| Gerúndio | shivering |
| Plural | shiverings |
shivering in her thin cotton nightdress
tremendo com seu fino vestido de algodão
we paraded outside for the Sergeant-Major, shivering at attention .
Nós marchamos do lado de fora para o Sargento-Chefe, tremendo em posição de alerta.
she was shivering and her head felt muzzy from sleep.
ela estava tremendo e sua cabeça se sentia confusa pelo sono.
When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.
Quando meu marido chegou em casa algumas horas depois, me encontrou quase adormecida em suas camisolas de inverno, segurando uma garrafa de água quente e tremendo sob dois edredons e um cobertor.
She was shivering in the cold wind.
Ela estava tremendo com o vento frio.
The dog was shivering with fear.
O cachorro estava tremendo de medo.
I could feel myself shivering from the cold.
Eu conseguia sentir meu corpo tremendo por causa do frio.
His voice made her shiver.
A voz dele a fez tremer.
The shivering child wrapped himself in a blanket.
A criança tremendo se enrolou em um cobertor.
She felt a shiver run down her spine.
Ela sentiu um arrepio percorrer sua espinha.
The shivering leaves rustled in the wind.
As folhas tremendo farfalhavam ao vento.
His shivering hands betrayed his nervousness.
Suas mãos tremendo denunciavam seu nervosismo.
The cold water made her shiver uncontrollably.
A água fria a fez tremer incontrolavelmente.
She was shivering with anticipation before the big announcement.
Ela estava tremendo de expectativa antes do grande anúncio.
They waited, shivering, hardly daring to move.
Eles esperaram, tremendo, mal ousando se mover.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe boys and girls were shivering all over with cold.
As crianças estavam tremendo de frio.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.All at once he noticed that Geppetto was shivering and shaking as if with a high fever.
De repente, ele percebeu que Geppetto estava tremendo e se contorcendo como se estivesse com febre alta.
Fonte: The Adventures of PinocchioThe same cold shivering seized me.
O mesmo frio tremor me atingiu.
Fonte: Monk (Part 1)A cell in Azkaban! ” He was shivering uncontrollably now.
“ Uma cela em Azkaban! ” Agora ele estava tremendo incontrolavelmente.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets" It's just the Coke, " I explained, shivering again.
People lose productivity when they spend all day shivering or sweating.
As pessoas perdem produtividade quando passam o dia todo tremendo ou suando.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2015I was shivering and my arms were turning white with cold.
Eu estava tremendo e meus braços estavam ficando brancos de frio.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2She lifted Anna up and felt her cold, shivering body.
Ela pegou Anna e sentiu o corpo frio e tremendo dela.
Fonte: Frozen (audiobook)Shouted Filch, a drip shivering unpleasantly at the end of his bulbous nose.
Gritou Filch, uma gota tremendo desagradavelmente na ponta de seu nariz bulboso.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secretsshivering in her thin cotton nightdress
tremendo com seu fino vestido de algodão
we paraded outside for the Sergeant-Major, shivering at attention .
Nós marchamos do lado de fora para o Sargento-Chefe, tremendo em posição de alerta.
she was shivering and her head felt muzzy from sleep.
ela estava tremendo e sua cabeça se sentia confusa pelo sono.
When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.
Quando meu marido chegou em casa algumas horas depois, me encontrou quase adormecida em suas camisolas de inverno, segurando uma garrafa de água quente e tremendo sob dois edredons e um cobertor.
She was shivering in the cold wind.
Ela estava tremendo com o vento frio.
The dog was shivering with fear.
O cachorro estava tremendo de medo.
I could feel myself shivering from the cold.
Eu conseguia sentir meu corpo tremendo por causa do frio.
His voice made her shiver.
A voz dele a fez tremer.
The shivering child wrapped himself in a blanket.
A criança tremendo se enrolou em um cobertor.
She felt a shiver run down her spine.
Ela sentiu um arrepio percorrer sua espinha.
The shivering leaves rustled in the wind.
As folhas tremendo farfalhavam ao vento.
His shivering hands betrayed his nervousness.
Suas mãos tremendo denunciavam seu nervosismo.
The cold water made her shiver uncontrollably.
A água fria a fez tremer incontrolavelmente.
She was shivering with anticipation before the big announcement.
Ela estava tremendo de expectativa antes do grande anúncio.
They waited, shivering, hardly daring to move.
Eles esperaram, tremendo, mal ousando se mover.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe boys and girls were shivering all over with cold.
As crianças estavam tremendo de frio.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.All at once he noticed that Geppetto was shivering and shaking as if with a high fever.
De repente, ele percebeu que Geppetto estava tremendo e se contorcendo como se estivesse com febre alta.
Fonte: The Adventures of PinocchioThe same cold shivering seized me.
O mesmo frio tremor me atingiu.
Fonte: Monk (Part 1)A cell in Azkaban! ” He was shivering uncontrollably now.
“ Uma cela em Azkaban! ” Agora ele estava tremendo incontrolavelmente.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets" It's just the Coke, " I explained, shivering again.
People lose productivity when they spend all day shivering or sweating.
As pessoas perdem produtividade quando passam o dia todo tremendo ou suando.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2015I was shivering and my arms were turning white with cold.
Eu estava tremendo e meus braços estavam ficando brancos de frio.
Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2She lifted Anna up and felt her cold, shivering body.
Ela pegou Anna e sentiu o corpo frio e tremendo dela.
Fonte: Frozen (audiobook)Shouted Filch, a drip shivering unpleasantly at the end of his bulbous nose.
Gritou Filch, uma gota tremendo desagradavelmente na ponta de seu nariz bulboso.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora