| Particípio passado | propagated |
| Passado simples | propagated |
| Terceira pessoa do singular | propagates |
| Gerúndio | propagating |
| Plural | propagates |
missionaries who propagate the faith.
missionários que propagam a fé.
Most plants propagate by seed.
A maioria das plantas se propaga por semente.
Most plants propagate by seeds.
A maioria das plantas se propaga por sementes.
the plant propagates freely from stem cuttings.
A planta se propaga livremente a partir de estacas de caule.
a hydraulic fracture is generally expected to propagate in a vertical plane.
espera-se que uma fratura hidráulica se propague geralmente em um plano vertical.
Insects propagate themselves by means of eggs.
Os insetos se propagam por meio de ovos.
Water easily propagates sound.
A água propaga facilmente o som.
The Cape sundew is easily propagated by seed or vegetative means.
A droséris do Cabo é facilmente propagada por sementes ou meios vegetativos.
The political party started the newspaper to propagate its ideas.
O partido político iniciou o jornal para propagar suas ideias.
Chinese citizens enjoy the freedom to believe in religion and the freedom not to believe in it and to propagate atheism.
Os cidadãos chineses desfrutam da liberdade de acreditar em uma religião e da liberdade de não acreditar nela e de propagar o ateísmo.
operational error includes those errors propagated during the digitizing process.
erro operacional inclui aqueles erros propagados durante o processo de digitalização.
the French propagated the idea that the English were violent and gluttonous drunkards.
Os franceses propagaram a ideia de que os ingleses eram violentos e glutões bêbados.
electromagnetic effects can be propagated at a finite velocity only through material substances.
efeitos eletromagnéticos só podem ser propagados a uma velocidade finita apenas através de substâncias materiais.
4.Distribution of RVA profile characteristics in clonally propagated F2population(F2CP).
4.Distribuição das características do perfil de RVA em população F2 propagada clonalmente (F2CP).
After that, each node propagates its subfile to the other k-1 nodes in the group.
Depois disso, cada nó propaga seu subarquivo para os outros k-1 nós do grupo.
If news propagate course can be looked as a speech intercommunicate course ,news title is the most important information of the society.
Se o curso de propagação de notícias puder ser visto como um curso de comunicação de discursos, o título da notícia é a informação mais importante da sociedade.
But microwaves spread out as they propagate.
Mas os micro-ondas se espalham à medida que se propagam.
Fonte: The Economist - TechnologyThese colors are then propagated to the entirety of the animation.
Essas cores são então propagadas para a totalidade da animação.
Fonte: Two-Minute PaperWithout myelin this signal propagation is very slow and inefficient.
Sem mielina, essa propagação do sinal é muito lenta e ineficiente.
Fonte: Osmosis - NerveIn general, low frequencies propagate farther than high ones.
Em geral, as baixas frequências se propagam mais longe do que as altas.
Fonte: The Economist - TechnologyBut in the age of social media, ISIS has been able to propagate their ideas.
Mas na era das mídias sociais, o ISIS conseguiu propagar suas ideias.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionNeurons propagate slowly in axons, 100 meters per second, tops.
Os neurônios se propagam lentamente nos axônios, 100 metros por segundo, no máximo.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThe sound is obviously propagating at the speed of sound, right?
O som está obviamente se propagando na velocidade do som, certo?
Fonte: Wall Street JournalThe excitation is passed to a nerve fiber, and then propagates into the brain.
A excitação é transmitida para uma fibra nervosa e, então, se propaga para o cérebro.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSecondly when you speak you are producing sound waves, which propagate through the air.
Em segundo lugar, quando você fala, está produzindo ondas sonoras, que se propagam pelo ar.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationAnd so you built up these pockets of A players and it propagates.
E então você construiu esses grupos de jogadores de nível A e isso se propaga.
Fonte: Steve Jobs: The Lost Interviewmissionaries who propagate the faith.
missionários que propagam a fé.
Most plants propagate by seed.
A maioria das plantas se propaga por semente.
Most plants propagate by seeds.
A maioria das plantas se propaga por sementes.
the plant propagates freely from stem cuttings.
A planta se propaga livremente a partir de estacas de caule.
a hydraulic fracture is generally expected to propagate in a vertical plane.
espera-se que uma fratura hidráulica se propague geralmente em um plano vertical.
Insects propagate themselves by means of eggs.
Os insetos se propagam por meio de ovos.
Water easily propagates sound.
A água propaga facilmente o som.
The Cape sundew is easily propagated by seed or vegetative means.
A droséris do Cabo é facilmente propagada por sementes ou meios vegetativos.
The political party started the newspaper to propagate its ideas.
O partido político iniciou o jornal para propagar suas ideias.
Chinese citizens enjoy the freedom to believe in religion and the freedom not to believe in it and to propagate atheism.
Os cidadãos chineses desfrutam da liberdade de acreditar em uma religião e da liberdade de não acreditar nela e de propagar o ateísmo.
operational error includes those errors propagated during the digitizing process.
erro operacional inclui aqueles erros propagados durante o processo de digitalização.
the French propagated the idea that the English were violent and gluttonous drunkards.
Os franceses propagaram a ideia de que os ingleses eram violentos e glutões bêbados.
electromagnetic effects can be propagated at a finite velocity only through material substances.
efeitos eletromagnéticos só podem ser propagados a uma velocidade finita apenas através de substâncias materiais.
4.Distribution of RVA profile characteristics in clonally propagated F2population(F2CP).
4.Distribuição das características do perfil de RVA em população F2 propagada clonalmente (F2CP).
After that, each node propagates its subfile to the other k-1 nodes in the group.
Depois disso, cada nó propaga seu subarquivo para os outros k-1 nós do grupo.
If news propagate course can be looked as a speech intercommunicate course ,news title is the most important information of the society.
Se o curso de propagação de notícias puder ser visto como um curso de comunicação de discursos, o título da notícia é a informação mais importante da sociedade.
But microwaves spread out as they propagate.
Mas os micro-ondas se espalham à medida que se propagam.
Fonte: The Economist - TechnologyThese colors are then propagated to the entirety of the animation.
Essas cores são então propagadas para a totalidade da animação.
Fonte: Two-Minute PaperWithout myelin this signal propagation is very slow and inefficient.
Sem mielina, essa propagação do sinal é muito lenta e ineficiente.
Fonte: Osmosis - NerveIn general, low frequencies propagate farther than high ones.
Em geral, as baixas frequências se propagam mais longe do que as altas.
Fonte: The Economist - TechnologyBut in the age of social media, ISIS has been able to propagate their ideas.
Mas na era das mídias sociais, o ISIS conseguiu propagar suas ideias.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionNeurons propagate slowly in axons, 100 meters per second, tops.
Os neurônios se propagam lentamente nos axônios, 100 metros por segundo, no máximo.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThe sound is obviously propagating at the speed of sound, right?
O som está obviamente se propagando na velocidade do som, certo?
Fonte: Wall Street JournalThe excitation is passed to a nerve fiber, and then propagates into the brain.
A excitação é transmitida para uma fibra nervosa e, então, se propaga para o cérebro.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSecondly when you speak you are producing sound waves, which propagate through the air.
Em segundo lugar, quando você fala, está produzindo ondas sonoras, que se propagam pelo ar.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationAnd so you built up these pockets of A players and it propagates.
E então você construiu esses grupos de jogadores de nível A e isso se propaga.
Fonte: Steve Jobs: The Lost InterviewExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora