got punched
fui socado
punched tape
fita furada
punched hole
buraco furado
punched card
cartão perfurado
He punched him on the nose.
Ele o acertou no nariz.
He punched the man on the head.
Ele acertou o homem na cabeça.
He punched the man in the chest.
Ele acertou o homem no peito.
punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.
pressionou a tecla “repetir”; digitou o número no computador.
punched him in the kisser;
o socou no kisser;
he punched her in the face and ran off.
Ele a acertou no rosto e fugiu.
he punched the ball into his own goal.
Ele acertou a bola em seu próprio gol.
He punched me until I was black and blue.
Ele me acertou até eu ficar todo roxo e machucado.
This school punched holes in paper.
Esta escola fez furos no papel.
Have all the workers punched in yet?
Todos os trabalhadores já bateram o ponto?
Make sure that all the nails are punched in so that the floor is smooth.
Certifique-se de que todos os pregos estejam bem fixados para que o chão fique liso.
Hughes punched out at five o'clock every afternoon.
Hughes saía do trabalho às cinco da tarde.
he punched Connolly in the ear, sending him reeling .
Ele acertou Connolly na orelha, fazendo-o cambalear.
his father sucker-punched him and knocked him out.
O pai dele o acertou com um soco de surpresa e o nocauteou.
Commission on Codification Ciphering and Punched Card Techniques.
Comissão de Codificação, Criptografia e Técnicas de Cartão Perfurado.
He punched two holes in the tin of oil, and then poured it out.
Ele fez dois furos na lata de óleo e depois o despejou.
The boy punched holes in the paper so it would fit in his notebook.
O menino fez furos no papel para que coubesse em seu caderno.
The places where the holes are punched out mark the right answers.
Os lugares onde os furos são feitos marcam as respostas corretas.
I got a shock when the salesgirl punched up the total of my shopping.
Fiquei chocado quando a vendedora calculou o total das minhas compras.
His friends were holding him back and telling him to cool it, but he broke free and punched the barman on the nose.
Seus amigos o estavam segurando e dizendo para ele se acalmar, mas ele se libertou e socou o barman no nariz.
We've got our ticket punched out of Iowa.
Já pegamos nosso bilhete de Iowa.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthThere was a loud bang and he felt himself flying backward as if punched.
Houve um barulho alto e ele se sentiu voando para trás como se tivesse sido socado.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsNow I know why Sinatra was always punching guys.
Agora eu sei por que Sinatra estava sempre socando caras.
Fonte: Modern Family - Season 07And if it does not come, the whole court will be punched on the stomach!
E se não vier, todo o tribunal será socado no estômago!
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Several police officers were kicked, punched and pelted with bottles.
Vários policiais foram chutados, socados e atingidos com garrafas.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2020It was unusual for Blake to punch in on time.
Era incomum para Blake registrar o ponto no horário.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Cyberattacks are the way for North Korea to essentially punch above its weight.
Os ataques cibernéticos são a maneira pela qual a Coreia do Norte pode essencialmente superar seu peso.
Fonte: NPR News December 2017 CompilationPunch him in the head! - Don't punch him in the head!
Dê um soco na cabeça dele! - Não dê um soco na cabeça dele!
Fonte: Modern Family - Season 04The demon punched himself in the nose.
O demônio socou a si mesmo no nariz.
Fonte: Journey to the WestWhat time did you punch out today?
Que horas você se retirou hoje?
Fonte: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Daysgot punched
fui socado
punched tape
fita furada
punched hole
buraco furado
punched card
cartão perfurado
He punched him on the nose.
Ele o acertou no nariz.
He punched the man on the head.
Ele acertou o homem na cabeça.
He punched the man in the chest.
Ele acertou o homem no peito.
punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.
pressionou a tecla “repetir”; digitou o número no computador.
punched him in the kisser;
o socou no kisser;
he punched her in the face and ran off.
Ele a acertou no rosto e fugiu.
he punched the ball into his own goal.
Ele acertou a bola em seu próprio gol.
He punched me until I was black and blue.
Ele me acertou até eu ficar todo roxo e machucado.
This school punched holes in paper.
Esta escola fez furos no papel.
Have all the workers punched in yet?
Todos os trabalhadores já bateram o ponto?
Make sure that all the nails are punched in so that the floor is smooth.
Certifique-se de que todos os pregos estejam bem fixados para que o chão fique liso.
Hughes punched out at five o'clock every afternoon.
Hughes saía do trabalho às cinco da tarde.
he punched Connolly in the ear, sending him reeling .
Ele acertou Connolly na orelha, fazendo-o cambalear.
his father sucker-punched him and knocked him out.
O pai dele o acertou com um soco de surpresa e o nocauteou.
Commission on Codification Ciphering and Punched Card Techniques.
Comissão de Codificação, Criptografia e Técnicas de Cartão Perfurado.
He punched two holes in the tin of oil, and then poured it out.
Ele fez dois furos na lata de óleo e depois o despejou.
The boy punched holes in the paper so it would fit in his notebook.
O menino fez furos no papel para que coubesse em seu caderno.
The places where the holes are punched out mark the right answers.
Os lugares onde os furos são feitos marcam as respostas corretas.
I got a shock when the salesgirl punched up the total of my shopping.
Fiquei chocado quando a vendedora calculou o total das minhas compras.
His friends were holding him back and telling him to cool it, but he broke free and punched the barman on the nose.
Seus amigos o estavam segurando e dizendo para ele se acalmar, mas ele se libertou e socou o barman no nariz.
We've got our ticket punched out of Iowa.
Já pegamos nosso bilhete de Iowa.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthThere was a loud bang and he felt himself flying backward as if punched.
Houve um barulho alto e ele se sentiu voando para trás como se tivesse sido socado.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsNow I know why Sinatra was always punching guys.
Agora eu sei por que Sinatra estava sempre socando caras.
Fonte: Modern Family - Season 07And if it does not come, the whole court will be punched on the stomach!
E se não vier, todo o tribunal será socado no estômago!
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Several police officers were kicked, punched and pelted with bottles.
Vários policiais foram chutados, socados e atingidos com garrafas.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2020It was unusual for Blake to punch in on time.
Era incomum para Blake registrar o ponto no horário.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Cyberattacks are the way for North Korea to essentially punch above its weight.
Os ataques cibernéticos são a maneira pela qual a Coreia do Norte pode essencialmente superar seu peso.
Fonte: NPR News December 2017 CompilationPunch him in the head! - Don't punch him in the head!
Dê um soco na cabeça dele! - Não dê um soco na cabeça dele!
Fonte: Modern Family - Season 04The demon punched himself in the nose.
O demônio socou a si mesmo no nariz.
Fonte: Journey to the WestWhat time did you punch out today?
Que horas você se retirou hoje?
Fonte: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora