| Plural | meanderings |
| Gerúndio | meandering |
meandering river
rio sinuoso
meandering path
caminho sinuoso
meandering conversation
conversa sinuosa
the curl of a meandering river.
a curva de um rio sinuoso.
a slow-moving river meandering between bosky banks.
um rio de movimento lento serpenteando entre margens arborizadas.
vagabonds meandering through life.See Synonyms at wander
vagabundos serpenteando pela vida. Veja Sinônimos em vagar
But besides the meanderings of the Dow and S&P some market watchers have been eyeing volume numbers which have been pretty piddling lately.
Mas, além dos serpenteios do Dow e S&P, alguns observadores do mercado têm estado de olho nos números de volume, que têm sido bem insignificantes ultimamente.
The river meandered through the lush forest.
O rio serpenteava pela floresta exuberante.
His meandering thoughts made it hard for him to focus.
Seus pensamentos divagantes dificultavam sua concentração.
She enjoyed meandering through the quaint streets of the old town.
Ela gostava de passear pelas ruas pitorescas da cidade antiga.
The conversation meandered from topic to topic without any clear direction.
A conversa serpenteou de um tópico para outro sem nenhuma direção clara.
The hiker followed a meandering path up the mountain.
O caminhante seguiu um caminho sinuoso até o topo da montanha.
The cat's meandering pawprints in the snow led us to its hiding spot.
As pegadas serpenteantes do gato na neve nos levaram até seu esconderijo.
The meandering road offered breathtaking views of the countryside.
A estrada sinuosa oferecia vistas deslumbrantes do campo.
Her meandering speech was hard to follow.
Seu discurso divagante era difícil de acompanhar.
The book took readers on a meandering journey through history.
O livro levou os leitores a uma jornada sinuosa pela história.
The meandering plot of the movie left many viewers confused.
O enredo sinuoso do filme deixou muitos espectadores confusos.
'cause it seems like you're meandering.
porque parece que você está divagando.
Fonte: Modern Family - Season 05The millennials and Gen-Zs meandering around Birch suggest that demand for its hip offerings exists.
Os millennials e a geração Z divagando ao redor de Birch sugerem que existe demanda por suas ofertas modernas.
Fonte: The Economist - BusinessSo little tiny meandering streams tend to look just like miniature versions of their bigger relatives.
Assim, pequenos riachos sinuosos tendem a parecer apenas versões em miniatura de seus parentes maiores.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)The maze of meandering streets in the Old City leads visitors along terraced houses, mosques, churches and mansions.
O labirinto de ruas sinuosas na Cidade Velha leva os visitantes por casas em terraço, mesquitas, igrejas e mansões.
Fonte: Best Travel Destinations in AsiaThe meandering water can now spill out onto its ancient flood plains, so there's less risk of flooding downstream.
A água sinuosa agora pode transbordar para suas planícies de inundação antigas, então há menos risco de inundações a jusante.
Fonte: BBC English UnlockedIt unfolds in meandering yet mesmerizing sentences.
Ele se desenrola em frases sinuosas, mas cativantes.
Fonte: The Economist CultureIt was a jumble of haphazard meandering streets.
Era um emaranhado de ruas sinuosas e desordenadas.
Fonte: Cheddar Scientific InterpretationTownsfolk witnessed the likes of Camilla meandering, searching nightly streets.
Os moradores da cidade testemunharam Camilla divagando, procurando ruas noturnas.
Fonte: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionI swerved to avoid a woman with three identical meandering toddlers.
Desviei para evitar uma mulher com três crianças pequenas sinuosas e idênticas.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)Sometimes it looks like meandering or zigzagging or keeping a broader view.
Às vezes parece que é divagação ou zigue-zague ou manter uma visão mais ampla.
Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2020 Collectionmeandering river
rio sinuoso
meandering path
caminho sinuoso
meandering conversation
conversa sinuosa
the curl of a meandering river.
a curva de um rio sinuoso.
a slow-moving river meandering between bosky banks.
um rio de movimento lento serpenteando entre margens arborizadas.
vagabonds meandering through life.See Synonyms at wander
vagabundos serpenteando pela vida. Veja Sinônimos em vagar
But besides the meanderings of the Dow and S&P some market watchers have been eyeing volume numbers which have been pretty piddling lately.
Mas, além dos serpenteios do Dow e S&P, alguns observadores do mercado têm estado de olho nos números de volume, que têm sido bem insignificantes ultimamente.
The river meandered through the lush forest.
O rio serpenteava pela floresta exuberante.
His meandering thoughts made it hard for him to focus.
Seus pensamentos divagantes dificultavam sua concentração.
She enjoyed meandering through the quaint streets of the old town.
Ela gostava de passear pelas ruas pitorescas da cidade antiga.
The conversation meandered from topic to topic without any clear direction.
A conversa serpenteou de um tópico para outro sem nenhuma direção clara.
The hiker followed a meandering path up the mountain.
O caminhante seguiu um caminho sinuoso até o topo da montanha.
The cat's meandering pawprints in the snow led us to its hiding spot.
As pegadas serpenteantes do gato na neve nos levaram até seu esconderijo.
The meandering road offered breathtaking views of the countryside.
A estrada sinuosa oferecia vistas deslumbrantes do campo.
Her meandering speech was hard to follow.
Seu discurso divagante era difícil de acompanhar.
The book took readers on a meandering journey through history.
O livro levou os leitores a uma jornada sinuosa pela história.
The meandering plot of the movie left many viewers confused.
O enredo sinuoso do filme deixou muitos espectadores confusos.
'cause it seems like you're meandering.
porque parece que você está divagando.
Fonte: Modern Family - Season 05The millennials and Gen-Zs meandering around Birch suggest that demand for its hip offerings exists.
Os millennials e a geração Z divagando ao redor de Birch sugerem que existe demanda por suas ofertas modernas.
Fonte: The Economist - BusinessSo little tiny meandering streams tend to look just like miniature versions of their bigger relatives.
Assim, pequenos riachos sinuosos tendem a parecer apenas versões em miniatura de seus parentes maiores.
Fonte: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)The maze of meandering streets in the Old City leads visitors along terraced houses, mosques, churches and mansions.
O labirinto de ruas sinuosas na Cidade Velha leva os visitantes por casas em terraço, mesquitas, igrejas e mansões.
Fonte: Best Travel Destinations in AsiaThe meandering water can now spill out onto its ancient flood plains, so there's less risk of flooding downstream.
A água sinuosa agora pode transbordar para suas planícies de inundação antigas, então há menos risco de inundações a jusante.
Fonte: BBC English UnlockedIt unfolds in meandering yet mesmerizing sentences.
Ele se desenrola em frases sinuosas, mas cativantes.
Fonte: The Economist CultureIt was a jumble of haphazard meandering streets.
Era um emaranhado de ruas sinuosas e desordenadas.
Fonte: Cheddar Scientific InterpretationTownsfolk witnessed the likes of Camilla meandering, searching nightly streets.
Os moradores da cidade testemunharam Camilla divagando, procurando ruas noturnas.
Fonte: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionI swerved to avoid a woman with three identical meandering toddlers.
Desviei para evitar uma mulher com três crianças pequenas sinuosas e idênticas.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)Sometimes it looks like meandering or zigzagging or keeping a broader view.
Às vezes parece que é divagação ou zigue-zague ou manter uma visão mais ampla.
Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2020 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora