He was seriously maimed in the war.
Ele foi gravemente mutilado na guerra.
a wrist maimed in an accident;
um pulso mutilado em um acidente;
You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
Você pode agradecer às suas estrelas da sorte por ter se machucado apenas um pouco, enquanto os outros foram mortos ou mutilados para a vida naquele acidente.
The accident left him maimed for life.
O acidente o deixou mutilado para a vida.
The maimed soldier received medical treatment.
O soldado mutilado recebeu tratamento médico.
The animal shelter takes in maimed pets.
O abrigo de animais acolhe animais de estimação mutilados.
She was maimed in a car crash.
Ela foi mutilada em um acidente de carro.
The maimed cat was rescued from the street.
O gato mutilado foi resgatado da rua.
The maimed deer limped through the forest.
O veado mutilado mancava pela floresta.
The maimed bird was unable to fly.
O pássaro mutilado não conseguia voar.
The maimed criminal was apprehended by the police.
O criminoso mutilado foi apreendido pela polícia.
The maimed tree was a result of the storm.
A árvore mutilada foi resultado da tempestade.
The maimed fish struggled to swim in the water.
O peixe mutilado lutava para nadar na água.
By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.
Ao retornar, você pode garantir que menos almas sejam mutiladas, menos famílias sejam destruídas.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" There! " said Pettigrew shrilly, pointing at Ron with his maimed hand.
" Aí! " disse Pettigrew agudo, apontando para Ron com sua mão mutilada.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry olhou por cima do ombro para onde a pequena criatura mutilada tremia sob a cadeira.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsHarry trembled over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry tremia por cima do ombro para onde a pequena criatura mutilada tremia sob a cadeira.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSyrian citizens were maimed and tortured and killed by starvation and chemicals and fire.
Cidadãos sírios foram mutilados e torturados e mortos por fome, produtos químicos e fogo.
Fonte: VOA Daily Standard December 2020 Collection" Are you deaf as well as maimed? You'll find the door behind you, ser" .
" Você está surdo também, além de mutilado? Você vai encontrar a porta atrás de você, ser" .
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)All the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Todos os homens daquela descrição, excluindo os gravemente mutilados, já têm algo para fazer.
Fonte: Gone with the WindI saw teachers getting hurt and maimed and everything every day, and it was everyday stuff.
Eu via professores se machucando e sendo mutilados e tudo todos os dias, e era algo cotidiano.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsWithin a year, only the sick, the old, and the maimed were left in the village.
Em um ano, apenas os doentes, os idosos e os mutilados permaneceram na aldeia.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Unthinking, Davos raised his maimed hand to the pouch at his throat, and felt the fingerbones within. Luck.
Sem pensar, Davos ergueu sua mão mutilada para a bolsa em seu pescoço e sentiu os ossos dos dedos dentro. Sorte.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)He was seriously maimed in the war.
Ele foi gravemente mutilado na guerra.
a wrist maimed in an accident;
um pulso mutilado em um acidente;
You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
Você pode agradecer às suas estrelas da sorte por ter se machucado apenas um pouco, enquanto os outros foram mortos ou mutilados para a vida naquele acidente.
The accident left him maimed for life.
O acidente o deixou mutilado para a vida.
The maimed soldier received medical treatment.
O soldado mutilado recebeu tratamento médico.
The animal shelter takes in maimed pets.
O abrigo de animais acolhe animais de estimação mutilados.
She was maimed in a car crash.
Ela foi mutilada em um acidente de carro.
The maimed cat was rescued from the street.
O gato mutilado foi resgatado da rua.
The maimed deer limped through the forest.
O veado mutilado mancava pela floresta.
The maimed bird was unable to fly.
O pássaro mutilado não conseguia voar.
The maimed criminal was apprehended by the police.
O criminoso mutilado foi apreendido pela polícia.
The maimed tree was a result of the storm.
A árvore mutilada foi resultado da tempestade.
The maimed fish struggled to swim in the water.
O peixe mutilado lutava para nadar na água.
By returning, you may ensure that fewer souls are maimed, fewer families are torn apart.
Ao retornar, você pode garantir que menos almas sejam mutiladas, menos famílias sejam destruídas.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" There! " said Pettigrew shrilly, pointing at Ron with his maimed hand.
" Aí! " disse Pettigrew agudo, apontando para Ron com sua mão mutilada.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHarry glanced over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry olhou por cima do ombro para onde a pequena criatura mutilada tremia sob a cadeira.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsHarry trembled over his shoulder to where the small, maimed creature trembled under the chair.
Harry tremia por cima do ombro para onde a pequena criatura mutilada tremia sob a cadeira.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSyrian citizens were maimed and tortured and killed by starvation and chemicals and fire.
Cidadãos sírios foram mutilados e torturados e mortos por fome, produtos químicos e fogo.
Fonte: VOA Daily Standard December 2020 Collection" Are you deaf as well as maimed? You'll find the door behind you, ser" .
" Você está surdo também, além de mutilado? Você vai encontrar a porta atrás de você, ser" .
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)All the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Todos os homens daquela descrição, excluindo os gravemente mutilados, já têm algo para fazer.
Fonte: Gone with the WindI saw teachers getting hurt and maimed and everything every day, and it was everyday stuff.
Eu via professores se machucando e sendo mutilados e tudo todos os dias, e era algo cotidiano.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsWithin a year, only the sick, the old, and the maimed were left in the village.
Em um ano, apenas os doentes, os idosos e os mutilados permaneceram na aldeia.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Unthinking, Davos raised his maimed hand to the pouch at his throat, and felt the fingerbones within. Luck.
Sem pensar, Davos ergueu sua mão mutilada para a bolsa em seu pescoço e sentiu os ossos dos dedos dentro. Sorte.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora