speak unkindly
falar mal
treat someone unkindly
tratar alguém de forma rude
When you see someone being treated so unkindly, it leaves a bad taste in your mouth.
Quando você vê alguém sendo tratado tão sem educação, isso deixa um gosto ruim na boca.
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
Precedida pelo guarda municipal, e acompanhada por uma procissão irregular de homens de testa severa e mulheres de semblante pouco amigável, Hester Prynne seguiu em direção ao local designado para seu castigo.
behave unkindly towards others
comportar-se de forma rude com os outros
speak unkindly to a child
falar de forma rude com uma criança
handle the situation unkindly
lidar com a situação de forma rude
react unkindly to criticism
reagir de forma rude à crítica
behave unkindly in a competitive environment
comportar-se de forma rude em um ambiente competitivo
" … he's dead" ? Mormont asked, not unkindly.
"… ele está morto?" perguntou Mormont, não de forma rude.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)'Do you ever think at all? ' asked the Rose, unkindly.
'Você já pensa alguma vez? ' perguntou a Rosa, de forma rude.
Fonte: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)'I don't know why you're crying, ' Tweedledee said unkindly.
'Eu não sei por que você está chorando', disse Tweedledee, de forma rude.
Fonte: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)'Very likely, ' said Bill Sikes, smiling unkindly. 'You've got problems, Fagin.'
'Muito provavelmente', disse Bill Sikes, sorrindo de forma rude. 'Você tem problemas, Fagin'.
Fonte: Oliver Twist (abridged version)Now she is mentally unstable. Stanley treats Blanche unkindly and insults her. Here, he tells Blanche what he thinks about women.
Agora ela está mentalmente instável. Stanley trata Blanche de forma rude e a insulta. Aqui, ele diz a Blanche o que pensa sobre as mulheres.
Fonte: VOA Special May 2018 CollectionShe is conscientious, and I have no fear of her treating him unkindly.
Ela é conscienciosa, e eu não tenho medo de que ela o trate de forma rude.
Fonte: "Little Women" original versionHe turned on her, but not unkindly.
Ele se voltou para ela, mas não de forma rude.
Fonte: The places where angels dare not tread.She was too happy to feel unkindly towards him.
Ela estava muito feliz para sentir algo de forma rude em relação a ele.
Fonte: Veil" Good night, " she said, a little awkwardly, but not unkindly.
" Boa noite", disse ela, um pouco sem jeito, mas não de forma rude.
Fonte: Anne of Green Gables (Original Version)Barbro seemed penitent at that; she was not altogether unkindly.
Barbro pareceu arrependida com isso; ela não era nada rude.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 1)speak unkindly
falar mal
treat someone unkindly
tratar alguém de forma rude
When you see someone being treated so unkindly, it leaves a bad taste in your mouth.
Quando você vê alguém sendo tratado tão sem educação, isso deixa um gosto ruim na boca.
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
Precedida pelo guarda municipal, e acompanhada por uma procissão irregular de homens de testa severa e mulheres de semblante pouco amigável, Hester Prynne seguiu em direção ao local designado para seu castigo.
behave unkindly towards others
comportar-se de forma rude com os outros
speak unkindly to a child
falar de forma rude com uma criança
handle the situation unkindly
lidar com a situação de forma rude
react unkindly to criticism
reagir de forma rude à crítica
behave unkindly in a competitive environment
comportar-se de forma rude em um ambiente competitivo
" … he's dead" ? Mormont asked, not unkindly.
"… ele está morto?" perguntou Mormont, não de forma rude.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)'Do you ever think at all? ' asked the Rose, unkindly.
'Você já pensa alguma vez? ' perguntou a Rosa, de forma rude.
Fonte: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)'I don't know why you're crying, ' Tweedledee said unkindly.
'Eu não sei por que você está chorando', disse Tweedledee, de forma rude.
Fonte: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)'Very likely, ' said Bill Sikes, smiling unkindly. 'You've got problems, Fagin.'
'Muito provavelmente', disse Bill Sikes, sorrindo de forma rude. 'Você tem problemas, Fagin'.
Fonte: Oliver Twist (abridged version)Now she is mentally unstable. Stanley treats Blanche unkindly and insults her. Here, he tells Blanche what he thinks about women.
Agora ela está mentalmente instável. Stanley trata Blanche de forma rude e a insulta. Aqui, ele diz a Blanche o que pensa sobre as mulheres.
Fonte: VOA Special May 2018 CollectionShe is conscientious, and I have no fear of her treating him unkindly.
Ela é conscienciosa, e eu não tenho medo de que ela o trate de forma rude.
Fonte: "Little Women" original versionHe turned on her, but not unkindly.
Ele se voltou para ela, mas não de forma rude.
Fonte: The places where angels dare not tread.She was too happy to feel unkindly towards him.
Ela estava muito feliz para sentir algo de forma rude em relação a ele.
Fonte: Veil" Good night, " she said, a little awkwardly, but not unkindly.
" Boa noite", disse ela, um pouco sem jeito, mas não de forma rude.
Fonte: Anne of Green Gables (Original Version)Barbro seemed penitent at that; she was not altogether unkindly.
Barbro pareceu arrependida com isso; ela não era nada rude.
Fonte: The Growth of the Earth (Part 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora