clouds uncoiled from the south-west.
As nuvens se desenrolaram do sudoeste.
Structure design and performance characteristics of synchron system and hydraulic accumulator of hydraulic sheet shears used in uncoiling line have been introduced.
Foram apresentados o projeto estrutural e as características de desempenho do sistema síncrono e do acumulador hidráulico de tesouras hidráulicas usadas em linhas de desbobinamento.
Simple slitting line consists of uncoiler, disc slitting knife slitting machine, swelling depiler, takein machine and electromagnetic speed adjustment electric control system.
Uma linha de corte simples consiste em desbobinador, máquina de corte de disco, depilador de inchaço, máquina de tomada e sistema de controle elétrico de ajuste de velocidade eletromagnético.
The snake began to uncoil itself from around the branch.
A cobra começou a se desenrolar do galho.
She watched the rope uncoil as it dropped to the ground.
Ela observou a corda se desenrolar ao cair no chão.
The spring uncoiled suddenly, causing the toy to jump forward.
A mola se desenrolou repentinamente, fazendo o brinquedo pular para frente.
He slowly uncoiled the hose to water the garden.
Ele lentamente desenrolou a mangueira para regar o jardim.
The tension in the room seemed to uncoil as soon as she entered.
A tensão no quarto pareceu diminuir assim que ela entrou.
The cat uncoiled itself and stretched out on the windowsill.
O gato se desenrolou e se esticou no parapeito da janela.
It took a while for the rope to uncoil completely after being tightly wound.
Demorou um pouco para a corda se desenrolar completamente depois de estar enrolada.
He watched the fishing line uncoil smoothly as he cast his line into the water.
Ele observou a linha de pesca se desenrolar suavemente enquanto ele lançava sua linha na água.
The tension in his muscles began to uncoil as he relaxed in the warm bath.
A tensão em seus músculos começou a diminuir quando ele relaxou no banho quente.
The dancer's movements seemed to uncoil effortlessly as she glided across the stage.
Os movimentos da dançarina pareciam se desenrolar sem esforço enquanto ela deslizava pelo palco.
The chromosomes uncoil back into chromatin.
Os cromossomos se desenrolam de volta em cromatina.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationHe knew what was happening, he could sense it, could almost see the giant serpent uncoiling itself from Slytherin's mouth.
Ele sabia o que estava acontecendo, conseguia sentir, quase podia ver a enorme serpente se desenrolando da boca de Slytherin.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIt then coils and uncoils, trying to drill the seed further into the soil.
Então ele se enrola e desenrola, tentando cavar a semente mais fundo no solo.
Fonte: Curious Engineering Encyclopedia" Jaime" . He uncoiled, flinging the sand at the bear's face. The bear mauled the air and roared like blazes.
" Jaime". Ele se desenrolou, atirando a areia na cara do urso. O urso atacou o ar e rugiu como um fogo.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He coiled and uncoiled himself, to be sure that every bit of his long body was working.
Ele se enrolou e desenrolou, para ter certeza de que cada parte de seu longo corpo estava funcionando.
Fonte: The Jungle BookHe uncoiled his grass rope-it was the latest addition to his armament, yet he was proficient with it.
Ele desenrolou sua corda de grama - era a mais recente adição ao seu armamento, mas ele era proficiente com ela.
Fonte: Son of Mount Tai (Part 2)'When you scoop water with your paw you uncoil it with a Hedgehog, ' said Stickly-Prickly.
'Quando você pega água com a pata, desenrole-a com um Ouriço', disse Stickly-Prickly.
Fonte: The story of how it came to be.As she spoke that weak thing within her seemed to uncoil, to grow suddenly tremendously strong; she longed to go!
Quando ela falou, aquela coisa fraca dentro dela pareceu se desenrolar, crescendo repentinamente e tremendamente forte; ela ansiava ir!
Fonte: Garden Party (Part 1)Harry felt it shudder—he knew what was happening, he could sense it, could almost see the giant serpent uncoiling itself from Slytherin's mouth.
Harry sentiu um arrepio - ele sabia o que estava acontecendo, conseguia sentir, quase podia ver a enorme serpente se desenrolando da boca de Slytherin.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsThen the Bi-Coloured-Python-Rock-Snake uncoiled himself very quickly from the rock, and spanked the Elephant's Child with his scalesome, flailsome tail.
Então a Cobra-Rochosa-Píton-Bi-Colorada se desenrolou muito rapidamente da rocha e deu um tapa no Elefantinho com seu rabo escamoso e chicoteador.
Fonte: The story of how it came to be.clouds uncoiled from the south-west.
As nuvens se desenrolaram do sudoeste.
Structure design and performance characteristics of synchron system and hydraulic accumulator of hydraulic sheet shears used in uncoiling line have been introduced.
Foram apresentados o projeto estrutural e as características de desempenho do sistema síncrono e do acumulador hidráulico de tesouras hidráulicas usadas em linhas de desbobinamento.
Simple slitting line consists of uncoiler, disc slitting knife slitting machine, swelling depiler, takein machine and electromagnetic speed adjustment electric control system.
Uma linha de corte simples consiste em desbobinador, máquina de corte de disco, depilador de inchaço, máquina de tomada e sistema de controle elétrico de ajuste de velocidade eletromagnético.
The snake began to uncoil itself from around the branch.
A cobra começou a se desenrolar do galho.
She watched the rope uncoil as it dropped to the ground.
Ela observou a corda se desenrolar ao cair no chão.
The spring uncoiled suddenly, causing the toy to jump forward.
A mola se desenrolou repentinamente, fazendo o brinquedo pular para frente.
He slowly uncoiled the hose to water the garden.
Ele lentamente desenrolou a mangueira para regar o jardim.
The tension in the room seemed to uncoil as soon as she entered.
A tensão no quarto pareceu diminuir assim que ela entrou.
The cat uncoiled itself and stretched out on the windowsill.
O gato se desenrolou e se esticou no parapeito da janela.
It took a while for the rope to uncoil completely after being tightly wound.
Demorou um pouco para a corda se desenrolar completamente depois de estar enrolada.
He watched the fishing line uncoil smoothly as he cast his line into the water.
Ele observou a linha de pesca se desenrolar suavemente enquanto ele lançava sua linha na água.
The tension in his muscles began to uncoil as he relaxed in the warm bath.
A tensão em seus músculos começou a diminuir quando ele relaxou no banho quente.
The dancer's movements seemed to uncoil effortlessly as she glided across the stage.
Os movimentos da dançarina pareciam se desenrolar sem esforço enquanto ela deslizava pelo palco.
The chromosomes uncoil back into chromatin.
Os cromossomos se desenrolam de volta em cromatina.
Fonte: Daily Life Medical Science PopularizationHe knew what was happening, he could sense it, could almost see the giant serpent uncoiling itself from Slytherin's mouth.
Ele sabia o que estava acontecendo, conseguia sentir, quase podia ver a enorme serpente se desenrolando da boca de Slytherin.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIt then coils and uncoils, trying to drill the seed further into the soil.
Então ele se enrola e desenrola, tentando cavar a semente mais fundo no solo.
Fonte: Curious Engineering Encyclopedia" Jaime" . He uncoiled, flinging the sand at the bear's face. The bear mauled the air and roared like blazes.
" Jaime". Ele se desenrolou, atirando a areia na cara do urso. O urso atacou o ar e rugiu como um fogo.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He coiled and uncoiled himself, to be sure that every bit of his long body was working.
Ele se enrolou e desenrolou, para ter certeza de que cada parte de seu longo corpo estava funcionando.
Fonte: The Jungle BookHe uncoiled his grass rope-it was the latest addition to his armament, yet he was proficient with it.
Ele desenrolou sua corda de grama - era a mais recente adição ao seu armamento, mas ele era proficiente com ela.
Fonte: Son of Mount Tai (Part 2)'When you scoop water with your paw you uncoil it with a Hedgehog, ' said Stickly-Prickly.
'Quando você pega água com a pata, desenrole-a com um Ouriço', disse Stickly-Prickly.
Fonte: The story of how it came to be.As she spoke that weak thing within her seemed to uncoil, to grow suddenly tremendously strong; she longed to go!
Quando ela falou, aquela coisa fraca dentro dela pareceu se desenrolar, crescendo repentinamente e tremendamente forte; ela ansiava ir!
Fonte: Garden Party (Part 1)Harry felt it shudder—he knew what was happening, he could sense it, could almost see the giant serpent uncoiling itself from Slytherin's mouth.
Harry sentiu um arrepio - ele sabia o que estava acontecendo, conseguia sentir, quase podia ver a enorme serpente se desenrolando da boca de Slytherin.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsThen the Bi-Coloured-Python-Rock-Snake uncoiled himself very quickly from the rock, and spanked the Elephant's Child with his scalesome, flailsome tail.
Então a Cobra-Rochosa-Píton-Bi-Colorada se desenrolou muito rapidamente da rocha e deu um tapa no Elefantinho com seu rabo escamoso e chicoteador.
Fonte: The story of how it came to be.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora