oboe

[EUA]/'əʊbəʊ/
[RU]/'obo/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um instrumento de sopro com duas palhetas, também conhecido como um oboé
Word Forms
Pluraloboes

Frases de Exemplo

Gaetano Donizetti: Concertino for oboe and string orchestra in F Major.

Gaetano Donizetti: Concertino para oboé e orquestra de cordas em Fá Maior.

The oboe tends to lose power in the upper register, but with the clarinet the opposite is the case.

O oboé tende a perder potência no registro superior, mas com o clarinete é o oposto.

good unisons are formed by flutes, oboes, and clarinets.

bontes uníssonos são formados por flautas, oboés e clarinetes.

The part calls for a solo violin, two oboes, two flutes, one English horn, E-flat clarinet, bass clarinet, bassoon, contrabassoon, horn, percussion, two harps and strings.

A parte exige um violino solo, dois oboés, duas flautas, um chifre inglês, clarinete Mi bemol, clarinete baixo, fagote, contrabaixo, trompa, percussão, duas harpas e cordas.

The flutes sink into a dreamy melody, soon to be joined by the oboes and tremolando strings, the melody gyrating somnabulistically and evanescing pp after eight bars.

As flautas se fundem em uma melodia sonhadora, em breve a serem acompanhadas pelos oboés e cordas tremolantes, a melodia girando de forma sonâmbula e desaparecendo pp após oito compassos.

By seven o'clock the orchestra has arrived, no thin five-piece affair, but a whole pitful of oboes and trombones and saxophones and viols and cornets and piccolos, and low and high drums.

Às sete horas, a orquestra chegou, não um conjunto fino de cinco peças, mas um verdadeiro poço de oboés, trombones, saxofones, violas, cornets e flautins, e tambores graves e agudos.

Exemplos do Mundo Real

Doesn't she play the oboe, or flute or something?

Ela não toca oboé, ou flauta ou algo assim?

Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

Yeah, I could tell. Especially during that oboe solo.

Sim, eu conseguia dizer. Especialmente durante aquele solo de oboé.

Fonte: Before I Met You Selected

And I'm wondering are--is it the oboe maybe-- instead of the clarinet being sharp, the oboe's flat.

E estou pensando, será que é o oboé, talvez -- em vez do clarinete estar agudo, o oboé está grave.

Fonte: Listening to Music (Video Version)

Andrew Price regularly plays oboe with several orchestras in Boston.

Andrew Price toca oboé regularmente com várias orquestras em Boston.

Fonte: VOA Special February 2023 Collection

" Can you play the oboe really well" ? -" Not quite, but I'm trying" .

" Você consegue tocar oboé muito bem?" - "Quase não, mas estou tentando".

Fonte: Engvid-Benjamin Course Collection

Then there are the woodwinds, the flute, oboe, clarinet, etc. only two or three of a kind.

Então, há os instrumentos de sopro, a flauta, o oboé, o clarinete, etc. apenas dois ou três de um tipo.

Fonte: American Elementary School English 6

Bridge game, oboe, loom, or badminton set?

Jogo de bridge, oboé, tear ou conjunto de badminton?

Fonte: CNN 10 Student English May 2017 Compilation

The bonobo played oboe, the ferret the flute, The jackal attacked the bassoon.

O bonobo tocou oboé, a doninha a flauta, O chacal atacou o fagote.

Fonte: Storyline Online English Stories

And away they all went, fiddles and oboes, as loudly as they could.

E todos foram embora, violinos e oboés, tão alto quanto podiam.

Fonte: The Story of Changchi Village

Is a cello or an oboe a better instrument to capture a comet's path?

Um violoncelo ou um oboé são um instrumento melhor para capturar o caminho de um cometa?

Fonte: Science Quickly, from Scientific American

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora