tinged

[EUA]/[tɪŋd]/
[RU]/[tɪŋd]/

Tradução

adj. Tendo uma leve pista ou sugestão de uma qualidade particular; ligeiramente afetado por algo.
v. Ter uma leve pista ou sugestão de uma qualidade particular; ser ligeiramente afetado por algo.

Frases & Colocações

tinged with sadness

tingido de tristeza

slightly tinged

ligeiramente tingido

tinged blue

tingido de azul

voice tinged

voz tingida

tinged orange

tingido de laranja

tinged with fear

tingido de medo

lightly tinged

levemente tingido

tinged green

tingido de verde

was tinged

estava tingido

tinged red

tingido de vermelho

Frases de Exemplo

the sunset was tinged with orange and pink hues.

O pôr do sol estava tingido de tons laranja e rosa.

her voice was tinged with sadness as she spoke.

A sua voz estava tingida de tristeza enquanto falava.

the air was tinged with the scent of pine needles.

O ar estava tingido com o cheiro de agulhas de pinheiro.

his words were tinged with sarcasm, making it hard to know what he meant.

As suas palavras estavam tingidas de sarcasmo, tornando difícil saber o que ele quis dizer.

the music was tinged with a nostalgic feeling.

A música estava tingida de um sentimento nostálgico.

the water was tinged green by algae.

A água estava tingida de verde por algas.

the room was tinged with a faint smell of smoke.

O quarto estava tingido com um leve cheiro de fumaça.

her cheeks were tinged red from the cold.

As suas bochechas estavam tingidas de vermelho devido ao frio.

the novel's ending was tinged with tragedy.

O final do romance estava tingido de tragédia.

the landscape was tinged with autumnal colors.

O paisagem estava tingida com cores outonais.

the report was tinged with political bias.

O relatório estava tingido de viés político.

the old photograph was tinged with sepia tones.

A antiga fotografia estava tingida com tons de sepia.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora