vacate a legal document
desocupar um documento legal
vacate a death sentence.
revogar uma sentença de morte.
he vacated his office as Director.
ele desocupou seu cargo como Diretor.
All students vacated from their schools.
Todos os alunos desocuparam suas escolas.
Hotel guests are requested to vacate their rooms by twelve noon.
Solicita-se aos hóspedes do hotel que desocupem seus quartos até o meio-dia.
the house had only just been vacated and was in good order.
a casa havia sido desocupada recentemente e estava em boas condições.
rooms must be vacated by noon on the last day of your holiday.
Os quartos devem ser desocupados ao meio-dia no último dia de suas férias.
Marlin Godfrey and David Anthony Kittrell say the fight was started by Iverson's bodyguard and entourage when the two refused to vacate a VIP section for Iverson at the Eyebar nightclub in Washington.
Marlin Godfrey e David Anthony Kittrell dizem que a briga foi iniciada pelo guarda-costas e comitiva de Iverson quando os dois se recusaram a liberar uma seção VIP para Iverson na boate Eyebar em Washington.
Objection! The prior felony has been vacated!
Objeção! A condenação anterior foi revogada!
Fonte: Out of Control Season 3Sign the motion to vacate, I'll be out of your hair.
Assine o pedido de revogação, vou sumir da sua vida.
Fonte: Out of Control Season 3So... it appears that you have 60 days to vacate the premises.
Então... parece que você tem 60 dias para desocupar o imóvel.
Fonte: Desperate Housewives Season 7You and Ms. Shaw need to vacate the premises.
Você e a Sra. Shaw precisam desocupar o imóvel.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3It was recently vacated by the Countess of Worcestershire.
Foi recentemente desocupado pela Condessa de Worcestershire.
Fonte: Home Alone 2: Lost in New YorkHarry sat down in his vacated chair, staring glumly at the floor.
Harry sentou-se em sua cadeira desocupada, olhando sombriamente para o chão.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanTo Harry's annoyance, Percy now took Padma's vacated seat.
Para desgosto de Harry, Percy agora ocupou o lugar desocupado de Padma.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" That is generous, " said Dumbledore. " We have, however, vacated the building temporarily."
" Isso é generoso", disse Dumbledore. "No entanto, desocupamos o prédio temporariamente.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince22. Could you tell me when I have to vacate the room?
22. Você poderia me dizer quando devo desocupar o quarto?
Fonte: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysAnd instead, he went big and vacated the entire program.
E, em vez disso, ele foi grande e desocupou todo o programa.
Fonte: NPR News Compilation November 2022vacate a legal document
desocupar um documento legal
vacate a death sentence.
revogar uma sentença de morte.
he vacated his office as Director.
ele desocupou seu cargo como Diretor.
All students vacated from their schools.
Todos os alunos desocuparam suas escolas.
Hotel guests are requested to vacate their rooms by twelve noon.
Solicita-se aos hóspedes do hotel que desocupem seus quartos até o meio-dia.
the house had only just been vacated and was in good order.
a casa havia sido desocupada recentemente e estava em boas condições.
rooms must be vacated by noon on the last day of your holiday.
Os quartos devem ser desocupados ao meio-dia no último dia de suas férias.
Marlin Godfrey and David Anthony Kittrell say the fight was started by Iverson's bodyguard and entourage when the two refused to vacate a VIP section for Iverson at the Eyebar nightclub in Washington.
Marlin Godfrey e David Anthony Kittrell dizem que a briga foi iniciada pelo guarda-costas e comitiva de Iverson quando os dois se recusaram a liberar uma seção VIP para Iverson na boate Eyebar em Washington.
Objection! The prior felony has been vacated!
Objeção! A condenação anterior foi revogada!
Fonte: Out of Control Season 3Sign the motion to vacate, I'll be out of your hair.
Assine o pedido de revogação, vou sumir da sua vida.
Fonte: Out of Control Season 3So... it appears that you have 60 days to vacate the premises.
Então... parece que você tem 60 dias para desocupar o imóvel.
Fonte: Desperate Housewives Season 7You and Ms. Shaw need to vacate the premises.
Você e a Sra. Shaw precisam desocupar o imóvel.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3It was recently vacated by the Countess of Worcestershire.
Foi recentemente desocupado pela Condessa de Worcestershire.
Fonte: Home Alone 2: Lost in New YorkHarry sat down in his vacated chair, staring glumly at the floor.
Harry sentou-se em sua cadeira desocupada, olhando sombriamente para o chão.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanTo Harry's annoyance, Percy now took Padma's vacated seat.
Para desgosto de Harry, Percy agora ocupou o lugar desocupado de Padma.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" That is generous, " said Dumbledore. " We have, however, vacated the building temporarily."
" Isso é generoso", disse Dumbledore. "No entanto, desocupamos o prédio temporariamente.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince22. Could you tell me when I have to vacate the room?
22. Você poderia me dizer quando devo desocupar o quarto?
Fonte: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysAnd instead, he went big and vacated the entire program.
E, em vez disso, ele foi grande e desocupou todo o programa.
Fonte: NPR News Compilation November 2022Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora