thrash out
resolver por meio de discussão
the surf thrashed and thundered.
o surf agitava e trovejava.
I thrashed Pete at cards.
Eu venci Pete no jogo de cartas.
He thrashed the boy soundly.
Ele derrotou o garoto de forma contundente.
thrash in bed with fever
se contorcer na cama com febre
children thrashing about in water
crianças se debatendo na água
thrashed about all night.
Se debateu a noite toda.
The patient thrashed about in bed.
O paciente se debateu na cama.
He thrashed the boy with a stick.
Ele espancou o garoto com um bastão.
The visiting side were soundly thrashed.
O time visitante foi derrotado de forma esmagadora.
the shark thrashed its way to freedom.
o tubarão se debateu até conseguir a liberdade.
she thrashed him across the head and shoulders.
Ela o espancou na cabeça e nos ombros.
he lay on the ground thrashing around in pain.
Ele estava deitado no chão, se debatendo de dor.
They thrashed the matter without reaching a conclusion.
Eles discutiram o assunto sem chegar a uma conclusão.
The whale thrashed the water with its tail.
A baleia agitou a água com sua cauda.
chastise a bully by giving him a thrashing;
punir um valentão dando-lhe uma surra;
The alligator thrashed its tail.
O jacaré agitou sua cauda.
The fishes thrashed around in the net.
Os peixes se debatiam na rede.
We thrashed the visiting team.
Nós derrotamos a equipe visitante.
The fishes thrashed about in the net.
Os peixes se debatiam na rede.
Wilbur kicked and thrashed and grunted.
Wilbur chutou, se debateu e grunhiu.
Fonte: Charlotte's WebPapa was discussing the cricket match. - The village thrashed us last year.
O papai estava discutindo a partida de críquete. - A vila nos derrotou no ano passado.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3He was all alone, thrashing about and wasting his strength.
Ele estava completamente sozinho, se debatendo e desperdiçando sua força.
Fonte: The Trumpet SwanRon fell over, still thrashing against his bonds.
Ron caiu, ainda se debatendo contra suas amarras.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixChuckling about Malfoy, they waited, Norbert thrashing about in his crate.
Rindo de Malfoy, eles esperaram, Norbert se debatendo em sua caixa.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneNow excuse me. It's time to thrash your " Roy" Score.
Agora, com licença. É hora de superar sua pontuação "Roy".
Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)To win, you must thrash your opponent until surrender.
Para vencer, você deve derrotar seu oponente até a rendição.
Fonte: Human PlanetBe quiet, Wilbur. Stop thrashing about!
Silêncio, Wilbur. Pare de se debater!
Fonte: Charlotte's WebTerrified of the thrashing whale, the crew scramble to safety.
Aterrorizados com a baleia se debatendo, a tripulação corre para a segurança.
Fonte: Human PlanetYou can't leave him! I thrashed against the harness.
Você não pode deixá-lo! Eu me debati contra a bitola.
Fonte: Twilight: Eclipsethrash out
resolver por meio de discussão
the surf thrashed and thundered.
o surf agitava e trovejava.
I thrashed Pete at cards.
Eu venci Pete no jogo de cartas.
He thrashed the boy soundly.
Ele derrotou o garoto de forma contundente.
thrash in bed with fever
se contorcer na cama com febre
children thrashing about in water
crianças se debatendo na água
thrashed about all night.
Se debateu a noite toda.
The patient thrashed about in bed.
O paciente se debateu na cama.
He thrashed the boy with a stick.
Ele espancou o garoto com um bastão.
The visiting side were soundly thrashed.
O time visitante foi derrotado de forma esmagadora.
the shark thrashed its way to freedom.
o tubarão se debateu até conseguir a liberdade.
she thrashed him across the head and shoulders.
Ela o espancou na cabeça e nos ombros.
he lay on the ground thrashing around in pain.
Ele estava deitado no chão, se debatendo de dor.
They thrashed the matter without reaching a conclusion.
Eles discutiram o assunto sem chegar a uma conclusão.
The whale thrashed the water with its tail.
A baleia agitou a água com sua cauda.
chastise a bully by giving him a thrashing;
punir um valentão dando-lhe uma surra;
The alligator thrashed its tail.
O jacaré agitou sua cauda.
The fishes thrashed around in the net.
Os peixes se debatiam na rede.
We thrashed the visiting team.
Nós derrotamos a equipe visitante.
The fishes thrashed about in the net.
Os peixes se debatiam na rede.
Wilbur kicked and thrashed and grunted.
Wilbur chutou, se debateu e grunhiu.
Fonte: Charlotte's WebPapa was discussing the cricket match. - The village thrashed us last year.
O papai estava discutindo a partida de críquete. - A vila nos derrotou no ano passado.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3He was all alone, thrashing about and wasting his strength.
Ele estava completamente sozinho, se debatendo e desperdiçando sua força.
Fonte: The Trumpet SwanRon fell over, still thrashing against his bonds.
Ron caiu, ainda se debatendo contra suas amarras.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixChuckling about Malfoy, they waited, Norbert thrashing about in his crate.
Rindo de Malfoy, eles esperaram, Norbert se debatendo em sua caixa.
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneNow excuse me. It's time to thrash your " Roy" Score.
Agora, com licença. É hora de superar sua pontuação "Roy".
Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)To win, you must thrash your opponent until surrender.
Para vencer, você deve derrotar seu oponente até a rendição.
Fonte: Human PlanetBe quiet, Wilbur. Stop thrashing about!
Silêncio, Wilbur. Pare de se debater!
Fonte: Charlotte's WebTerrified of the thrashing whale, the crew scramble to safety.
Aterrorizados com a baleia se debatendo, a tripulação corre para a segurança.
Fonte: Human PlanetYou can't leave him! I thrashed against the harness.
Você não pode deixá-lo! Eu me debati contra a bitola.
Fonte: Twilight: EclipseExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora