unserviceability

[EUA]/ˌʌnˌsɜːvɪsəˈbɪlɪti/
[RU]/ˌʌnˌsɝːvɪsəˈbɪləti/

Tradução

n. ненадежность в обслуживании; состояние, при котором нельзя полагаться на использование; состояние, при котором что-то не пригодно для использования; неспособность функционировать или использоваться должным образом.
Word Forms

Frases & Colocações

unserviceability issue

problema de inviabilidade

report unserviceability

relatar inviabilidade

unserviceability report

relatório de inviabilidade

unserviceability rate

taxa de inviabilidade

unserviceabilities noted

inviabilidades notadas

Frases de Exemplo

the pilot reported the aircraft’s unserviceability before departure.

O piloto relatou a inviabilidade da aeronave antes da partida.

maintenance confirmed the unserviceability of the emergency generator.

A manutenção confirmou a inviabilidade do gerador de emergência.

we logged the equipment unserviceability in the daily inspection report.

Registramos a inviabilidade do equipamento no relatório diário de inspeção.

the technician issued an unserviceability notice for the faulty valve.

O técnico emitiu um aviso de inviabilidade para a válvula defeituosa.

the manager requested a written report on the unserviceability of the lift.

O gerente solicitou um relatório escrito sobre a inviabilidade do elevador.

due to unserviceability, the fire alarm panel was taken out of service.

Devido à inviabilidade, o painel de alarme de incêndio foi retirado de serviço.

we traced the unserviceability to a loose connector in the control box.

Rastreamos a inviabilidade até um conector solto na caixa de controle.

the crew performed troubleshooting to determine the cause of unserviceability.

A tripulação realizou a solução de problemas para determinar a causa da inviabilidade.

operations arranged a replacement unit after confirming unserviceability.

As operações providenciaram uma unidade de substituição após confirmar a inviabilidade.

the inspector cited unserviceability as grounds for immediate shutdown.

O inspetor citou a inviabilidade como motivo para desligamento imediato.

repairs were scheduled to address the unserviceability identified during testing.

Foram agendados reparos para resolver a inviabilidade identificada durante os testes.

until unserviceability is cleared, the system must remain isolated.

Até que a inviabilidade seja sanada, o sistema deve permanecer isolado.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora