sniff out
farejar
sniffle
sniffle
sniffing dogs
cães farejadores
sniff at
farejar
a sniff of perfume; a sniff of scandal.
uma cheirada de perfume; uma cheirada de escândalo.
The dog sniffed suspiciously at the stranger.
O cachorro farejou com suspeita no estranho.
the price is not to be sniffed at.
o preço não é para ser desprezado.
he gave a sniff of disapproval.
ele deu um farejo de desaprovação.
they're off at the first sniff of trouble.
eles vão embora ao primeiro sinal de problemas.
The offer is not to be sniffed at.
A oferta não é para ser desprezada.
he gave a sniff which suggested that the sniffer had eaten better food.
ele deu um farejo que sugeria que o farejador tinha comido comida melhor.
sniffed the lilacs; sniffed the breeze for traces of smoke.
Cheirou os lírios-roxos; cheirou a brisa em busca de vestígios de fumaça.
dogs that sniffed out the trail through the snow; sniffed trouble ahead.
cachorros que farejaram o rastro pela neve; farejaram problemas à frente.
his dog sniffed at my trousers.
o cachorro dele farejou minhas calças.
the Olympic hosts will at least get a sniff at a medal.
pelo menos os anfitriões olímpicos terão a chance de farejar uma medalha.
They all had colds and were sniffing and sneezing.
Todos estavam resfriados e estavam farejando e espirrando.
Take a sniff at everything and distinguish the good from the bad.
Fareje tudo e distinga o bom do ruim.
Come and visit our website and have a sniff around!
Venha visitar nosso site e dê uma olhada!
sniffed at the jar to see what it held.
Cheirou o pote para ver o que continha.
The critics sniffed at the adaptation of the novel to film.
Os críticos desprezaram a adaptação do romance para o cinema.
The reporters came sniffing around for more details.
Os repórteres vieram farejando em busca de mais detalhes.
sniffed the cool morning air.
farejou o ar fresco da manhã.
The countess sniffed her disapproval.
A condessa bufou em desaprovação.
And that's not to be sniffed at.
E isso não é para ser desprezado.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2020Planning on lifting a sniff later are we?
Você está planejando dar uma cheirada mais tarde, não é?
Fonte: Lost Girl Season 05" It looks like an altar, " she sniffed.
" Parece um altar", ela disse, farejando.
Fonte: Gone with the WindSo why are you sniffing that?
Então, por que você está cheirando isso?
Fonte: Modern Family - Season 07Sniff, sniff went his black nose.
Fiu, fiu, foi o seu nariz preto.
Fonte: American Elementary School English 1Some emerging-market schools have already sniffed an opportunity.
Algumas escolas de mercados emergentes já perceberam uma oportunidade.
Fonte: The Economist - ComprehensiveAnd some even use trained sniffer dogs to find bedbugs.
E alguns até usam cães farejadores treinados para encontrar percevejos.
Fonte: BBC English UnlockedSniff, sniff, sniff he went, under the bed and behind the door.
Fiu, fiu, fiu, ele foi, debaixo da cama e atrás da porta.
Fonte: American Elementary English 2They also do this when they are sniffing something that's interested them.
Eles também fazem isso quando estão cheirando algo que os interessa.
Fonte: Smart Life EncyclopediaThat's why dogs are always sniffing everywhere they go, especially on walks.
É por isso que os cães estão sempre cheirando em todos os lugares que vão, especialmente durante os passeios.
Fonte: One Hundred Thousand Whyssniff out
farejar
sniffle
sniffle
sniffing dogs
cães farejadores
sniff at
farejar
a sniff of perfume; a sniff of scandal.
uma cheirada de perfume; uma cheirada de escândalo.
The dog sniffed suspiciously at the stranger.
O cachorro farejou com suspeita no estranho.
the price is not to be sniffed at.
o preço não é para ser desprezado.
he gave a sniff of disapproval.
ele deu um farejo de desaprovação.
they're off at the first sniff of trouble.
eles vão embora ao primeiro sinal de problemas.
The offer is not to be sniffed at.
A oferta não é para ser desprezada.
he gave a sniff which suggested that the sniffer had eaten better food.
ele deu um farejo que sugeria que o farejador tinha comido comida melhor.
sniffed the lilacs; sniffed the breeze for traces of smoke.
Cheirou os lírios-roxos; cheirou a brisa em busca de vestígios de fumaça.
dogs that sniffed out the trail through the snow; sniffed trouble ahead.
cachorros que farejaram o rastro pela neve; farejaram problemas à frente.
his dog sniffed at my trousers.
o cachorro dele farejou minhas calças.
the Olympic hosts will at least get a sniff at a medal.
pelo menos os anfitriões olímpicos terão a chance de farejar uma medalha.
They all had colds and were sniffing and sneezing.
Todos estavam resfriados e estavam farejando e espirrando.
Take a sniff at everything and distinguish the good from the bad.
Fareje tudo e distinga o bom do ruim.
Come and visit our website and have a sniff around!
Venha visitar nosso site e dê uma olhada!
sniffed at the jar to see what it held.
Cheirou o pote para ver o que continha.
The critics sniffed at the adaptation of the novel to film.
Os críticos desprezaram a adaptação do romance para o cinema.
The reporters came sniffing around for more details.
Os repórteres vieram farejando em busca de mais detalhes.
sniffed the cool morning air.
farejou o ar fresco da manhã.
The countess sniffed her disapproval.
A condessa bufou em desaprovação.
And that's not to be sniffed at.
E isso não é para ser desprezado.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2020Planning on lifting a sniff later are we?
Você está planejando dar uma cheirada mais tarde, não é?
Fonte: Lost Girl Season 05" It looks like an altar, " she sniffed.
" Parece um altar", ela disse, farejando.
Fonte: Gone with the WindSo why are you sniffing that?
Então, por que você está cheirando isso?
Fonte: Modern Family - Season 07Sniff, sniff went his black nose.
Fiu, fiu, foi o seu nariz preto.
Fonte: American Elementary School English 1Some emerging-market schools have already sniffed an opportunity.
Algumas escolas de mercados emergentes já perceberam uma oportunidade.
Fonte: The Economist - ComprehensiveAnd some even use trained sniffer dogs to find bedbugs.
E alguns até usam cães farejadores treinados para encontrar percevejos.
Fonte: BBC English UnlockedSniff, sniff, sniff he went, under the bed and behind the door.
Fiu, fiu, fiu, ele foi, debaixo da cama e atrás da porta.
Fonte: American Elementary English 2They also do this when they are sniffing something that's interested them.
Eles também fazem isso quando estão cheirando algo que os interessa.
Fonte: Smart Life EncyclopediaThat's why dogs are always sniffing everywhere they go, especially on walks.
É por isso que os cães estão sempre cheirando em todos os lugares que vão, especialmente durante os passeios.
Fonte: One Hundred Thousand WhysExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora