| Plural | tribunals |
legal tribunal
tribunal legal
arbitration tribunal
tribunal arbitral
arbitral tribunal
tribunal arbitral
before the tribunal of conscience
antes do tribunal da consciência
the tribunal of public opinion.
o tribunal da opinião pública.
the coupling of tribunals with ministerial enquiries.
o acoplamento de tribunais com inquéritos ministeriais.
the tribunal's decision went against them.
a decisão do tribunal foi contra eles.
implored the tribunal to have mercy.
implorou ao tribunal que tivesse misericórdia.
stand before the tribunal of public opinion
comparecer perante o tribunal da opinião pública
He was brought before the tribunal for trial.
Ele foi levado perante o tribunal para julgamento.
The rent tribunal reduced my rent.
O tribunal de aluguel reduziu meu aluguel.
a tribunal must observe the principles of natural justice.
Um tribunal deve observar os princípios da justiça natural.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
Um tribunal industrial decidiu que ele foi demitido injustamente.
The revolutionary tribunal measured out harsh justice.
O tribunal revolucionário distribuiu justiça severa.
They were handed over to a military tribunal for trial.
Eles foram entregues a um tribunal militar para julgamento.
No legal aid was available to cover representation before tribunals.
Não havia assistência jurídica disponível para cobrir a representação perante os tribunais.
the Tribunal's decision clearly exceeds its powers under the statute.
A decisão do Tribunal claramente excede seus poderes sob a lei.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed from his job.
Um tribunal industrial decidiu que ele foi demitido injustamente de seu emprego.
His supporters have accused the tribunal of anti-Serb bias.
Os seus apoiantes acusaram o tribunal de preconceito anti-serva.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2021The UN established a special tribunal in Tanzania to try the key perpetrators.
A ONU estabeleceu um tribunal especial na Tanzânia para julgar os principais responsáveis.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm the law, I'm the tribunal!
Eu sou a lei, eu sou o tribunal!
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" The Trial" reconstructs a tribunal that took place in Moscow in 1930.
"O Julgamento" reconstrói um tribunal que ocorreu em Moscou em 1930.
Fonte: The Economist (Summary)With the formal determination being made, he says, by a court, perhaps an international criminal tribunal.
Com a determinação formal a ser feita, ele diz, por um tribunal, talvez um tribunal criminal internacional.
Fonte: NPR News March 2016 CollectionHasenfus is on trial in a people's tribunal for allegedly shipping supplies to contra rebel forces.
Hasenfus está a ser julgado num tribunal popular por alegadamente enviar suprimentos para forças rebeldes contra.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe audiotape needs to be listened to at least by an independent international tribunal of some kind.
A gravação em áudio precisa de ser ouvida pelo menos por um tribunal internacional independente de algum tipo.
Fonte: NPR News November 2018 CollectionThe tribunal is now in session.
O tribunal está agora em sessão.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He was jailed by a military tribunal in February.
Ele foi preso por um tribunal militar em fevereiro.
Fonte: BBC Listening June 2019 CompilationGod bless the United States and this honorable tribunal.
Deus abençoe os Estados Unidos e este tribunal honroso.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)legal tribunal
tribunal legal
arbitration tribunal
tribunal arbitral
arbitral tribunal
tribunal arbitral
before the tribunal of conscience
antes do tribunal da consciência
the tribunal of public opinion.
o tribunal da opinião pública.
the coupling of tribunals with ministerial enquiries.
o acoplamento de tribunais com inquéritos ministeriais.
the tribunal's decision went against them.
a decisão do tribunal foi contra eles.
implored the tribunal to have mercy.
implorou ao tribunal que tivesse misericórdia.
stand before the tribunal of public opinion
comparecer perante o tribunal da opinião pública
He was brought before the tribunal for trial.
Ele foi levado perante o tribunal para julgamento.
The rent tribunal reduced my rent.
O tribunal de aluguel reduziu meu aluguel.
a tribunal must observe the principles of natural justice.
Um tribunal deve observar os princípios da justiça natural.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
Um tribunal industrial decidiu que ele foi demitido injustamente.
The revolutionary tribunal measured out harsh justice.
O tribunal revolucionário distribuiu justiça severa.
They were handed over to a military tribunal for trial.
Eles foram entregues a um tribunal militar para julgamento.
No legal aid was available to cover representation before tribunals.
Não havia assistência jurídica disponível para cobrir a representação perante os tribunais.
the Tribunal's decision clearly exceeds its powers under the statute.
A decisão do Tribunal claramente excede seus poderes sob a lei.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed from his job.
Um tribunal industrial decidiu que ele foi demitido injustamente de seu emprego.
His supporters have accused the tribunal of anti-Serb bias.
Os seus apoiantes acusaram o tribunal de preconceito anti-serva.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2021The UN established a special tribunal in Tanzania to try the key perpetrators.
A ONU estabeleceu um tribunal especial na Tanzânia para julgar os principais responsáveis.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm the law, I'm the tribunal!
Eu sou a lei, eu sou o tribunal!
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" The Trial" reconstructs a tribunal that took place in Moscow in 1930.
"O Julgamento" reconstrói um tribunal que ocorreu em Moscou em 1930.
Fonte: The Economist (Summary)With the formal determination being made, he says, by a court, perhaps an international criminal tribunal.
Com a determinação formal a ser feita, ele diz, por um tribunal, talvez um tribunal criminal internacional.
Fonte: NPR News March 2016 CollectionHasenfus is on trial in a people's tribunal for allegedly shipping supplies to contra rebel forces.
Hasenfus está a ser julgado num tribunal popular por alegadamente enviar suprimentos para forças rebeldes contra.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningThe audiotape needs to be listened to at least by an independent international tribunal of some kind.
A gravação em áudio precisa de ser ouvida pelo menos por um tribunal internacional independente de algum tipo.
Fonte: NPR News November 2018 CollectionThe tribunal is now in session.
O tribunal está agora em sessão.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He was jailed by a military tribunal in February.
Ele foi preso por um tribunal militar em fevereiro.
Fonte: BBC Listening June 2019 CompilationGod bless the United States and this honorable tribunal.
Deus abençoe os Estados Unidos e este tribunal honroso.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora