publicly available
publicamente disponível
publicly traded
negociada publicamente
a publicly owned enterprise
uma empresa de propriedade pública
the judge publicly rebuked the jury.
o juiz repreendeu publicamente o júri.
The dishonest government official was publicly disgraced.
O funcionário público desonesto foi publicamente desgraçado.
He was publicly denounced as a traitor.
Ele foi denunciado publicamente como um traidor.
He was publicly exposed as a liar and a cheat.
Ele foi exposto publicamente como um mentiroso e um trapaceiro.
The minister refused to comment publicly on these claims.
O ministro se recusou a comentar publicamente sobre essas alegações.
people publicly castigated for past mendacity.
Pessoas foram publicamente repreendidas por sua mentira passada.
union leaders publicly pared down their demands.
Líderes sindicais reduziram publicamente suas exigências.
Offenders were publicly flogged.
Os infratores eram chicoteados publicamente.
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
Ele admitiu publicamente que poderia ter cometido um erro.
He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.
Ele foi demitido por insultar publicamente políticos proeminentes.
publicly, officials criticized the resolution, but privately they thought it tolerable.
Publicamente, os funcionários criticaram a resolução, mas, em particular, acharam que era tolerável.
he has been publicly disgraced for offences for which he was not guilty.
Ele foi publicamente desonrado por ofensas pelas quais não era culpado.
Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.
Mark Twain fingiu ser bobo e riu da tolice das religiões feudais publicamente e com boas intenções.
The imposer was exposed publicly and thus stripped of his borrowed plumes.
O impostor foi exposto publicamente e, portanto, despojado de suas penas emprestadas.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
O protocolo aprimorado de criptografia por procuração com limite utiliza a chave pública do destinatário, mas não a chave privada para verificar o resultado da criptografia. O procedimento de verificação pode ser mostrado publicamente a terceiros.
No longer should our legislators be able to publicly excoriate FDA employees while ignoring their own complicity.
Nossos legisladores não deveriam mais poder exproar publicamente os funcionários da FDA enquanto ignoravam sua própria cumplicidade.
Jeff Goodby, co-founder of Goodby, Silverstein & Partners, an ad agency in San Francisco, says this anxiety is most widespread among publicly traded companies.
Jeff Goodby, cofundador da Goodby, Silverstein & Partners, uma agência de publicidade em San Francisco, diz que essa ansiedade é mais difundida entre as empresas listadas em bolsa.
The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.
O atirador foi apreendido quase imediatamente. Ele foi identificado como Mehmet Ali Agca, um terrorista turco. Agca havia declarado publicamente sua intenção de matar o papa durante a visita do pontífice à Turquia em 1979.
publicly available
publicamente disponível
publicly traded
negociada publicamente
a publicly owned enterprise
uma empresa de propriedade pública
the judge publicly rebuked the jury.
o juiz repreendeu publicamente o júri.
The dishonest government official was publicly disgraced.
O funcionário público desonesto foi publicamente desgraçado.
He was publicly denounced as a traitor.
Ele foi denunciado publicamente como um traidor.
He was publicly exposed as a liar and a cheat.
Ele foi exposto publicamente como um mentiroso e um trapaceiro.
The minister refused to comment publicly on these claims.
O ministro se recusou a comentar publicamente sobre essas alegações.
people publicly castigated for past mendacity.
Pessoas foram publicamente repreendidas por sua mentira passada.
union leaders publicly pared down their demands.
Líderes sindicais reduziram publicamente suas exigências.
Offenders were publicly flogged.
Os infratores eram chicoteados publicamente.
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
Ele admitiu publicamente que poderia ter cometido um erro.
He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.
Ele foi demitido por insultar publicamente políticos proeminentes.
publicly, officials criticized the resolution, but privately they thought it tolerable.
Publicamente, os funcionários criticaram a resolução, mas, em particular, acharam que era tolerável.
he has been publicly disgraced for offences for which he was not guilty.
Ele foi publicamente desonrado por ofensas pelas quais não era culpado.
Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.
Mark Twain fingiu ser bobo e riu da tolice das religiões feudais publicamente e com boas intenções.
The imposer was exposed publicly and thus stripped of his borrowed plumes.
O impostor foi exposto publicamente e, portanto, despojado de suas penas emprestadas.
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key hut not private key to verify signcryption's result.The verification procedure can be publicly shown to the third party.
O protocolo aprimorado de criptografia por procuração com limite utiliza a chave pública do destinatário, mas não a chave privada para verificar o resultado da criptografia. O procedimento de verificação pode ser mostrado publicamente a terceiros.
No longer should our legislators be able to publicly excoriate FDA employees while ignoring their own complicity.
Nossos legisladores não deveriam mais poder exproar publicamente os funcionários da FDA enquanto ignoravam sua própria cumplicidade.
Jeff Goodby, co-founder of Goodby, Silverstein & Partners, an ad agency in San Francisco, says this anxiety is most widespread among publicly traded companies.
Jeff Goodby, cofundador da Goodby, Silverstein & Partners, uma agência de publicidade em San Francisco, diz que essa ansiedade é mais difundida entre as empresas listadas em bolsa.
The triggerman was apprehended almost immediately. He was identified as Mehmet Ali Agca, a Turkish terrorist. Agca had publicly vowed to kill the pope during the potiff's 1979 visit to Turkey.
O atirador foi apreendido quase imediatamente. Ele foi identificado como Mehmet Ali Agca, um terrorista turco. Agca havia declarado publicamente sua intenção de matar o papa durante a visita do pontífice à Turquia em 1979.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora