plague

[EUA]/pleɪɡ/
[RU]/pleɪɡ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma doença generalizada que causa uma alta taxa de mortalidade
vt. infectar com uma doença generalizada que causa uma alta taxa de mortalidade
Word Forms
Pluralplagues
Particípio passadoplagued
Passado simplesplagued
Gerúndioplaguing
Terceira pessoa do singularplagues

Frases & Colocações

bubonic plague

peste bubônica

lung plague

praga pulmonar

black plague

peste negra

great plague

grande peste

devouring plague

peste devoradora

Frases de Exemplo

a plague of fleas.

uma praga de pulgas

a plague of locusts; a plague of accidents.

uma praga de locustas; uma praga de acidentes.

The plague struck Europe.

A peste atingiu a Europa.

Plague was then prevailing in that city.

A peste então prevalecia naquela cidade.

plague one's life out

consumir a vida de alguém

staff theft is usually the plague of restaurants.

o roubo de funcionários costuma ser a praga dos restaurantes.

a plague on all their houses!.

uma praga para todos os seus lares!.

the problems that plagued the company.

os problemas que afligiram a empresa.

an epidemic of sylvatic plague among prairie dogs.

uma epidemia de peste silvestre entre cães-da-pradaria.

Rumours about the plague were rife.

Boatos sobre a peste eram generalizados.

He was plagued to death.

Ele foi atormentado até a morte.

The plague raged for months.

A peste devastou por meses.

A plague visited the village.

Uma praga atingiu a aldeia.

Plague often follows flood.

A peste frequentemente segue a enchente.

Plague was once very common here.

A peste era uma vez muito comum aqui.

The plague once could wipe out a village.

A peste, em tempos, poderia dizimar uma aldeia.

A plague of locusts afflicted the land.

Uma praga de gafanhotos afligiu a terra.

We were plagued by the ubiquitous mosquito.

Fomos atormentados pelo mosquito onipresente.

a place that Robyn normally avoided like the plague .

um lugar que Robyn normalmente evitava como a peste.

Exemplos do Mundo Real

The region has been plagued by dozens of armed groups.

A região tem sido assolada por dezenas de grupos armados.

Fonte: BBC Listening Collection December 2015

But Clement VI can't stop the plague.

Mas Clement VI não consegue impedir a peste.

Fonte: Humanity: The Story of All of Us

Not unless Erik once had the bubonic plague.

A menos que Erik tenha tido a peste bubônica em algum momento.

Fonte: English little tyrant

Unfortunately, prairie dogs often harbor fleas, and fleas can carry the plague.

Infelizmente, os cães da pradaria frequentemente abrigam pulgas, e as pulgas podem transmitir a peste.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2016

Ebola is not the Great Plague.

Ebola não é a Grande Peste.

Fonte: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

But your whole career in the NBA has been plagued by injuries, right?

Mas toda a sua carreira na NBA tem sido atormentada por lesões, certo?

Fonte: CNN Celebrity Interview

The continent's economy was also plagued by extremes.

A economia do continente também foi atormentada por extremos.

Fonte: The Economist - Finance

By 1269, Dutch monks were producing a special juniper-based spirit said to cure the plague.

Em 1269, monges holandeses estavam produzindo um espírito especial à base de zimbro que se dizia curar a peste.

Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)

They join up over the Great Plains and become a plague.

Eles se unem sobre as Grandes Planícies e se tornam uma praga.

Fonte: America The Story of Us

So my patient Fernando, he's plagued.

Então, meu paciente Fernando, está atormentado.

Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora