doctrine of nonapportionability
doutrina da não divisibilidade
principle of nonapportionability
princípio da não divisibilidade
rule of nonapportionability
regra da não divisibilidade
issue of nonapportionability
questão da não divisibilidade
question of nonapportionability
questão da não divisibilidade
claim of nonapportionability
alegação de não divisibilidade
argument of nonapportionability
argumento da não divisibilidade
problem of nonapportionability
problema da não divisibilidade
concept of nonapportionability
conceito de não divisibilidade
theory of nonapportionability
teoria da não divisibilidade
the court affirmed the principle of nonapportionability in its landmark ruling on damages.
O tribunal confirmou o princípio da não responsabilização em sua importante decisão sobre danos.
legal scholars continue to debate the doctrine of nonapportionability in tort law.
Acadêmicos do direito continuam a debater a doutrina da não responsabilização no direito de responsabilidade civil.
the contract explicitly stated the rule of nonapportionability for shared liabilities.
O contrato estabelecia explicitamente a regra da não responsabilização para responsabilidades compartilhadas.
critics argue that the concept of nonapportionability creates unfair burdens on defendants.
Críticos argumentam que o conceito de não responsabilização cria encargos injustos para os réus.
several jurisdictions have abandoned the traditional nonapportionability approach in favor of comparative fault.
Várias jurisdições abandonaram a abordagem tradicional de não responsabilização em favor da culpa comparativa.
the plaintiff invoked the doctrine of nonapportionability to seek full compensation.
O autor invocou a doutrina da não responsabilização para buscar uma compensação total.
this case represents a significant challenge to established nonapportionability principles.
Este caso representa um desafio significativo aos princípios estabelecidos de não responsabilização.
the legislative committee is reviewing the issue of nonapportionability in insurance law.
A comissão legislativa está revisando a questão da não responsabilização no direito de seguros.
legal practitioners must understand the implications of nonapportionability when drafting agreements.
Profissionais do direito devem entender as implicações da não responsabilização ao redigir acordos.
the ruling eliminated the absolute nonapportionability standard that had governed the field.
A decisão eliminou o padrão absoluto de não responsabilização que havia governado a área.
scholars have written extensively about the historical development of nonapportionability doctrine.
Acadêmicos escreveram extensivamente sobre o desenvolvimento histórico da doutrina da não responsabilização.
the problem of nonapportionability arises when multiple parties contribute to a single harm.
O problema da não responsabilização surge quando várias partes contribuem para um único dano.
doctrine of nonapportionability
doutrina da não divisibilidade
principle of nonapportionability
princípio da não divisibilidade
rule of nonapportionability
regra da não divisibilidade
issue of nonapportionability
questão da não divisibilidade
question of nonapportionability
questão da não divisibilidade
claim of nonapportionability
alegação de não divisibilidade
argument of nonapportionability
argumento da não divisibilidade
problem of nonapportionability
problema da não divisibilidade
concept of nonapportionability
conceito de não divisibilidade
theory of nonapportionability
teoria da não divisibilidade
the court affirmed the principle of nonapportionability in its landmark ruling on damages.
O tribunal confirmou o princípio da não responsabilização em sua importante decisão sobre danos.
legal scholars continue to debate the doctrine of nonapportionability in tort law.
Acadêmicos do direito continuam a debater a doutrina da não responsabilização no direito de responsabilidade civil.
the contract explicitly stated the rule of nonapportionability for shared liabilities.
O contrato estabelecia explicitamente a regra da não responsabilização para responsabilidades compartilhadas.
critics argue that the concept of nonapportionability creates unfair burdens on defendants.
Críticos argumentam que o conceito de não responsabilização cria encargos injustos para os réus.
several jurisdictions have abandoned the traditional nonapportionability approach in favor of comparative fault.
Várias jurisdições abandonaram a abordagem tradicional de não responsabilização em favor da culpa comparativa.
the plaintiff invoked the doctrine of nonapportionability to seek full compensation.
O autor invocou a doutrina da não responsabilização para buscar uma compensação total.
this case represents a significant challenge to established nonapportionability principles.
Este caso representa um desafio significativo aos princípios estabelecidos de não responsabilização.
the legislative committee is reviewing the issue of nonapportionability in insurance law.
A comissão legislativa está revisando a questão da não responsabilização no direito de seguros.
legal practitioners must understand the implications of nonapportionability when drafting agreements.
Profissionais do direito devem entender as implicações da não responsabilização ao redigir acordos.
the ruling eliminated the absolute nonapportionability standard that had governed the field.
A decisão eliminou o padrão absoluto de não responsabilização que havia governado a área.
scholars have written extensively about the historical development of nonapportionability doctrine.
Acadêmicos escreveram extensivamente sobre o desenvolvimento histórico da doutrina da não responsabilização.
the problem of nonapportionability arises when multiple parties contribute to a single harm.
O problema da não responsabilização surge quando várias partes contribuem para um único dano.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora