertos.

the memo analyzed litigability under federal law and the applicable standards.

O memorando analisou a litigabilidade sob a lei federal e os padrões aplicáveis.

new evidence improved the litigability of the case by strengthening causation.

Novas evidências melhoraram a litigabilidade do caso ao fortalecer a causalidade.

they debated litigability and venue in the first meeting with outside counsel.

Eles debateram a litigabilidade e o local em sua primeira reunião com o advogado externo.

the litigability of the dispute was undermined by an arbitration clause.

A litigabilidade da disputa foi prejudicada por uma cláusula de arbitragem.

he measured litigability by looking at pleading hurdles and likely defenses.

Ele mediu a litigabilidade ao analisar os obstáculos para apresentação e as defesas prováveis.

regulators considered the litigability of enforcement actions before issuing notices.

Os reguladores consideraram a litigabilidade das ações de execução antes de emitir avisos.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora